🌟 흘낏대다

คำกริยา

1. 가볍게 자꾸 흘겨보다.

1. มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: ชำเลืองมองเบา ๆ อยู่บ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

흘낏대는 시선.
A glaring glance.
흘낏대며 보다.
Watch with a glance.
모습을 흘낏대다.
Shed one's appearance.
옆을 흘낏대다.
Spilling sideways.
몰래 흘낏대다.
Sneak off.
옆에 앉은 사람은 나를 이상한 눈으로 흘낏댔다.
The man sitting next to me glanced strangely at me.
나는 아름다운 여인을 몰래 흘낏대며 자꾸 쳐다보았다.
I kept staring at the beautiful woman, sneaking around.
♔ 사람들이 다 나를 흘낏대는 것 같아.
I think everyone's spilling me.
♕ 아냐, 그럴 정도로 이상하지 않으니까 걱정하지 마.
No, it's not that weird, so don't worry.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

흘낏대다: keep glancing; keep leering at,ちらちらする,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,يلقي نظرة عابرة تكرارًا,хялс хялс хийх,ngó ngó, liêng liếc,มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ,melirik-lirik,,一瞟一瞟,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흘낏대다 (흘낃때다)
📚 คำแผลง: • 흘낏: 가볍게 한 번 흘겨보는 모양.

🌷 ㅎㄲㄷㄷ: Initial sound 흘낏대다

ㅎㄲㄷㄷ ( 희끗대다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. คำกริยา
🌏 เห็นเป็นขาว ๆ: มองเห็นสีขาว ๆ เป็นหย่อม ๆ
ㅎㄲㄷㄷ ( 힐끔대다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. คำกริยา
🌏 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
ㅎㄲㄷㄷ ( 흘끔대다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: แอบชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ ด้วยหางตา
ㅎㄲㄷㄷ ( 흘끗대다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: แอบชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ ด้วยหางตา
ㅎㄲㄷㄷ ( 흘낏대다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: ชำเลืองมองเบา ๆ อยู่บ่อย ๆ
ㅎㄲㄷㄷ ( 힐끗대다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตามองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
ㅎㄲㄷㄷ ( 후끈대다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. คำกริยา
🌏 ร้อนวูบ, ร้อนวาบ, ร้อนวูบวาบ: ได้รับความร้อนแล้วจึงเกิดความรู้สึกที่ร้อนหรือร้อนขึ้น
ㅎㄲㄷㄷ ( 화끈대다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. คำกริยา
🌏 (ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ: ได้รับความร้อนแล้วจึงร้อนขึ้นในทันทีทันใดหรือเกิดความรู้สึกที่ร้อนขึ้น

💕Start 흘낏대다 🌾End

Start 흘

흘 End

Start 낏

낏 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานครอบครัว (57) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • กฎหมาย (42) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสังคม (67) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเมือง (149) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การศึกษา (151) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ระบบสังคม (81) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (23) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การท่องเที่ยว (98) • การสั่งอาหาร (132)