🌟 쩌렁쩌렁하다
имя прилагательное
1. 주위를 울릴 정도로 목소리가 아주 크고 높다.
1. РАЗДАЮЩИЙСЯ; ЗВУЧАЩИЙ; ЗВОНКИЙ: Очень громкий и высокий настолько, что вокруг всё звенит (о голосе).
-
쩌렁쩌렁한 함성.
A roaring roar. -
쩌렁쩌렁하게 울려 퍼지다.
Resound loudly. -
쩌렁쩌렁하게 울리다.
Sound loud. -
노랫소리가 쩌렁쩌렁하다.
The song is loud. -
목소리가 쩌렁쩌렁하다.
Voice is loud. -
교장 선생님의 쩌렁쩌렁한 목소리가 강당 안에 울려 퍼졌다.
The principal's loud voice echoed through the auditorium. -
아이들은 복도가 쩌렁쩌렁하게 울리도록 고함을 질렀다.
The children shouted out loud in the hall. -
♔
승규 목소리가 정말 쩌렁쩌렁하구나.
Seung-gyu's voice is really loud.
♕ 응, 소리가 너무 커서 방 안이 다 흔들리는 것 같아.
Yes, the sound is so loud that it seems like everything in the room is shaking.
🗣️ произношение, склонение: • 쩌렁쩌렁하다 (
쩌렁쩌렁하다) • 쩌렁쩌렁한 (쩌렁쩌렁한) • 쩌렁쩌렁하여 (쩌렁쩌렁하여) 쩌렁쩌렁해 (쩌렁쩌렁해) • 쩌렁쩌렁하니 (쩌렁쩌렁하니) • 쩌렁쩌렁합니다 (쩌렁쩌렁함니다)
📚 производное слово: • 쩌렁쩌렁: 얇은 쇠붙이 등이 서로 자꾸 부딪쳐 울리는 소리., 목소리가 자꾸 크고 높게 …
• История (92) • Проблемы экологии (226) • Религии (43) • Хобби (103) • Политика (149) • Жизнь в Корее (16) • Информация о пище (78) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (121) • Искусство (76) • Спорт (88) • Погода и времена года (101) • Искусство (23) • Повседневная жизнь (11) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Философия, мораль (86) • Образование (151) • Пользование транспортом (124) • В школе (208) • Закон (42) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • Заказ пищи (132) • Семейные праздники (2) • Приглашение и посещение (28) • Экономика, маркетинг (273) • Общественная система (81) • В общественной организации (миграционная служба) (2)