🌟 쩌렁쩌렁하다
Adjetivo
1. 주위를 울릴 정도로 목소리가 아주 크고 높다.
1. RETUMBADO: Que la voz es tan alta y fuerte que se escucha en todas partes.
-
쩌렁쩌렁한 함성.
A roaring roar. -
쩌렁쩌렁하게 울려 퍼지다.
Resound loudly. -
쩌렁쩌렁하게 울리다.
Sound loud. -
노랫소리가 쩌렁쩌렁하다.
The song is loud. -
목소리가 쩌렁쩌렁하다.
Voice is loud. -
교장 선생님의 쩌렁쩌렁한 목소리가 강당 안에 울려 퍼졌다.
The principal's loud voice echoed through the auditorium. -
아이들은 복도가 쩌렁쩌렁하게 울리도록 고함을 질렀다.
The children shouted out loud in the hall. -
♔
승규 목소리가 정말 쩌렁쩌렁하구나.
Seung-gyu's voice is really loud.
♕
응, 소리가 너무 커서 방 안이 다 흔들리는 것 같아.
Yes, the sound is so loud that it seems like everything in the room is shaking.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 쩌렁쩌렁하다 (
쩌렁쩌렁하다) • 쩌렁쩌렁한 (쩌렁쩌렁한) • 쩌렁쩌렁하여 (쩌렁쩌렁하여) 쩌렁쩌렁해 (쩌렁쩌렁해) • 쩌렁쩌렁하니 (쩌렁쩌렁하니) • 쩌렁쩌렁합니다 (쩌렁쩌렁함니다)
📚 Palabra derivada: • 쩌렁쩌렁: 얇은 쇠붙이 등이 서로 자꾸 부딪쳐 울리는 소리., 목소리가 자꾸 크고 높게 …
• Mirando películas (105) • Arte (76) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (8) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida en Corea (16) • Haciendo compras (99) • Arquitectura (43) • Expresando fechas (59) • Invitación y visita (28) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Relaciones humanas (255) • Expresando horas (82) • Educación (151) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (52) • Cultura gastronómica (104) • Vida laboral (197) • Expresando días de la semana (13) • Ley (42) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Actuación y diversión (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Psicología (191) • Clima (53) • Ocio (48) • Medios de comunicación (47) • Noviazgo y matrimonio (19)
