🌟 철컥

Adverbe  

1. 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

1. Onomatopée décrivant le bruit produit par une forte collision entre deux grands objets solides ; idéophone illustrant une telle action.

🗣️ Exemple(s):
  • 철컥 떨어지다.
    Fell off.
  • 철컥 부딪치다.
    Crack into.
  • 철컥 붙다.
    Stuck tight.
  • 철컥 소리가 나다.
    There's a clack.
  • 철컥 소리를 내다.
    Make a snap.
  • 자전거가 쓰레기통에 철컥 부딪쳤다.
    Bicycles slammed into the trash can.
  • 자석 두 개가 철컥 소리를 내며 붙었다.
    Two magnets clung together with a clack.
본말 철커덕: 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 큰 자물쇠 등이…

2. 큰 자물쇠 등이 잠기거나 열리는 소리. 또는 그 모양.

2. Onomatopée décrivant le bruit d'un cadenas qui se ferme ou s'ouvre ; idéophone illustrant une telle action.

🗣️ Exemple(s):
  • 철컥 닫히다.
    Closed tightly.
  • 철컥 소리가 나다.
    There's a clack.
  • 철컥 소리를 내다.
    Make a snap.
  • 철컥 열리다.
    Open with a snap.
  • 철컥 잠기다.
    Stuck fast.
  • 철컥 채우다.
    Fill it up.
  • 열쇠를 넣고 돌리니 자물쇠가 철컥 열렸다.
    The key was inserted and turned, and the lock snapped open.
  • 경찰은 용의자의 손목에 수갑을 철컥 채웠다.
    The police handcuffed the suspect's wrist.
본말 철커덕: 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 큰 자물쇠 등이…

3. 서로 닿으면 걸리어 붙는 단단한 물건이 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양.

3. Onomatopée décrivant le bruit produit par une forte collision d'objets solides attachés qui se sont accrochés l'un à l'autre ; idéophone reflétant une telle situation.

🗣️ Exemple(s):
  • 철컥 걸리다.
    Stuck fast.
  • 철컥 소리가 나다.
    There's a clack.
  • 철컥 소리를 내다.
    Make a snap.
  • 철컥 움직이다.
    Move with a snap.
  • 철컥 장전되다.
    Be fully loaded.
  • 이리저리 꼬챙이를 휘저으니 철컥 걸리는 곳이 있었다.
    There was a spot where i swung a stick around.
  • 강당에 있는 커다란 시계의 바늘이 철컥 소리를 내며 움직였다.
    The needle of a large clock in the auditorium moved with a clack.
본말 철커덕: 크고 단단한 물체가 서로 세게 부딪치는 소리. 또는 그 모양., 큰 자물쇠 등이…

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 철컥 (철컥)
📚 Mot dérivé: 철컥거리다, 철컥대다, 철컥이다, 철컥하다

Start

End

Start

End


Loisirs (48) Politique (149) Parler d'un jour de la semaine (13) Météo et saisons (101) Philosophie, éthique (86) Arts (23) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Week-ends et congés (47) Arts (76) Exprimer une date (59) Spectacle (8) Amour et mariage (19) Comparer des cultures (78) Décrire l'apparence (97) Voyager (98) Remercier (8) Architecture (43) Parler du temps (82) Saluer (17) Événements familiaux (fêtes) (2) Vie quotidienne (11) Expliquer un plat (119) Sciences et technologies (91) Aller à l'hôpital (204) Passe-temps (103) Habitat (159) Échanger des informations personnelles (46) Aller à la pharmacie (10) Différences culturelles (47) Histoire (92)