🌟 흘끗대다

คำกริยา

1. 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다.

1. มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: แอบชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ ด้วยหางตา

🗣️ ตัวอย่าง:

흘끗대는 시선.
A glancing glance.
눈을 흘끗대다.
Glance at one's eyes.
뒤를 흘끗대다.
Glance back.
곁눈질로 흘끗대다.
Glances sideways.
몰래 흘끗대다.
Sneak a glance.
그들은 자꾸 나를 이상한 눈으로 흘끗대며 수군거렸다.
They kept glancing at me with strange eyes and whispering.
나는 누가 나를 훔쳐보는 것 같은, 흘끗대는 시선을 느꼈다.
I felt a glancing glance, as if someone were peeping at me.
♔ 왜 자꾸 뒤를 흘끗대?
Why do you keep glancing back?
♕ 누가 자꾸 나를 따라오는 것 같단 말야.
I think someone's following me.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

흘끗대다: keep looking sideways; keep leering at,ちらちらする,lancer des regards furtifs,mirar de soslayo,يواصل النظر بطرف عينيه,хялс хялс хийх,liếc qua, lướt qua, thoáng qua,มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ,melirik-lirik, terus mengerling,,一瞟一瞟，偷瞄,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흘끗대다 (흘끋때다)
📚 คำแผลง: • 흘끗: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보는 모양.

🌷 ㅎㄲㄷㄷ: Initial sound 흘끗대다

ㅎㄲㄷㄷ ( 희끗대다 ) : 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다. คำกริยา
🌏 เห็นเป็นขาว ๆ: มองเห็นสีขาว ๆ เป็นหย่อม ๆ
ㅎㄲㄷㄷ ( 힐끔대다 ) : 눈을 옆으로 돌려 자꾸 슬쩍슬쩍 쳐다보다. คำกริยา
🌏 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตาไปด้านข้างแล้วจ้องมองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
ㅎㄲㄷㄷ ( 흘끔대다 ) : 곁눈으로 슬그머니 자꾸 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: แอบชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ ด้วยหางตา
ㅎㄲㄷㄷ ( 흘끗대다 ) : 곁눈으로 슬쩍 자꾸 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: แอบชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ ด้วยหางตา
ㅎㄲㄷㄷ ( 흘낏대다 ) : 가볍게 자꾸 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองผาด ๆ, ดูผาด ๆ, ชำเลืองมองอยู่บ่อย ๆ, เหลือบมองอยู่บ่อย ๆ, เหล่มองอยู่บ่อย ๆ, ปรายตามองอยู่บ่อย ๆ: ชำเลืองมองเบา ๆ อยู่บ่อย ๆ
ㅎㄲㄷㄷ ( 힐끗대다 ) : 자꾸 슬쩍슬쩍 흘겨보다. คำกริยา
🌏 มองแว่บ ๆ, มองปราด ๆ: เหลือบตามองผ่าน ๆ บ่อย ๆ
ㅎㄲㄷㄷ ( 후끈대다 ) : 열을 받아서 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. คำกริยา
🌏 ร้อนวูบ, ร้อนวาบ, ร้อนวูบวาบ: ได้รับความร้อนแล้วจึงเกิดความรู้สึกที่ร้อนหรือร้อนขึ้น
ㅎㄲㄷㄷ ( 화끈대다 ) : 열을 받아서 갑자기 뜨거워지거나 뜨거운 느낌이 일어나다. คำกริยา
🌏 (ร้อน)วูบ, วาบ, วูบวาบ: ได้รับความร้อนแล้วจึงร้อนขึ้นในทันทีทันใดหรือเกิดความรู้สึกที่ร้อนขึ้น

💕Start 흘끗대다 🌾End

Start 흘

흘 End

Start 끗

끗 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การทักทาย (17) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การชมภาพยนตร์ (105) • การขอบคุณ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การนัดหมาย (4) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การซื้อของ (99) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภาษา (160) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • กีฬา (88) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การหาทาง (20) • การคบหาและการสมรส (19) • งานอดิเรก (103) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การเมือง (149)