🌟 후끈대다
Verbo
1. 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
1. CALENTARSE, SENTIRSE CALIENTE: Calentarse o sentirse caliente por acción del calor.
-
후끈대는 여름.
A hot summer. -
후끈대는 느낌.
A hot feeling. -
후끈대는 열기.
Hot opening. -
얼굴이 후끈대다.
Face hot. -
몸이 후끈대다.
Feel hot. -
뜨거운 태양빛에 온 거리가 후끈대는 여름이 왔다.
A hot sunlit summer has come, with the streets swarming with heat. -
결승전을 앞두고 경기장은 양 팀의 응원 열기로 후끈댔다.
Ahead of the final, the stadium was heated with cheering from both teams. -
♔
너무 더워서 온몸이 후끈대.
It's so hot that my whole body is hot.
♕
찬물로 샤워를 좀 해 봐.
Take a cold shower.
Sinónimo
후끈거리다: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Sinónimo
후끈후끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
작은말
화끈대다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 후끈대다 (
후끈대다)
📚 Palabra derivada: • 후끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.
🌷 ㅎㄲㄷㄷ: Initial sound 후끈대다
-
ㅎㄲㄷㄷ (
희끗대다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
Verbo
🌏 ESTAR MOTEADO DE BLANCO: Verse blanco aquí y allá. -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끔대다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Seguir dirigiendo los ojos hacia un costado para echar miradas furtivas a algo. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끔대다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Echar miradas reiteradas a algo desde un costado y a hurtadillas. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끗대다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Echar miradas reiteradas a algo desde un costado y a hurtadillas. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘낏대다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Echar miradas ligeras y reiteradas a algo desde un costado. -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끗대다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
Verbo
🌏 MIRAR DE SOSLAYO: Seguir torciendo la vista. -
ㅎㄲㄷㄷ (
후끈대다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Verbo
🌏 CALENTARSE, SENTIRSE CALIENTE: Calentarse o sentirse caliente por acción del calor. -
ㅎㄲㄷㄷ (
화끈대다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Verbo
🌏 ARDIENTE, CALIENTE: Calentarse o sentirse caliente de repente por acción de calor.
• Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Diferencias culturales (47) • Asuntos sociales (67) • Actuación y diversión (8) • Educación (151) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Mirando películas (105) • Política (149) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Apariencia (121) • Filosofía, ética (86) • Deporte (88) • Clima y estación (101) • Describiendo ubicaciones (70) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relaciones humanas (255) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pidiendo disculpas (7) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Salud (155) • En la farmacia (10) • Psicología (191) • Comparando culturas (78) • Describiendo vestimenta (110) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)
