🌟 흘낏대다
Động từ
1. 가볍게 자꾸 흘겨보다.
1. NGÓ NGÓ, LIÊNG LIẾC: Cứ liếc nhìn một cách nhẹ nhàng.
-
흘낏대는 시선.
A glaring glance. -
흘낏대며 보다.
Watch with a glance. -
모습을 흘낏대다.
Shed one's appearance. -
옆을 흘낏대다.
Spilling sideways. -
몰래 흘낏대다.
Sneak off. -
옆에 앉은 사람은 나를 이상한 눈으로 흘낏댔다.
The man sitting next to me glanced strangely at me. -
나는 아름다운 여인을 몰래 흘낏대며 자꾸 쳐다보았다.
I kept staring at the beautiful woman, sneaking around. -
♔
사람들이 다 나를 흘낏대는 것 같아.
I think everyone's spilling me.
♕
아냐, 그럴 정도로 이상하지 않으니까 걱정하지 마.
No, it's not that weird, so don't worry.
Từ đồng nghĩa
흘낏거리다: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
Từ đồng nghĩa
흘낏흘낏하다: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 흘낏대다 (
흘낃때다)
📚 Từ phái sinh: • 흘낏: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.
🌷 ㅎㄲㄷㄷ: Initial sound 흘낏대다
-
ㅎㄲㄷㄷ (
희끗대다
)
: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
Động từ
🌏 LỐM ĐỐM: Ánh trắng cứ xuất hiện chỗ này chỗ kia. -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끔대다
)
: 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다.
Động từ
🌏 LEN LÉN: Đảo mắt sang bên và cứ nhìn len lén. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끔대다
)
: 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다.
Động từ
🌏 LIẾC LIẾC: Cứ lén nhìn ngang bằng cái nhìn xéo. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘끗대다
)
: 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.
Động từ
🌏 LIẾC QUA, LƯỚT QUA, THOÁNG QUA: Cứ liếc nhìn thoắt qua. -
ㅎㄲㄷㄷ (
흘낏대다
)
: 가볍게 자꾸 흘겨보다.
Động từ
🌏 NGÓ NGÓ, LIÊNG LIẾC: Cứ liếc nhìn một cách nhẹ nhàng. -
ㅎㄲㄷㄷ (
힐끗대다
)
: 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다.
Động từ
🌏 LIẾC LIẾC, NGÓ NGÓ: Cứ liếc nhìn len lén. -
ㅎㄲㄷㄷ (
후끈대다
)
: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Động từ
🌏 NÓNG BỪNG, NÓNG PHỪNG PHỪNG, NÓNG RỪNG RỰC: Dấy lên cảm giác nóng hoặc nóng lên vì bắt nhiệt. -
ㅎㄲㄷㄷ (
화끈대다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
Động từ
🌏 NÓNG BỪNG BỪNG, NÓNG RAN: Đột nhiên nóng lên hoặc xuất hiện cảm giác nóng do bắt nhiệt.
• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Chế độ xã hội (81) • Hẹn (4) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Gọi món (132) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt công sở (197) • Ngôn ngữ (160) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Yêu đương và kết hôn (19) • Đời sống học đường (208) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Luật (42) • Tôn giáo (43) • Diễn tả tính cách (365) • Nói về lỗi lầm (28) • Sự kiện gia đình (57) • Lịch sử (92) • Khí hậu (53) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)
