🌟 최고점 (最高點)
Sustantivo
1. 가장 높은 점수.
1. Puntaje más elevado.
-
최고점을 기록하다.
Record the highest point. -
최고점을 받다.
Get the highest score. -
나는 사법 시험에서 최고점을 기록하며 수석으로 합격했다.
I passed the bar exam with the highest score. -
그 선수는 체조 역사상 최고점을 받으며 세계 신기록을 달성했다.
The athlete achieved a new world record with the highest score in gymnastics history. -
♔
이번 시험에서 승규가 일 등을 했다며?
I heard seung-gyu got a job on this test.
♕
응, 다섯 과목 모두 최고점을 기록했다고 하더라.
Yes, i heard you scored the highest in all five subjects.
2. 가장 높은 지점.
2. Punto más elevado.
-
최고점을 찍다.
Hit the highest point. -
최고점에 달하다.
To reach the peak. -
최고점에 도달하다.
Reach a peak. -
최고점에 오르다.
Get to the top. -
최고점에 도달한 아파트의 매매 가격은 떨어질 생각을 하지 않았다.
The sale price of apartments reaching their highest point was not supposed to fall. -
수직으로 던져 올린 공은 최고점까지 올라갔다가 다시 땅으로 떨어졌다.
The ball thrown vertically went up to its highest point and then fell back to the ground. -
♔
주식을 지금 팔아야 할지 말아야 할지 잘 모르겠어.
I'm not sure if i should sell the stock now or not.
♕
내 생각엔 지금 최고점을 찍은 것 같으니까 지금 팔아.
I think you've hit the peak right now, so sell it now.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 최고점 (
최ː고쩜) • 최고점 (췌ː고쩜)
🗣️ 최고점 (最高點) @ Ejemplo
- 최고점 돌파. [돌파 (突破)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 최고점
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 IMPACTANTE, CHOCANTE: Lo que podría causar un impacto psicológico. -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
Sustantivo
🌏 ESTADIO, CANCHA DE FÚTBOL, CAMPO: Campo deportivo en donde se practica el fútbol. -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
Determinante
🌏 IMPACTANTE, CHOCANTE: Que es capaz de causar un impacto psicológico. -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 PARTICIPANTE, PARTÍCIPE: Persona que forma parte de una reunión, agrupación, competencia o evento internacional. -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
Sustantivo
🌏 SISTEMÁTICO: Todo lo que está bien organizado estructuralmente en respeto a determinados principios. -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
Sustantivo
🌏 CHOGAJIP, CASA CON EL TEJADO DE PAJA: Casa con el tejado cubierto por pajas o cañas tejidas. -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
Sustantivo
🌏 CLÍMAX, PUNTO CULMINANTE: Punto más alto o intenso de un sentimiento o estado. -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
Determinante
🌏 SISTEMÁTICO: Bien organizado estructuralmente en respeto a determinados principios.
• Clima y estación (101) • Relaciones humanas (255) • Vida escolar (208) • Historia (92) • Fijando citas (4) • Arte (76) • Psicología (191) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Clima (53) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Apariencia (121) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (52) • Eventos familiares (festividad) (2) • Política (149) • En instituciones públicas (59) • Ciencia y Tecnología (91) • Salud (155) • Pidiendo disculpas (7) • Haciendo saludos (17) • Haciendo pedidos de comida (132) • Prensa (36) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Pasatiempo (103) • Vida laboral (197) • Expresando horas (82) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando días de la semana (13) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)
