🌟 찡찡

ظرف  

1. 마음에 들지 않거나 좋지 않아서 자꾸 울고 조르고 짜증을 내는 모양.

1. مضطربًا: البكاء والطلب والاضطراب بشكل متكرّر بسبب عدم الإعجاب أو الشعور غير الجيد

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 찡찡 조르다.
    Squeeze.
  • 찡찡 쥐어짜다.
    Squeeze.
  • 찡찡 칭얼거리다.
    Whine.
  • 찡찡 칭얼대다.
    Frowning and whining.
  • 찡찡 고집을 부리다.
    Frowning stubbornly.
  • 동생은 어디가 불편한지 하루 종일 찡찡 보채고 있다.
    My brother has been whining all day long about where he feels uncomfortable.
  • 아이가 새 장난감을 사 달라고 엄마에게 찡찡 떼를 쓴다.
    The child whines to his mother for a new toy.
  • 조카가 왜 찡찡 울고 있는 거야?
    Why is your nephew whining?
    엄마에게 혼이 난 모양이야.
    Looks like your mom scolded you.
여린말 징징: 마음에 들지 않거나 못마땅하여 자꾸 울거나 짜증을 내는 모양.

🗣️ النطق, تصريف: 찡찡 (찡찡)
📚 اشتقاق: 찡찡거리다, 찡찡대다, 찡찡하다

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (8) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) صحة (155) التعبير عن التاريخ (59) للتعبير عن الموقع (70) إتصال هاتفي (15) علاقة (52) الثقافة الغذائية (104) تربية (151) رياضة (88) تأريخ (92) حياة عملية (197) الحياة الدراسية (208) علاقة إنسانيّة (255) فنّ (23) حادث، حادثة، كوارث (43) الإعتذار (7) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) حياة سكنية (159) للتعبير عن مظهر (97) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) شُكر (8) الحياة في كوريا (16) مناسبات عائلية (57) قانون (42) فرق ثقافات (47) الحب والزواج (19)