🌟 찡찡
Adverbio
1. 마음에 들지 않거나 좋지 않아서 자꾸 울고 조르고 짜증을 내는 모양.
1. REFUNFUÑANDO, GRUÑENDO, REZONGANDO: Manera en que uno llora, insiste y expresa enfado porque hay algo que no gusta o no satisface.
-
찡찡 조르다.
Squeeze. -
찡찡 쥐어짜다.
Squeeze. -
찡찡 칭얼거리다.
Whine. -
찡찡 칭얼대다.
Frowning and whining. -
찡찡 고집을 부리다.
Frowning stubbornly. -
동생은 어디가 불편한지 하루 종일 찡찡 보채고 있다.
My brother has been whining all day long about where he feels uncomfortable. -
아이가 새 장난감을 사 달라고 엄마에게 찡찡 떼를 쓴다.
The child whines to his mother for a new toy. -
♔
조카가 왜 찡찡 울고 있는 거야?
Why is your nephew whining?
♕
엄마에게 혼이 난 모양이야.
Looks like your mom scolded you.
여린말
징징: 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내는 모양.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 찡찡 (
찡찡)
📚 Palabra derivada: • 찡찡거리다, 찡찡대다, 찡찡하다
🌷 ㅉㅉ: Initial sound 찡찡
-
ㅉㅉ (
쯧쯧
)
: 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않을 때 혀를 자꾸 차 내는 소리.
☆
Interjección
🌏 Interjección que se emite chascando la lengua para expresar pena o desaprobación. -
ㅉㅉ (
쯧쯧
)
: 불쌍하게 느끼거나 마음에 들지 않아서 자꾸 가볍게 혀를 차는 소리.
☆
Adverbio
🌏 Sonido que se hace con la lengua cuando siente pena por alguien o cuando no satisface un hecho.
• Tarea doméstica (48) • Ocio (48) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Diferencias culturales (47) • Historia (92) • Vida residencial (159) • Cultura gastronómica (104) • Intercambiando datos personales (46) • Agradeciendo (8) • Usando transporte (124) • Haciendo saludos (17) • Amor y matrimonio (28) • Actuación y diversión (8) • Arte (23) • Asuntos sociales (67) • Relaciones humanas (52) • Fijando citas (4) • Información geográfica (138) • Asuntos medioambientales (226) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Economía•Administración de empresas (273) • Religión (43) • Invitación y visita (28) • Medios de comunicación (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Vida diaria (11) • Vida escolar (208) • Lengua (160) • Expresando caracteres (365) • Apariencia (121)
