🌟 전수 (傳授)

Sustantivo

1. 기술이나 지식 등을 전해 줌.

1. INICIACIÓN, LEGADO, TRANSFERENCIA: Acción de transferir técnicas, conocimientos, etc.

🗣️ Ejemplo:

기술 전수.
Technology transfer.
노하우 전수.
A transfer of know-how transfer.
비법 전수.
Secret transfer.
지식 전수.
Knowledge transfer.
전수를 받다.
Receive transfer.
전수를 하다.
Transfer.
스승님은 비법의 전수는 배울 자세가 되어 있는 사람에게만 주어질 수 있다고 말씀하셨다.
My teacher said, "the transfer of secrets can only be given to those who are in a position to learn.".
지식의 전수가 제대로 이루어지기 위해서는 가르치는 사람과 배우는 사람이 서로를 존중해야 한다.
For the transfer of knowledge to be carried out properly, the tutors and learners must respect each other.
♔ 음식점을 차리려고 준비한다면서?
I hear you're preparing to set up a restaurant.
♕ 응, 맛있다고 소문 난 가게들을 찾아다니면서 노하우 전수부터 받고 있지.
Yes, i've been looking for famous restaurants and getting my know-how first.

전수: transfer,でんじゅ【伝授】,transmission, transfert,iniciación, legado, transferencia,تدريس، توريث، تسليم,зааж өгөх, уламжлан үлдээх,sự chuyển giao,การถ่ายทอด, การสอนให้, การสืบทอด,penyampaian, pengajaran,,传授,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 전수 (전수)
📚 Palabra derivada: • 전수되다(傳授되다): 기술이나 지식 등이 전해지다. • 전수받다(傳授받다): 기술이나 지식 등을 전해 받다. • 전수하다(傳授하다): 기술이나 지식 등을 전해 주다.

🗣️ 전수 (傳授) @ Ejemplo

그녀는 위대한 문장가이신 조부님으로부터 필법을 전수 받았다. [필법 (筆法)]
스승님에게 무술을 전수 받은 뒤 그 남자는 하산을 결심했다. [하산 (下山)]
길쌈놀이 전수. [길쌈놀이]

🌷 ㅈㅅ: Initial sound 전수

ㅈㅅ ( 장소 ) : 어떤 일이 일어나는 곳. 또는 어떤 일을 하는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LUGAR, SITIO, EMPLAZAMIENTO: Espacio donde sucede algo. O espacio donde se hace algo.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 MOMENTÁNEAMENTE: Por un momento.
ㅈㅅ ( 점수 ) : 성적을 나타내는 숫자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOTA: Número que representa la calificación.
ㅈㅅ ( 중심 ) : 어떤 것의 한가운데. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CENTRO, MEDIO, EJE, NÚCLEO: En medio de algo.
ㅈㅅ ( 주소 ) : 집이나 직장, 기관 등이 위치한 곳의 행정 구역상 이름. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIRECCIÓN: Nombre de la región administrativa del lugar en donde se ubica una casa, una empresa o una entidad.
ㅈㅅ ( 주사 ) : 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INYECCIÓN, VACUNACIÓN, INOCULACIÓN: Hecho de insertar fármacos en líquido al cuerpo del animal o del hombre a través de la jeringa.
ㅈㅅ ( 주스 ) : 과일이나 채소에서 짜낸 즙. 또는 그것으로 만든 음료. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JUGO, ZUMO: Exprimido de fruta o verdura. O bebida elaborada en base a ello.
ㅈㅅ ( 자식 ) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 HIJO: Hija e hija, o hijo o hija.
ㅈㅅ ( 자신 ) : 바로 그 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SÍ MISMO: Propia persona.
ㅈㅅ ( 점심 ) : 아침과 저녁 식사 중간에, 낮에 하는 식사. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ALMUERZO: Comida que se toma al mediodía entre el desayuno y la cena.
ㅈㅅ ( 접시 ) : 음식을 담는 데 쓰는 납작하고 평평한 그릇. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PLATO: Recipiente bajo y plano que sirve para poner alimento.
ㅈㅅ ( 조심 ) : 좋지 않은 일을 겪지 않도록 말이나 행동 등에 주의를 함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CUIDADO, PRECAUCIÓN, CAUTELA, PRUDENCIA: Hecho de poner una mayor atención a la conducta o a la forma de hablar para no atravesar situaciones negativas.
ㅈㅅ ( 잠시 ) : 잠깐 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MOMENTO, INSTANTE, SEGUNDO, SANTIAMÉN: Breve tiempo.

💕Start 전수 🌾End

Start 전

전 End

Start 수

수 End

📚 Categoría

• Expresando horas (82) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Deporte (88) • Fin de semana y vacaciones (47) • Viaje (98) • Arquitectura (43) • Ocio (48) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura gastronómica (104) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Comparando culturas (78) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida en Corea (16) • Contando episodios de errores (28) • Vida diaria (11) • Expresando fechas (59) • Pasatiempo (103) • Arte (23) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Intercambiando datos personales (46) • Clima (53) • Política (149) • Religión (43) • Actuación y diversión (8) • Psicología (191) • Amor y matrimonio (28)