🌟 헛고생 (헛 苦生)

Sustantivo

1. 실속이나 보람도 없이 고생함. 또는 그런 고생.

1. ESFUERZO EN VANO: Estado en el que el esfuerzo de uno termina en vano sin dar ningún fruto o ganancias. O tal esfuerzo en vano.

🗣️ Ejemplo:

헛고생이 되다.
Suffer for nothing.
헛고생을 그만하다.
Stop suffering for nothing.
헛고생을 사서 하다.
Do it for nothing.
헛고생을 시키다.
Suffer for nothing.
헛고생을 하다.
Suffer for nothing.
그는 잘못된 제보를 해 경찰만 헛고생을 시켰다.
He gave the wrong tip-off, only to the police in vain.
표지판이 없어 여행객들은 길을 찾느라 몇 시간을 헛고생을 했다.
Without a sign, travelers struggled for hours to find their way.
♔ 이번 사건에 연루된 연예인들을 인터뷰할 수 있을까요?
Can i interview the celebrities involved in this case?
♕ 인터뷰 계획이 없으니 헛고생 그만하시고 돌아가 주세요.
I don't have any plans for an interview, so please stop trying and go back.

헛고생: vain effort; fool's errand,むだぼね【無駄骨・徒骨】。むだぼねおり【無駄骨折り・徒骨折り】。ほねおりぞん【骨折り損】。とろう【徒労】,souffrance vaine, ennui vain,esfuerzo en vano,معاناة بلا فائدة، جهد بلاجدوى,хий дэмий биеэ зовоох,sự tốn công vô ích, sự mất công toi, công toi,การเสียแรงเปล่า, การเหนื่อยเปล่า,berusaha sia-sia,тщетные усилия; напрасные усилия; напрасный труд,白受累，白辛苦，白费劲，白遭罪，徒劳,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 헛고생 (헏꼬생)
📚 Palabra derivada: • 헛고생하다: 아무런 보람도 없이 고생하다.

🌷 ㅎㄱㅅ: Initial sound 헛고생

ㅎㄱㅅ ( 휴게실 ) : 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 방. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALA DE DESCANSO: Sala dispuesta para un breve descanso.
ㅎㄱㅅ ( 호기심 ) : 새롭고 신기한 것을 좋아하거나 모르는 것을 알고 싶어 하는 마음. ☆☆ Sustantivo
🌏 CURIOSIDAD: Gusto por algo nuevo e interesante, o deseo de aprender algo desconocido.
ㅎㄱㅅ ( 휴게소 ) : 길을 가는 사람들이 잠시 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 장소. ☆ Sustantivo
🌏 ZONA DE DESCANSO, ÁREA DE SERVICIO: Lugar dispuesto para que los pasajeros o transeúntes puedan tomarse un breve descanso en su camino hacia el destino.
ㅎㄱㅅ ( 햇곡식 ) : 그해에 새로 난 곡식. ☆ Sustantivo
🌏 CEREALES DE COSECHA NUEVA, PRIMEROS GRANOS: Cereales o granos obtenidos de la primera cosecha del año.
ㅎㄱㅅ ( 항공사 ) : 비행기를 사용하여 사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일을 하는 회사. ☆ Sustantivo
🌏 LÍNEAS AÉREAS, EMPRESA DE AEROLÍNEAS: Empresa que transporta pasajeros o carga a su destino utilizando un avión.
ㅎㄱㅅ ( 해결사 ) : 처리하기 어려운 사건이나 문제, 일 등을 맡아 폭력으로 해결해 주고 돈을 받는 무리. Sustantivo
🌏 COBRADOR: Grupo de personas a quienes se les paga para el manejo de un caso difícil, problema, tarea, etc. mediante el uso de la violencia.
ㅎㄱㅅ ( 하극상 ) : 신분이나 계급이 낮은 사람이 옳지 않은 방법으로 윗사람을 꺾어 누름. Sustantivo
🌏 MOTÍN, REBELIÓN CONTRA LOS SUPERIORES: Estado en el cual una persona de baja clase social o rango recurre a un método injusto para oprimir a alguien de clase o rango más alto.
ㅎㄱㅅ ( 한구석 ) : 중앙에서 멀리 떨어져 한쪽으로 치우친 곳. Sustantivo
🌏 ESQUINA, RINCÓN: Lugar que está distanciado del centro, e inclinado hacia un lado.
ㅎㄱㅅ ( 항구성 ) : 변하지 않고 오래가는 성질. Sustantivo
🌏 PERMANENCIA, PERPETUIDAD: Calidad de algo que perdura sin cambiar con el tiempo.
ㅎㄱㅅ ( 하급생 ) : 학년이 낮은 학생. Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE DE AÑO INFERIOR: Estudiante que cursa uno de los años inferiores en una escuela.
ㅎㄱㅅ ( 한국사 ) : 한국의 역사. Sustantivo
🌏 HISTORIA COREANA: Historia de Corea.
ㅎㄱㅅ ( 회계사 ) : 돈이 들어오고 나가는 회계에 관한 일을 전문적으로 처리할 수 있는 법적 자격을 갖춘 사람. Sustantivo
🌏 CONTADOR: Persona que está legalmente cualificada para mantener y gestionar profesionalmente cuentas financieras relativas a ingresos y gastos.
ㅎㄱㅅ ( 한계선 ) : 어떤 것이 실제로 일어나거나 영향을 미칠 수 있는 범위가 되는 선. Sustantivo
🌏 LÍNEA LIMÍTROFE: Línea que demarca la zona dentro de la cual algo puede realmente suceder o tener influencia.
ㅎㄱㅅ ( 허구성 ) : 사실과 다르거나 실제로 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질. Sustantivo
🌏 FICCIONALIDAD, FALSEDAD: Cualidad de fingir que algo falso o irreal sea verdadero o real.
ㅎㄱㅅ ( 헛고생 ) : 실속이나 보람도 없이 고생함. 또는 그런 고생. Sustantivo
🌏 ESFUERZO EN VANO: Estado en el que el esfuerzo de uno termina en vano sin dar ningún fruto o ganancias. O tal esfuerzo en vano.
ㅎㄱㅅ ( 황금색 ) : 황금의 색과 같은 누런색. Sustantivo
🌏 DORADO: Color amarillo como el del oro.

💕Start 헛고생 🌾End

Start 헛

헛 End

Start 고

고 End

Start 생

생 End

📚 Categoría

• Asuntos sociales (67) • Expresando horas (82) • Arquitectura (43) • Pasatiempo (103) • En el hospital (204) • Información geográfica (138) • Amor y matrimonio (28) • Haciendo compras (99) • Sistema social (81) • Comparando culturas (78) • Cultura popular (52) • Actuación y diversión (8) • Arte (23) • Prensa (36) • En instituciones públicas (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Clima y estación (101) • Relaciones humanas (52) • Vida diaria (11) • Agradeciendo (8) • Ley (42) • Ciencia y Tecnología (91) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Lengua (160) • Relaciones humanas (255) • Mirando películas (105) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida residencial (159) • Noviazgo y matrimonio (19)