🌟 웃어넘기다
Verbe
1. 그냥 웃음으로 지나쳐 보내다.
1. PASSER SUR QUELQUE CHOSE, NE PAS S'Y ARRÊTER: Rigoler sans prendre quelque chose au sérieux.
-
웃어넘길 일.
Something to laugh about. -
결코 웃어넘길 수 없다.
You can never laugh it off. -
잘못을 웃어넘기다.
Smile over one's mistake. -
그냥 웃어넘기다.
Just laugh it off. -
매번 웃어넘기다.
Laugh away every time. -
아빠는 나의 잘못을 나무라지 않고 껄껄 웃어넘기셨다.
My father laughed off my mistake without reproaching me. -
지난번에는 너의 실수를 그냥 웃어넘겼지만 이번에는 안 되겠다.
I just laughed off your mistake last time, but i can't this time. -
우리는 정 씨의 신세타령을 듣고 웃어넘길 수밖에 없었다.
We had no choice but to laugh at chung's citation. -
이제 와서 생각해 보니 지난날의 고민들은 아무렇지도 않게 웃어넘길 수 있는 일들이었다.
Now that i think about it, the troubles of the past were things that could be laughed off without a hitch.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 웃어넘기다 (
우서넘기다) • 웃어넘기어 (우서넘기어우서넘기여) 웃어넘겨 (우서넘겨) • 웃어넘기니 (우서넘기니)
🗣️ 웃어넘기다 @ Exemple(s)
🌷 ㅇㅇㄴㄱㄷ: Initial sound 웃어넘기다
-
ㅇㅇㄴㄱㄷ (
웃어넘기다
)
: 그냥 웃음으로 지나쳐 보내다.
Verbe
🌏 PASSER SUR QUELQUE CHOSE, NE PAS S'Y ARRÊTER: Rigoler sans prendre quelque chose au sérieux. -
ㅇㅇㄴㄱㄷ (
얼(이) 나가다
)
: 뜻밖의 일 등으로 정신을 못 차리다.
🌏 L'ESPRIT EST SORTI: Ne pas pouvoir reprendre conscience en raison d'un évènement inattendu, etc.
• Remercier (8) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (52) • Décrire l'apparence (97) • Au travail (197) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70) • Week-ends et congés (47) • Relations humaines (255) • Habitat (159) • Utiliser les transports (124) • Vie en Corée (16) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (82) • Loisirs (48) • Presse (36) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Expressions vestimentaires (110) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (52) • Médias de masse (47) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (8) • Sciences et technologies (91) • Exprimer une date (59) • Métiers et orientation (130) • Présenter (se présenter) (52)