🌟 (牌)

  Sustantivo  

1. 같이 어울려 다니는 사람들의 무리.

1. GRUPO, PARTIDO: Grupo de personas que se juntan frecuentemente.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 젊은 .
    Young team.
  • Google translate 를 가르다.
    Divide the cards.
  • Google translate 를 갈라놓다.
    Divide the cards.
  • Google translate 를 나누다.
    Divide the cards.
  • Google translate 를 짓다.
    Form a hand.
  • Google translate 승규는 같이 어울려 놀 가 없어서 외로움을 느꼈다.
    Seung-gyu felt lonely because he didn't have time to hang out with him.
  • Google translate 회사 안에서는 자연스럽게 직급과 나이에 따라 가 갈렸다.
    Within the company, the cards were naturally divided according to rank and age.
  • Google translate 아이들은 저마다 를 지어 다니며 다른 에 대해 험담을 하였다.
    The children went around in groups and gossiped about the other.
  • Google translate 넌 누구네랑 놀 거야?
    Who are you going to play with?
    Google translate 를 갈라 놀고 싶지 않은걸.
    I don't want to play cards.

패: group; party,なかま【仲間】。れんちゅう【連中】。はん【班】,groupe, clan,grupo, partido,جماعة، عصابة,баг, бүлэг,bè phái, băng, nhóm, toán, lũ,กลุ่ม, พวก, คณะ,kelompok, grup,группа,帮,伙,派,

2. 무리를 세는 단위.

2. PAE, GRUPO, PANDILLA: Unidad para contar grupos de personas.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate .
    One group.
  • Google translate .
    Two groups.
  • Google translate 여러 .
    Multiple teams.
  • Google translate 아이들은 두 로 갈려서 패싸움을 벌였다.
    The children were divided into two groups and engaged in a fight.
  • Google translate 우리 조직은 저마다의 입장 차이를 좁히지 못하고 여러 로 나뉘고 말았다.
    Our organization failed to narrow its differences and was divided into groups.
  • Google translate 지수도 저들이랑 한 니까 입조심해.
    Jisoo's in with them, so watch your mouth.
    Google translate 정말? 난 그것도 모르고 지수한테 다 말해 버렸어.
    Really? i didn't know that and told ji-soo everything.

🗣️ Pronunciación, Uso: ()

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

Start

End


Amor y matrimonio (28) Cultura popular (52) Intercambiando datos personales (46) Psicología (191) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (59) Fin de semana y vacaciones (47) Haciendo saludos (17) Economía•Administración de empresas (273) Política (149) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Vida residencial (159) Relaciones humanas (255) Presentando comida (78) Apariencia (121) Salud (155) Describiendo ubicaciones (70) Lengua (160) Expresando horas (82) Relaciones humanas (52) Ciencia y Tecnología (91) Viaje (98) Ley (42) Arquitectura (43) En instituciones públicas (biblioteca) (6) En instituciones públicas (8) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Arte (23) Arte (76) Tarea doméstica (48)