🌟 후끈대다
Động từ
1. 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
1. NÓNG BỪNG, NÓNG PHỪNG PHỪNG, NÓNG RỪNG RỰC: Dấy lên cảm giác nóng hoặc nóng lên vì bắt nhiệt.
-
후끈대는 여름.
A hot summer. -
후끈대는 느낌.
A hot feeling. -
후끈대는 열기.
Hot opening. -
얼굴이 후끈대다.
Face hot. -
몸이 후끈대다.
Feel hot. -
뜨거운 태양빛에 온 거리가 후끈대는 여름이 왔다.
A hot sunlit summer has come, with the streets swarming with heat. -
결승전을 앞두고 경기장은 양 팀의 응원 열기로 후끈댔다.
Ahead of the final, the stadium was heated with cheering from both teams. -
♔
너무 더워서 온몸이 후끈대.
It's so hot that my whole body is hot.
♕ 찬물로 샤워를 좀 해 봐.
Take a cold shower.
Từ đồng nghĩa
후끈거리다: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Từ đồng nghĩa
후끈후끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
작은말
화끈대다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 후끈대다 (
후끈대다)
📚 Từ phái sinh: • 후끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.
🌷 ㅎㄲㄷㄷ: Initial sound 후끈대다
-
ㅎㄲㄷㄷ (
희끗대다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
Động từ
🌏 LỐM ĐỐM: Ánh trắng cứ xuất hiện chỗ này chỗ kia. -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끔대다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
Động từ
🌏 LEN LÉN: Đảo mắt sang bên và cứ nhìn len lén. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끔대다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
Động từ
🌏 LIẾC LIẾC: Cứ lén nhìn ngang bằng cái nhìn xéo. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끗대다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
Động từ
🌏 LIẾC QUA, LƯỚT QUA, THOÁNG QUA: Cứ liếc nhìn thoắt qua. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘낏대다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
Động từ
🌏 NGÓ NGÓ, LIÊNG LIẾC: Cứ liếc nhìn một cách nhẹ nhàng. -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끗대다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
Động từ
🌏 LIẾC LIẾC, NGÓ NGÓ: Cứ liếc nhìn len lén. -
ㅎㄲㄷㄷ (
후끈대다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Động từ
🌏 NÓNG BỪNG, NÓNG PHỪNG PHỪNG, NÓNG RỪNG RỰC: Dấy lên cảm giác nóng hoặc nóng lên vì bắt nhiệt. -
ㅎㄲㄷㄷ (
화끈대다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Động từ
🌏 NÓNG BỪNG BỪNG, NÓNG RAN: Đột nhiên nóng lên hoặc xuất hiện cảm giác nóng do bắt nhiệt.
• Sử dụng tiệm thuốc (10) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giải thích món ăn (119) • Văn hóa đại chúng (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sự kiện gia đình (57) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả vị trí (70) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả ngoại hình (97) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Tìm đường (20) • Nghệ thuật (23) • Sức khỏe (155) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chào hỏi (17) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tôn giáo (43) • Chính trị (149) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Diễn tả tính cách (365) • Xem phim (105) • Trao đổi thông tin cá nhân (46)