🌟 전파 (電波)

Sustantivo

1. 물체 안에서 전류가 진동함으로써 밖으로 퍼지는 파동.

1. ONDA ELÉCTRICA: Onda que se extiende hacia fuera por la vibración de la corriente eléctrica dentro de un cuerpo.

🗣️ Ejemplo:

방송 전파.
Broadcast propagation.
약한 전파.
A weak propagation.
전파가 잡히다.
Radio waves are caught.
전파를 보내다.
Send radio waves.
전파를 수신하다.
Receive radio waves.
전파를 타다.
Get on the radio.
천둥이 치니 전파가 제대로 잡히지 않아 텔레비전이 안 나온다.
Thunderstorms don't catch the radio properly, so the television doesn't come out.
이동 통신 회사에서 전파를 관리하는 기지국을 많이 세우면 통화 품질이 더 좋아진다.
Establishing many base stations that manage radio waves in a mobile telecommunication company makes the call quality better.
♔ 왜 지하철에서는 라디오가 잘 안 들릴까?
Why can't i hear the radio on the subway?
♕ 전파가 땅을 통과하지 못해서 그래.
It's because the radio waves didn't get through the ground.

전파: signal,でんぱ【電波】,ondes électriques, ondes électromagnétiques,onda eléctrica,موجة الكهرباء,цахилгаан долгион,sóng điện từ,คลื่นวิทยุ, คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า,gelombang elektromagnetik,волна,电波,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 전파 (전ː파)

🗣️ 전파 (電波) @ Acepción

반사시키다 (反射시키다) : 빛이나 전파 등을 다른 물체의 표면에 부딪히게 해서 나아가던 방향을 반대 방향으로 바꾸게 하다.
송출 (送出) : 전기, 전파, 정보 등을 기계적으로 전달함.
감도 (感度) : 필름이나 전화기 등의 기계가 빛이나 전파 등에 대하여 나타내는 반응의 정도.
반사하다 (反射하다) : 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향을 반대 방향으로 바꾸다.
반사 (反射) : 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 현상.
발신되다 (發信되다) : 우편이나 전기 신호, 전파 등이 보내지다.
타다 : 바람이나 물의 흐름, 전파 등에 실려 이동하다.
반사 작용 (反射作用) : 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 것.
반사되다 (反射되다) : 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌다.
발사하다 (發射하다) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏘다.
발사되다 (發射되다) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등이 쏘아지다.
발사음 (發射音) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏠 때 나는 소리.
발사 (發射) : 활, 총, 대포, 로켓이나 전파, 음파 등을 쏘는 것.
발신 (發信) : 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보냄.
발신하다 (發信하다) : 우편이나 전기 신호, 전파 등을 보내다.
레인지 (range) : 가스, 전기, 전파 등을 사용하여 불을 피우거나 열을 내어 음식물을 끓이거나 익히는 데 사용하는 부엌 기구.

🗣️ 전파 (電波) @ Ejemplo

수심이 깊지 않은 바다에서는 지진파의 전파 속도가 느리다. [지진파 (地震波)]
증폭된 전파. [증폭되다 (增幅되다)]
전파 장애. [장애 (障礙)]
장애 전파. [장애 (障礙)]
국경 지역에서는 전파 장애 때문에 전화하기가 힘들다. [장애 (障礙)]
고객님, 지금 전파 장애로 인하여 안테나를 수리 중이니 조금만 기다려 주십시오. [장애 (障礙)]
위성 방송 전파. [위성 방송 (衛星放送)]
전파 미디어. [미디어 (media)]
전파 혼선. [혼선 (混線)]
개화사상의 전파. [개화사상 (開化思想)]
전파 발사. [발사 (發射)]
수신된 전파. [수신되다 (受信되다)]
전파가 수신되다. [수신되다 (受信되다)]
날씨가 궂어서인지 무선 전파가 잘 수신되지 않고 있다. [수신되다 (受信되다)]
깊은 산속까지 라디오 전파가 수신되어서 라디오를 들을 수 있게 되었다. [수신되다 (受信되다)]
저런! 전파가 고층 빌딩에 막혀서 잘 수신되지 않는 모양이네요. [수신되다 (受信되다)]

