🌟 폐단 (弊端)
Sustantivo
1. 어떤 일이나 행동을 할 때 나타나는 좋지 않은 일이나 현상.
1. DAÑO, PERJUICIO, EFECTO NEGATIVO: Mal suceso o fenómeno que aparece como resultado de un determinado acto o incidente.
-
폐단이 따르다.
Abolition follows. -
폐단이 생기다.
Obstruction occurs. -
폐단이 있다.
There is an evil. -
폐단을 낳다.
Giving birth to a lung. -
폐단을 막다.
Stop the closure. -
폐단을 방지하다.
Prevent the closure. -
폐단을 없애다.
Eliminate the abolition. -
폐단을 최소화하다.
Minimize the closure. -
폐단을 해소하다.
Clear the waste. -
김 과장은 직원들 간의 수직 관계가 창의력을 감소시키는 폐단을 낳는다고 지적했다.
Kim pointed out that vertical relationships among employees result in a decline in creativity. -
교사들은 사교육의 폐단으로 학생들이 학교 생활에 성실하지 않게 되는 점을 꼽았다.
Teachers pointed out that the abolition of private education makes students less diligent in school life. -
♔
민준 씨가 민주주의에 반대하는 이유는 무엇입니까?
Why is min-joon against democracy?
♕
소수의 의견은 무시되는 폐단이 발생하기 때문입니다.
Because a few opinions result in negligible closure.
Sinónimo
폐(弊): 남에게 손해를 끼치거나 남을 귀찮게 하는 일., 어떤 일이나 행동을 할 때 나…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 폐단 (
폐ː단) • 폐단 (페ː단)
🗣️ 폐단 (弊端) @ Ejemplo
- 관료 정치의 폐단. [관료 정치 (官僚政治)]
- 그렇습니다. 관료 정치의 폐단을 막기 위해서 헌법 개정을 막아야 합니다. [관료 정치 (官僚政治)]
- 망국의 폐단. [망국 (亡國)]
- 성리학의 폐단. [성리학 (性理學)]
🌷 ㅍㄷ: Initial sound 폐단
-
ㅍㄷ (
포도
)
: 달면서도 약간 신맛이 나는 작은 열매가 뭉쳐서 송이를 이루는 보라색 과일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 UVA, VID: Fruta de color púrpura, consistente en un racimo de pequeños frutos de sabor dulce y un poco agrio. -
ㅍㄷ (
풀다
)
: 매이거나 묶이거나 얽힌 것을 원래의 상태로 되게 하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 DESATAR, DESENREDAR: Recuperar a su estado original lo que está atado, sujeto a algo, o enredado. -
ㅍㄷ (
펴다
)
: 접히거나 말려 있는 것을 젖혀서 벌리다.
☆☆☆
Verbo
🌏 TENDER: Abrir y tender un objeto que está doblado o enrollado. -
ㅍㄷ (
팔다
)
: 값을 받고 물건이나 권리를 남에게 넘기거나 노력 등을 제공하다.
☆☆☆
Verbo
🌏 VENDER: Entregar algún objeto o derecho o prestar algún servicio a cambio de dinero. -
ㅍㄷ (
피다
)
: 꽃봉오리나 잎 등이 벌어지다.
☆☆☆
Verbo
🌏 FLORECER: Abrirse los pétalos de una flor, etc. -
ㅍㄷ (
평등
)
: 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 똑같음.
☆☆
Sustantivo
🌏 IGUALDAD: Estado en que los derechos, las obligaciones, las facultades, etc. de la gente son iguales, sin discriminación. -
ㅍㄷ (
파다
)
: 구멍이나 구덩이를 만들다.
☆☆
Verbo
🌏 CAVAR, EXCAVAR: Hacer un hoyo o un hueco. -
ㅍㄷ (
파도
)
: 바다에 이는 물결.
☆☆
Sustantivo
🌏 OLA: Onda que se forma en la superficie del agua del mar. -
ㅍㄷ (
품다
)
: 품속에 넣거나 가슴에 대어 안다.
☆☆
Verbo
🌏 ABRAZAR: Sostener algo entre los brazos o contra el pecho. -
ㅍㄷ (
판단
)
: 논리나 기준에 따라 어떠한 것에 대한 생각을 정함.
☆☆
Sustantivo
🌏 JUICIO, DECISIÓN: Acción de determinar su opinión sobre algo de acuerdo con cierta lógica o pauta. -
ㅍㄷ (
푸다
)
: 속에 들어 있는 액체, 가루, 곡식 등을 떠내어 밖으로 나오게 하다.
☆☆
Verbo
🌏 SACAR, RECOGER: Recoger el líquido, polvo, granos, etc., contenidos en un recipiente y quitarlo fuera del mismo. -
ㅍㄷ (
폭등
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 오름.
☆
Sustantivo
🌏 DISPARO, AUMENTO DRÁSTICO: Rápido y gran aumento en el precio de los bienes, acciones, etc. -
ㅍㄷ (
패다
)
: 마구 때리다.
☆
Verbo
🌏 GOLPEAR: Golpear a alguien aquí y allá violentamente.
• Expresando horas (82) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • En la farmacia (10) • Pasatiempo (103) • Filosofía, ética (86) • Lengua (160) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Describiendo vestimenta (110) • Describiendo la apariencia física (97) • Política (149) • En instituciones públicas (8) • Actuación y diversión (8) • Deporte (88) • Tarea doméstica (48) • Información geográfica (138) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando fechas (59) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En el hospital (204) • Arte (76) • Educación (151) • Asuntos medioambientales (226)
