🌟 후끈대다

คำกริยา  

1. 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.

1. ร้อนวูบ, ร้อนวาบ, ร้อนวูบวาบ: ได้รับความร้อนแล้วจึงเกิดความรู้สึกที่ร้อนหรือร้อนขึ้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 후끈대는 여름.
    A hot summer.
  • 후끈대는 느낌.
    A hot feeling.
  • 후끈대는 열기.
    Hot opening.
  • 얼굴이 후끈대다.
    Face hot.
  • 몸이 후끈대다.
    Feel hot.
  • 뜨거운 태양빛에 온 거리가 후끈대는 여름이 왔다.
    A hot sunlit summer has come, with the streets swarming with heat.
  • 결승전을 앞두고 경기장은 양 팀의 응원 열기로 후끈댔다.
    Ahead of the final, the stadium was heated with cheering from both teams.
  • 너무 더워서 온몸이 후끈대.
    It's so hot that my whole body is hot.
    찬물로 샤워를 좀 해 봐.
    Take a cold shower.
คำพ้องความหมาย 후끈거리다: 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
คำพ้องความหมาย 후끈후끈하다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.
작은말 화끈대다: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 후끈대다 (후끈대다)
📚 คำแผลง: 후끈: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양., 흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


รูปลักษณ์ภายนอก (121) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การท่องเที่ยว (98) วัฒนธรรมการกิน (104) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) งานอดิเรก (103) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การบอกการแต่งกาย (110) กีฬา (88) การบอกวันที่ (59) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ศิลปะ (76) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ประวัติศาสตร์ (92) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สื่อมวลชน (36) การขอบคุณ (8) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การศึกษา (151) ภาษา (160) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การชมภาพยนตร์ (105) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ความรักและการแต่งงาน (28) ศาสนา (43) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้บริการร้านขายยา (10)