🌟 정연히 (井然 히)
Adverbio
1. 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게.
1. ORDENADAMENTE, ESTRUCTURADAMENTE, SISTEMATIZADAMENTE, EXACTAMENTE: Con congruencia y estructura en los hechos y los dichos.
-
글을 정연히 쓰다.
Write neatly. -
논리를 정연히 전개하다.
Develop a clear logic. -
생각을 정연히 정리하다.
Straighten up one's thoughts. -
나는 틈틈이 메모한 생각들을 정리하여 체계를 정연히 세웠다.
I organized my thoughts in my spare time and set up a system in good order. -
그는 글을 쓰기 전에 먼저 생각을 가다듬고 논리를 정연히 정리한다.
He first organizes his thoughts and organizes his logic before writing. -
♔
네 논리를 정연히 정리하고 다시 와서 이야기해 보렴.
Get your logic straight and come back and talk to me.
♕
네, 선생님. 제 논거를 짜임새 있게 정리해 볼게요.
Yes, sir. let me organize my arguments.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 정연히 (
정연히)
🌷 ㅈㅇㅎ: Initial sound 정연히
-
ㅈㅇㅎ (
조용히
)
: 아무 소리도 들리지 않게.
☆☆☆
Adverbio
🌏 SILENCIOSAMENTE, TRANQUILAMENTE, CON SERENIDAD: De una manera en que no se escuche ningún ruido. -
ㅈㅇㅎ (
자연히
)
: 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로.
☆☆
Adverbio
🌏 NATURALMENTE: Por naturaleza, sin haber cierta intención o esfuerzo. -
ㅈㅇㅎ (
정연히
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있게.
Adverbio
🌏 ORDENADAMENTE, ESTRUCTURADAMENTE, SISTEMATIZADAMENTE, EXACTAMENTE: Con congruencia y estructura en los hechos y los dichos. -
ㅈㅇㅎ (
징역형
)
: 징역을 사는 형벌.
Sustantivo
🌏 PENA DE CÁRCEL, ENCARCELAMIENTO, PENA EN PRISIÓN: Cumplimiento de la condena en la cárcel. -
ㅈㅇㅎ (
자유형
)
: 헤엄치는 방법에 제한을 두지 않은 수영 경기 종목.
Sustantivo
🌏 ESTILO LIBRE: Categoría de natación que no fija límites en los métodos para nadar. -
ㅈㅇㅎ (
자유화
)
: 제약이나 제한 없이 마음대로 하게 됨. 또는 그렇게 함.
Sustantivo
🌏 LIBERALIZACIÓN: Acción de hacer o hacerse algo libre sin ninguna limitación o restricción. -
ㅈㅇㅎ (
작은형
)
: 둘 이상의 형 가운데 맏이가 아닌 형.
Sustantivo
🌏 HERMANO MAYOR: Hermano que no es el mayor cuando uno tiene más de dos hermanos. -
ㅈㅇㅎ (
재입학
)
: 한 번 들어갔던 학교에 다시 들어감.
Sustantivo
🌏 REINGRESO: Hecho de volver a ingresar en la escuela que ya había ingresado una vez.
• Sistema social (81) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Fijando citas (4) • Prensa (36) • Ley (42) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relaciones humanas (255) • Amor y matrimonio (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Haciendo compras (99) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Lengua (160) • Buscando direcciones (20) • Invitación y visita (28) • Describiendo vestimenta (110) • Educación (151) • Usando transporte (124) • Religión (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Describiendo ubicaciones (70) • Información geográfica (138) • Describiendo la apariencia física (97) • Contando episodios de errores (28) • Filosofía, ética (86) • Asuntos sociales (67) • Fin de semana y vacaciones (47) • Haciendo saludos (17) • Intercambiando datos personales (46)
