🌟 종자 (種子)

Sustantivo

1. 식물에서 나온 씨 또는 씨앗.

1. SEMILLA: Semilla o simiente que sale de un vegetal.

🗣️ Ejemplo:

옥수수 종자.
Corn seeds.
종자를 개량하다.
Improve seeds.
종자를 개발하다.
Develop seeds.
종자를 고르다.
Select seeds.
종자를 구하다.
Save the seeds.
종자를 퍼뜨리다.
Spread seeds.
종자로 쓰다.
Write in seed.
따뜻한 봄날 농부가 밭에 종자를 뿌린다.
On a warm spring day the farmer sows seeds in the field.
현재 이 연구 팀은 척박한 땅에서도 잘 자라는 새로운 종자를 연구하고 있다.
Now the research team is working on new seeds that grow well even on barren land.
♔ 벼 종자들은 다 심었어?
Did you plant all the rice seeds?
♕ 네, 이제 싹이 나기만을 기다리면 돼요.
Yes, we just need to wait for the buds to sprout.

Sinónimo

종자: seed; strain,しゅし【種子】,semence, graine,semilla,بذرة,үр,hạt giống,เมล็ดพันธุ์, เมล็ดพืช, สปอร์,benih,семя,种子,

2. 같은 조상에서 대를 이어 갈라져 내려오는 동물의 계통이나 품종.

2. RAZA, ESPECIE: Especie o linaje familiar de un animal que sucede de generación en generación de un mismo antepasado.

🗣️ Ejemplo:

돼지 종자.
Pig seeds.
외국 종자.
Foreign seeds.
가축의 종자.
Speckles of livestock.
우수한 종자.
Excellent seed.
종자가 훌륭하다.
The seeds are excellent.
아저씨는 병아리들 중에서 튼튼하고 달걀을 잘 낳을 것 같은 종자를 골라내셨다.
Uncle picked out from the chicks the seeds that were strong and likely to lay eggs well.
소 장수의 말에 따르면 윤기가 흐르는 그 누런 송아지는 뛰어난 황소의 종자라고 했다.
According to the ox's longevity, the yellow calf with gloss was the seed of an outstanding bull.
♔ 고놈의 강아지가 똘똘하고 영리해 보이네.
The old dog looks smart and smart.
♕ 그럼, 저게 사실은 종자가 좋은 개라고.
Well, that's actually a good dog.

3. (낮잡아 이르는 말로) 사람의 혈통.

3. RAZA: (PEYORATIVO) Familia sanguínea de una persona.

🗣️ Ejemplo:

사람의 종자.
Human seeds.
더러운 종자.
Dirty seeds.
망할 종자.
Fucking seeds.
몹쓸 종자.
Bad seed.
지독한 종자.
Terrible seed.
부자와 거지는 날 때부터 종자가 달랐던 것은 아니다.
The rich and the beggar were not born different seeds.
어머니는 아들이 질 나쁜 종자들과 어울린다며 불평을 하셨다.
Mother complained that her son mingled with bad seeds.
♔ 아버님, 그 녀석이 아무리 속을 썩인들 어쨌든 우리 집 종자가 아닙니까?
Father, no matter how upset he is, isn't he our seed anyway?
♕ 음, 그렇기는 하다만 저놈이 정말 내 아들이 맞는지 의심스러울 정도라네.
Well, yes, but i doubt he's really my son.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 종자 (종자)

🗣️ 종자 (種子) @ Acepción

수종 (樹種) : 나무의 종류. 또는 나무의 종자.
토종 (土種) : 원래부터 그곳에서 나는 종자.
재래종 (在來種) : 다른 지역의 종자와 교배되지 않고 한 지역에서만 예전부터 전해 내려온 식물이나 동물의 종자.

🗣️ 종자 (種子) @ Ejemplo

천연기념물인 삽살개는 종자 보존이 필요합니다. [교배 (交配)]
종자 은행. [은행 (銀行)]
다산형 종자. [다산형 (多産型)]
조숙 종자. [조숙 (早熟)]
개량형 종자. [개량형 (改良型)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 종자

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LUGAR DE TRABAJO: Lugar en donde se trabaja a cambio de dinero.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 DIRECTAMENTE, INMEDIATAMENTE: Inmediatamente sin la interferencia de otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 FRECUENTEMENTE, ASIDUAMENTE, REPETIDAMENTE: Con corto intervalo entre la repetición del mismo hecho.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 DIRECTO, INMEDIATO: Relación que se vincula directamente sin interferir otras personas o cosas en el medio.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 REVISTA: Publicación periódica que contiene escritos sobre varias materias, fotografías, anuncios, etc.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Adverbio
🌏 GRADUALMENTE, PROGRESIVAMENTE: De más grado con el transcurso de tiempo.

💕Start 종자 🌾End

Start 종

종 End

Start 자

자 End

📚 Categoría

• Lengua (160) • Expresando caracteres (365) • Describiendo la apariencia física (97) • Salud (155) • Pidiendo disculpas (7) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (82) • Filosofía, ética (86) • Apariencia (121) • Prensa (36) • Usando transporte (124) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (23) • Sistema social (81) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando días de la semana (13) • Vida residencial (159) • Relaciones humanas (52) • Relaciones humanas (255) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Clima (53) • Economía•Administración de empresas (273) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (8) • Eventos familiares (57) • Expresando fechas (59) • Eventos familiares (festividad) (2) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (59) • Fin de semana y vacaciones (47)