🔍 Search: ESENCIAL

• 기본적 (基本的) ☆☆ Determinante
  • 1 근본이나 기초가 되는.
    1 BÁSICO, ESENCIAL: Que constituye el fundamento o la base de algo.
• 근본적 (根本的) ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
    1 BÁSICO, ESENCIAL: Que constituye el fundamento o base de una cosa.
• 핵심적 (核心的) ☆ Sustantivo
  • 1 가장 중심이 되거나 중요한 것.
    1 CENTRAL, ESENCIAL: Lo más central o lo más importante.
• 핵심적 (核心的) ☆ Determinante
  • 1 가장 중심이 되거나 중요한.
    1 CENTRAL, ESENCIAL: Que es lo más central o lo más importante.
• 본질적 (本質的) ☆ Determinante
  • 1 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한.
    1 ESENCIAL, FUNDAMENTAL: Relativo a la esencia de un objeto o fenómeno.
• 본질적 (本質的) ☆ Sustantivo
  • 1 사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.
    1 LO ESENCIAL, LO SUSTANCIAL: Relativo a las propiedades o aspecto fundamental de un objeto o fenómeno.
• 당위성 (當爲性) Sustantivo
  • 1 마땅히 해야 하거나 되어야 하는 성질.
    1 DEBIDO, APROPIADO, ESENCIAL: Característica de algo que se debe hacer o debe ser.
• 핵심 (核心) ☆☆ Sustantivo
  • 1 가장 중심이 되거나 중요한 부분.
    1 CLAVE, NÚCLEO, PUNTO ESENCIAL: Parte central o más importante de algo.
• 기초적 (基礎的) Sustantivo
  • 1 사물이나 일 등의 기본이 되는 것.
    1 BÁSICO, FUNDAMENTAL, ESENCIAL: Que sirve de principio o base en lo que descansa un objeto o una actividad.
• 긴요하다 (緊要 하다) Adjetivo
  • 1 꼭 필요하고 매우 중요하다.
    1 INDISPENSABLE, VITAL, ESENCIAL: Muy necesario e importante.
• 필수 (必須) ☆☆ Sustantivo
  • 1 꼭 있어야 하거나 해야 함.
    1 ESENCIAL, NECESARIO, INEVITABLE: Que es infaltable o inevitable.
• 필수적 (必須的) ☆☆ Determinante
  • 1 꼭 있어야 하거나 해야 하는.
    1 ESENCIAL, NECESARIO, INEVITABLE: Que es infaltable o inevitable.
• 필수적 (必須的) ☆☆ Sustantivo
  • 1 꼭 있어야 하거나 해야 하는 것.
    1 ESENCIAL, NECESARIO, INEVITABLE: Que es infaltable o inevitable.
• 당위 (當爲) Sustantivo
  • 1 마땅히 해야 하거나 되어야 하는 것.
    1 LO DEBIDO, LO APROPIADO, LO ESENCIAL: Algo que se debe hacer o debe ser.
• 중요성 (重要性) ☆☆ Sustantivo
  • 1 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
    1 IMPORTANCIA, IMPRESCINDIBLE, ESENCIAL: Cualidad o factor valioso y muy necesario.
• 중요 (重要) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 귀중하고 꼭 필요함.
    1 IMPORTANCIA, IMPRESCINDIBLE, ESENCIAL: Valioso y muy necesario.
• 중요시 (重要視) ☆ Sustantivo
  • 1 중요하게 여김.
    1 IMPORTANCIA, IMPRESCINDIBLE, ESENCIAL: Consideración como algo importante.
• 혼수품 (婚需品) Sustantivo
  • 1 부부가 되어 사는 집에 필요한 살림을 비롯하여 혼인을 하는 데 드는 물품.
    1 ARTÍCULOS ESENCIALES PARA EL MATRIMONIO: Variedad de artículos, incluyendo aquellos para el hogar, necesarios para el matrimonio.
• 혼숫감 (婚需 감) Sustantivo
  • 1 혼수로 쓸 물건.
    1 ARTÍCULOS ESENCIALES PARA EL MATRIMONIO: Artículos a usarse para la vida matrimonial.
• 골자 (骨子) Sustantivo
  • 1 어떤 말이나 일에서 가장 중심이 되는 내용.
    1 QUID, SUSTANCIA, ESENCIA, PUNTO ESENCIAL: Punto más importante y fundamental de un comentario o un asunto.

• -여야만 Terminación
  • 1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
    1. Desinencia conectora que se usa para enfatizar que el comentario anterior es una condición esencial de lo que sigue a continuación.
