🌟 웃어넘기다
Verbo
1. 그냥 웃음으로 지나쳐 보내다.
1. TOMARSE ALGO A BROMA: Dejar o considerar algo a risa.
-
웃어넘길 일.
Something to laugh about. -
결코 웃어넘길 수 없다.
You can never laugh it off. -
잘못을 웃어넘기다.
Smile over one's mistake. -
그냥 웃어넘기다.
Just laugh it off. -
매번 웃어넘기다.
Laugh away every time. -
아빠는 나의 잘못을 나무라지 않고 껄껄 웃어넘기셨다.
My father laughed off my mistake without reproaching me. -
지난번에는 너의 실수를 그냥 웃어넘겼지만 이번에는 안 되겠다.
I just laughed off your mistake last time, but i can't this time. -
우리는 정 씨의 신세타령을 듣고 웃어넘길 수밖에 없었다.
We had no choice but to laugh at chung's citation. -
이제 와서 생각해 보니 지난날의 고민들은 아무렇지도 않게 웃어넘길 수 있는 일들이었다.
Now that i think about it, the troubles of the past were things that could be laughed off without a hitch.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 웃어넘기다 (
우서넘기다) • 웃어넘기어 (우서넘기어우서넘기여) 웃어넘겨 (우서넘겨) • 웃어넘기니 (우서넘기니)
🗣️ 웃어넘기다 @ Ejemplo
🌷 ㅇㅇㄴㄱㄷ: Initial sound 웃어넘기다
-
ㅇㅇㄴㄱㄷ (
웃어넘기다
)
: 그냥 웃음으로 지나쳐 보내다.
Verbo
🌏 TOMARSE ALGO A BROMA: Dejar o considerar algo a risa. -
ㅇㅇㄴㄱㄷ (
얼(이) 나가다
)
: 뜻밖의 일 등으로 정신을 못 차리다.
🌏 SALIR LA ESENCIA, ESCAPARSE EL FUNDAMENTO MENTAL: Perder la conciencia por un hecho inesperado.
• Deporte (88) • Filosofía, ética (86) • Usando transporte (124) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (59) • Mirando películas (105) • Relaciones humanas (255) • En la farmacia (10) • Intercambiando datos personales (46) • Arquitectura (43) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Eventos familiares (festividad) (2) • Vida laboral (197) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (8) • Describiendo vestimenta (110) • Pasatiempo (103) • Religión (43) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Actuación y diversión (8) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Historia (92) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Medios de comunicación (47) • Política (149) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Lengua (160) • Información geográfica (138)
