🌟 인정사정없이 (人情事情 없이)

Adverbio

1. 남을 동정하는 따뜻한 마음도 없고, 일의 형편이나 까닭을 봐주는 것도 없이 몹시 엄격하게.

1. DESPIADADAMENTE, CRUELMENTE, INHUMANAMENTE, BÁRBARAMENTE, DESALMADAMENTE: Sin compasión hacia otra persona y con mucha severidad en tolerar la situación o la circunstancia del otro.

🗣️ Ejemplo:

인정사정없이 내쫓다.
To kick out without mercy.
인정사정없이 때리다.
Hit without mercy.
인정사정없이 말하다.
Speak without mercy.
인정사정없이 버리다.
Throw it away without mercy.
인정사정없이 해고하다.
Dismiss without mercy.
인정사정없이 혼내다.
To scold without mercy.
사장은 인사 고과가 나쁜 직원들을 인정사정없이 해고했다.
The president dismissed employees with poor personnel management without mercy.
어머니는 어른에게 예의 없는 행동을 한 아들을 인정사정없이 혼냈다.
The mother mercilessly scolded her son for being rude to an adult.
♔ 얼굴 표정이 안 좋아 보이네. 무슨 일 있어?
You don't look well. what's the matter?
♕ 상사가 인정사정없이 너무 많은 일을 시켜서 요즘 힘들어.
I'm having a hard time these days because my boss makes me do so much work without mercy.

인정사정없이: heartlessly; mercilessly; inhumanely,なさけようしゃなく【情け容赦無く】,(adv.) de façon peu sympathique, malveillant,despiadadamente, cruelmente, inhumanamente, bárbaramente, desalmadamente,بلا شفقة,харж үзэхгүй, хахир хатуу,một cách không có tình người,อย่างไม่มีความเห็นอกเห็นใจ, อย่างไม่มีความปรานี, อย่างไม่มีความเข้าอกเข้าใจ, อย่างไม่มีความเห็นใจ,tanpa simpati, tanpa belas kasihan, tanpa rasa kasih,безжалостно,不留情面地，不讲私情地,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 인정사정없이 (인정사정업씨)
📚 Palabra derivada: • 인정사정없다(人情事情없다): 남을 동정하는 따뜻한 마음도 없고, 일의 형편이나 까닭을 봐…

🗣️ 인정사정없이 (人情事情 없이) @ Ejemplo

마을 사람들은 돼지를 잡겠다며 돼지에게 인정사정없이 몽둥이질을 해 댔다. [몽둥이질]
새끼 사자들은 배가 많이 고팠는지 먹이를 인정사정없이 물어뜯었다. [물어뜯다]
힘을 가졌다고 인정사정없이 칼자루를 휘두르다 보면 언젠가는 반대로 당하는 날이 올 것이다. [칼자루를 휘두르다]
아버지는 나를 인정사정없이 몰아세우고도 화가 풀리지 않으신 모양이었다. [몰아세우다]
남자는 인정사정없이 우악하게 소년의 뺨을 때렸다. [우악하다 (愚惡하다)]

💕Start 인정사정없이 🌾End

Start 인

인 End

Start 정

정 End

Start 사

사 End

Start 정

정 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 Categoría

• Viaje (98) • Relaciones humanas (52) • Clima y estación (101) • Contando episodios de errores (28) • Información geográfica (138) • Diferencias culturales (47) • Presentando comida (78) • Expresando caracteres (365) • Psicología (191) • Invitación y visita (28) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (82) • Historia (92) • Ley (42) • Asuntos sociales (67) • Comparando culturas (78) • Usando transporte (124) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Mirando películas (105) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (52) • Prensa (36) • Haciendo compras (99) • Haciendo pedidos de comida (132) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (8) • Describiendo ubicaciones (70) • Deporte (88) • Salud (155)