🌟 소재 (所在)

  Sustantivo  

1. 어떤 곳에 있음. 또는 있는 곳.

1. UBICACIÓN, POSICIÓN: Acción de ubicarse en algo; o lugar donde se ubica algo.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 책임 소재.
    Responsible material.
  • Google translate 소재 불명.
    Unknown.
  • Google translate 소재를 묻다.
    Ask for material.
  • Google translate 소재를 밝히다.
    Identify the location.
  • Google translate 소재를 파악하다.
    Locate; locate.
  • Google translate 김 교수의 소재를 아는 사람은 아무도 없었다.
    No one knew kim's whereabouts.
  • Google translate 이번 일에 대한 책임 소재가 분명치 않아 처벌이 이루어지지 않고 있다.
    No punishment has been made because of unclear responsibilities for the incident.
  • Google translate 이번 일은 어떻게 처리되고 있나요?
    How's this going?
    Google translate 책임 소재가 불분명해 누구도 나서는 사람이 없습니다.
    No one's coming forward because of unclear responsibilities.

소재: being located; existing,しょざい【所在】,,ubicación, posición,موقع,оршин буй газар, байгаа газар, байршил, байрлал,sự có mặt, nơi có mặt,การอาศัยอยู่, ที่อยู่, แหล่งที่อยู่, ถิ่นที่อยู่,keberadaan, lokasi,местонахождение; местопребывание,所在,下落,

2. 어떤 건물 등이 자리 잡고 있는 곳.

2. SITIO, DOMICILIO: Lugar en que se ubica cierto edificio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 각 지역 소재 기상대.
    Weather stations in each area.
  • Google translate 농어촌 소재 고등학교.
    High school in farming and fishing villages.
  • Google translate 본사 소재 금융 기관.
    Head office-based financial institution.
  • Google translate 서울 소재 병원.
    A seoul-based hospital.
  • Google translate 수도권 소재 대학.
    Universities based in the seoul metropolitan area.
  • Google translate 수도권 소재 대학 병원들은 모두 적자에 허덕이고 있다.
    College hospitals in the seoul metropolitan area are all in the red.
  • Google translate 지방 소재 기업들은 지역 사회의 발전을 위해 적지 않은 투자를 하고 있다.
    Local-based companies are making significant investments for the development of the community.
  • Google translate 어디서 검진을 받으셨나요?
    Where did you get your checkup?
    Google translate 서울 소재 한 병원에서 검사를 받았습니다.
    I was examined at a seoul-based hospital.
Sinónimo 소재지(所在地): 어떤 건물 등이 자리 잡고 있는 곳.

🗣️ Pronunciación, Uso: 소재 (소ː재)
📚 Palabra derivada: 소재하다(所在하다): 어떤 곳에 있다.


🗣️ 소재 (所在) @ Acepción

🗣️ 소재 (所在) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Vida residencial (159) Vida diaria (11) Contando episodios de errores (28) Información geográfica (138) Noviazgo y matrimonio (19) Presentando comida (78) Haciendo pedidos de comida (132) Cultura popular (82) Política (149) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Expresando fechas (59) Expresando caracteres (365) Relaciones humanas (255) Religión (43) Apariencia (121) Eventos familiares (57) Ocio (48) Lengua (160) Actuación y diversión (8) Arte (23) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Salud (155) Buscando direcciones (20) Viaje (98) Haciendo compras (99) Filosofía, ética (86) Describiendo la apariencia física (97) Trabajo y Carrera profesional (130) Expresando horas (82)