🌟 철컥

Adverbio  

1. 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

1. CON UN ESTRÉPITO, CON UN CLAC: Sonido que se produce al chocar fuertemente dos objetos grandes y duros. O esa forma.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 철컥 떨어지다.
    Fell off.
  • Google translate 철컥 부딪치다.
    Crack into.
  • Google translate 철컥 붙다.
    Stuck tight.
  • Google translate 철컥 소리가 나다.
    There's a clack.
  • Google translate 철컥 소리를 내다.
    Make a snap.
  • Google translate 자전거가 쓰레기통에 철컥 부딪쳤다.
    Bicycles slammed into the trash can.
  • Google translate 자석 두 개가 철컥 소리를 내며 붙었다.
    Two magnets clung together with a clack.
본말 철커덕: 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 큰 자물쇠 등이…

철컥: with a pop,どすんと。どしんと,,con un estrépito, con un clac,قعقعة,пад хийн, пас хийн,loảng xoảng, choang choang,(ดัง)แกร๊ง, (ดัง)แคร๊ง,,,咔嗒,

2. 큰 자물쇠 등이 잠기거나 열리는 소리. 또는 그 모양.

2. CON UN ESTRÉPITO, CON UN CLAC: Sonido que se produce al cerrar o abrir un candado grande. O esa forma.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 철컥 닫히다.
    Closed tightly.
  • Google translate 철컥 소리가 나다.
    There's a clack.
  • Google translate 철컥 소리를 내다.
    Make a snap.
  • Google translate 철컥 열리다.
    Open with a snap.
  • Google translate 철컥 잠기다.
    Stuck fast.
  • Google translate 철컥 채우다.
    Fill it up.
  • Google translate 열쇠를 넣고 돌리니 자물쇠가 철컥 열렸다.
    The key was inserted and turned, and the lock snapped open.
  • Google translate 경찰은 용의자의 손목에 수갑을 철컥 채웠다.
    The police handcuffed the suspect's wrist.
본말 철커덕: 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 큰 자물쇠 등이…

3. 서로 닿으면 걸리어 붙는 단단한 물건이 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

3. CON UN ESTRÉPITO, CON UN CLAC: Sonido que se produce al chocar fuertemente dos objetos duros cuando se engancha uno con el otro. O esa forma.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 철컥 걸리다.
    Stuck fast.
  • Google translate 철컥 소리가 나다.
    There's a clack.
  • Google translate 철컥 소리를 내다.
    Make a snap.
  • Google translate 철컥 움직이다.
    Move with a snap.
  • Google translate 철컥 장전되다.
    Be fully loaded.
  • Google translate 이리저리 꼬챙이를 휘저으니 철컥 걸리는 곳이 있었다.
    There was a spot where i swung a stick around.
  • Google translate 강당에 있는 커다란 시계의 바늘이 철컥 소리를 내며 움직였다.
    The needle of a large clock in the auditorium moved with a clack.
본말 철커덕: 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 큰 자물쇠 등이…

🗣️ Pronunciación, Uso: 철컥 (철컥)
📚 Palabra derivada: 철컥거리다, 철컥대다, 철컥이다, 철컥하다

Start

End

Start

End


Invitación y visita (28) Pasatiempo (103) Buscando direcciones (20) Educación (151) Arte (23) Sistema social (81) Política (149) Asuntos medioambientales (226) Presentación-Presentación de la familia (41) Información geográfica (138) Ley (42) Expresando fechas (59) Eventos familiares (57) Economía•Administración de empresas (273) Religión (43) Vida escolar (208) Vida residencial (159) Trabajo y Carrera profesional (130) Haciendo saludos (17) Historia (92) Fijando citas (4) Describiendo la apariencia física (97) Asuntos sociales (67) Mirando películas (105) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Arte (76) Ocio (48) Amor y matrimonio (28) Presentando comida (78) Describiendo vestimenta (110)