🌟 화합 (和合)

☆ Sustantivo

1. 사이좋게 어울림.

1. ARMONÍA, CONCORDIA, PAZ: Acción de mezclarse bien con los demás.

🗣️ Ejemplo:

화합의 장.
Field of harmony.
화합이 되다.
Harmonize.
화합을 다지다.
Strengthen harmony.
화합을 도모하다.
Promote harmony.
화합을 이루다.
Harmonize.
화합을 중시하다.
Value harmony.
화합을 추구하다.
Pursue harmony.
화합을 하다.
Harmonize.
대통령은 계층 간의 화합을 이룩하여 사회를 안정시킨 훌륭한 지도자였다.
The president was a great leader who stabilized society by achieving harmony among classes.
올림픽은 스포츠를 통해 전 세계인의 화합을 이끌어 내는 데 기여하고 있다.
The olympics are contributing to the harmony of people around the world through sports.
♔ 우리 식구들의 화합을 다지기 위해 할 수 있는 일이 없을까?
Is there anything we can do to strengthen the unity of our family?
♕ 한 달에 한 번씩 가족 모임을 하면 좋겠어요.
I'd like to have a family meeting once a month.

화합: harmony; concord; unison,わごう【和合】,harmonie, harmonisation, entente,armonía, concordia, paz,توافق,эв, эе,sự hòa hợp, sự đồng thuận, sự đồng nhất, sự hợp nhất,การร่วมมือกัน, การประสาน, การปรองดอง, ความสามัคคี, ความสมานฉันท์,keharmonisan, keselarasan, kecocokan, keserasian, kerukunan,комбинация; гармонирование,和谐，和睦,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 화합 (화합) • 화합이 (화하비) • 화합도 (화합또) • 화합만 (화함만)
📚 Palabra derivada: • 화합되다(和合되다): 사이좋게 어울리게 되다. • 화합하다(和合하다): 사이좋게 어울리다.
📚 Categoría: Actividades sociales

🗣️ 화합 (和合) @ Acepción

총화 (總和) : 전체의 화합.

🗣️ 화합 (和合) @ Ejemplo

이 국가는 다양한 민족과 종교의 구성체이지만 적극적인 화합 정책으로 갈등이 적은 편이다. [구성체 (構成體)]
탄탄한 기술력과 직원들의 화합 덕분이라고 생각합니다. [기술력 (技術力)]
군민의 화합. [군민 (郡民)]
군에서는 체육 행사, 민속 행사 등을 개최하여 군민의 화합을 도모했다. [군민 (郡民)]
국민적 화합. [국민적 (國民的)]
공동적 화합. [공동적 (共同的)]
화합 도모. [도모 (圖謀)]
그는 이번 대선에서 ‘갈등 해소를 위한 대화합 도모’라는 공약을 내걸었다. [도모 (圖謀)]
종단의 화합. [종단 (宗團)]

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 화합

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 JAJA: Palabra que imita el sonido de abrir la boca ampliamente y reírse en voz alta.
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbio
🌏 JA-JA, HO-HO: Palabra que imita el sonido de reírse en voz alta con la boca bien abierta. O tal modo de reírse.
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Sustantivo
🌏 RECONCILIACIÓN: Acción de detener la pelea y dejar ir los sentimientos negativos se tenían entre sí.
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIÁLOGO, CONVERSACIÓN, CHARLA: Acción de encontrarse con alguien y ponerse a conversar con él. O el contenido de tal conversación.
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Sustantivo
🌏 REMORDIMIENTO, ARREPENTIMIENTO: Acción de darse cuenta de que lo que hizo estuvo mal, y culparse a sí mismo por haber cometido tal error.
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 PERMISO DE AUSENCIA: Acción de faltar a la escuela durante un cierto período de tiempo.
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Adverbio
🌏 A MENUDO, COMÚNMENTE, EN GENERAL: con más frecuencia de lo habitual.
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPIRACIÓN: Acción de respirar. O respiro.

💕Start 화합 🌾End

Start 화

화 End

Start 합

합 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Tarea doméstica (48) • Asuntos sociales (67) • Comparando culturas (78) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Prensa (36) • Historia (92) • Clima y estación (101) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo saludos (17) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida residencial (159) • Eventos familiares (festividad) (2) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura popular (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura popular (82) • Intercambiando datos personales (46) • Relaciones humanas (255) • Mirando películas (105) • En la farmacia (10) • Información geográfica (138) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (59) • Fin de semana y vacaciones (47) • Política (149) • Presentación-Presentación de sí mismo (52)