🌷 ㅈㅍ: Initial sound 전파

ㅈㅍ ( 지폐 ) : 종이로 만든 돈. ☆☆ Sustantivo
🌏 DINERO DE PAPEL: Dinero hecho de papel.
ㅈㅍ ( 지퍼 ) : 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 CIERRE, CREMALLERA: Cierre que consiste en dos tiras flexibles, generalmente metálicas, provistas de dientes que se traban o se destraban según el sentido en que se desliza una corredera.
ㅈㅍ ( 제품 ) : 재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRODUCCIÓN, PRODUCTO: Acción de producir objetos con el uso de materiales. U objetos producidos de esa manera.
ㅈㅍ ( 작품 ) : 만든 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 OBRA, PRODUCCIÓN: Cosa creada.
ㅈㅍ ( 재판 ) : 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 JUICIO: En el tribunal, hecho de juzgar de acuerdo a la ley sobre un asunto que hace problema legalmente.
ㅈㅍ ( 점퍼 ) : 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷. ☆☆ Sustantivo
🌏 CAZADORA: Especie de chaqueta adecuada para juego o deporte.
ㅈㅍ ( 집필 ) : 직접 글을 씀. ☆ Sustantivo
🌏 REDACCIÓN: Acción de redactar algo por sí mismo.
ㅈㅍ ( 점프 ) : 뛰어올라 높은 곳으로 오름. ☆ Sustantivo
🌏 SALTO: Acción de subir a un lugar alto tras dar un salto.
ㅈㅍ ( 지표 ) : 방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지. ☆ Sustantivo
🌏 INDICADOR, ÍNDICE, BARÓMETRO: Indicador que representa la dirección, el objeto o el estándar de algo.
ㅈㅍ ( 점포 ) : 물건을 파는 곳. ☆ Sustantivo
🌏 TIENDA, ESTABLECIMIENTO, COMERCIO, BAZAR, NEGOCIO, LOCAL: Lugar donde se venden mercancías.
ㅈㅍ ( 좌파 ) : 진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당. ☆ Sustantivo
🌏 IZQUIERDA, IZQUIERDISTA: Agrupación o formación con tendencia progresista o radicalismo extremo.
ㅈㅍ ( 제패 ) : 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘. ☆ Sustantivo
🌏 CONQUISTA: Acción de ocupar el máximo lugar en cierto campo o de ampliar la potencia oprimiendo con fuerza a otro país.
ㅈㅍ ( 전파 ) : 전하여 널리 퍼지게 함. ☆ Sustantivo
🌏 PROPAGACIÓN, DIFUSIÓN, DIVULGACIÓN, EXPANSIÓN, DISEMINACIÓN: Acción de informar y propagar algo ampliamente.

💕Start 전파 🌾End

Start 전

전 End

Start 파

파 End

📚 Categoría

• Comparando culturas (78) • Agradeciendo (8) • Vida en Corea (16) • Haciendo pedidos de comida (132) • Expresando fechas (59) • Expresando horas (82) • Economía•Administración de empresas (273) • Amor y matrimonio (28) • Eventos familiares (57) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Historia (92) • Vida residencial (159) • Medios de comunicación (47) • Eventos familiares (festividad) (2) • Cultura popular (82) • Filosofía, ética (86) • Expresando caracteres (365) • Ocio (48) • Cultura popular (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Política (149) • Salud (155) • Asuntos medioambientales (226) • Relaciones humanas (52) • Buscando direcciones (20) • Describiendo vestimenta (110) • Viaje (98) • Sistema social (81) • Religión (43)