• -어야만 Terminación
  • 1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
    1. Desinencia conectora que se usa para enfatizar que el comentario anterior es una condición esencial de lo que sigue a continuación.
• 논지 (論旨) Sustantivo
  • 1. 어떤 문제에 대해 논하는 말이나 글에서 근본이 되는 목적이나 뜻.
    1. ARGUMENTO: Sumario con el objetivo o significado esencial de una disertación o escrito en el que se discute un asunto.
• 필수 (必需) Sustantivo
  • 1. 어떤 물건이 반드시 있어야 하거나 반드시 쓰임.
    1. IMPRESCINDIBLE, INDISPENSABLE: Que es indispensable o esencial para hacer algo.
• 개괄하다 (槪括 하다) Verbo
  • 1. 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 내다.
    1. RESUMIR: Considerar solamente los contenidos o aspectos esenciales de un asunto o materia.
• 대략적 (大略的) ☆ Determinante
  • 1. 중심적인 내용만 요약한.
    1. RESUMIDO, SINÓPTICO: Que resume sólo la información esencial.
  • 2. 대충 짐작으로 따져 본.
    2. APROXIMADO: Que se ha estimado a la ligera.
• 개괄적 (槪括的) ☆ Sustantivo
  • 1. 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸 것.
    1. RESUMEN, SÍNTESIS, COMPENDIO: Producto o resultado de abreviar lo esencial de una cosa o historia.
• 비타민 (vitamin) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 몸 안에서 만들어지지는 않지만 동물의 성장에 꼭 필요한 영양소.
    1. VITAMINA: Componente nutritivo esencial para el crecimiento del animal pero que no se produce dentro del cuerpo.
• 사색적 (思索的) Determinante
  • 1. 어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾는.
    1. CONTEMPLATIVO: Que contempla algo en profundidad para conocer su significado esencial.
• -아야만 Terminación
  • 1. 앞에 오는 말이 뒤에 오는 말의 필수적인 조건임을 강조할 때 쓰는 연결 어미.
    1. Desinencia conectora que se usa para enfatizar que el comentario anterior es una condición esencial de lo que sigue a continuación.
• 요령 (要領) ☆ Sustantivo
  • 1. 가장 중요하고 핵심이 되는 줄거리.
    1. PUNTO CENTRAL: Punto más esencial y más fundamental.
  • 2. 경험을 통해 얻은 이치나 방법.
    2. CONOCIMIENTO, HABILIDAD: Razón o método adquirido por experiencia.
  • 3. 적당히 해 넘기려는 얕은 꾀.
    3. TRUCO: Ingenio superficial que desea pasar algo por alto.
• 요약되다 (要約 되다) Verbo
  • 1. 말이나 글의 중요한 점이 짧게 정리되다.
    1. RESUMIRSE, SINTETIZARSE: Reducir a términos breves y precisos lo esencial de un asunto o materia.
• 추상 (抽象) Sustantivo
  • 1. 여러 가지 사물이나 개념에서 공통되는 특성이나 속성 등을 뽑아내어 파악하는 것.
    1. ABSTRACCIÓN: Consideración de las cualidades esenciales de un objeto, o del mismo objeto en su pura esencia o noción.
• 개괄 (槪括) Sustantivo
  • 1. 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 냄.
    1. RESUMEN, SUMARIO, SÍNTESIS, RECAPITULACIÓN: Acción y resultado de hacer un resumen de lo esencial de una cosa o historia.
• 원리 (原理) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 사물의 본질이나 바탕이 되는 이치.
    1. PRINCIPAL: Conocimiento esencial o fundamental de una cosa.
  • 2. 행위의 바탕이 되는 법칙.
    2. FUNDAMENTOS: Principios básicos de una acción, etc.
• 산소 (酸素) ☆ Sustantivo
  • 1. 사람이 숨을 쉬는 데 없어서는 안 되는, 공기 속에 많이 들어 있는 물질.
    1. OXÍGENO: Elemento químico que contiene mucho el aire y es esencial para que el hombre pueda respirar.
• 거르다 ☆ Verbo
  • 1. 체나 거름종이 등으로 찌꺼기나 건더기가 있는 액체에서 순수한 물만 받아 내다.
    1. FILTRAR: Pasar un líquido a través de un filtro para obtener agua pura.
  • 2. 불필요한 내용을 빼고 핵심만 골라 뽑아내다.
    2. FILTRAR: Extraer lo esencial dejando a un a lado lo secundario o innecesario.
• 결핍 (缺乏) ☆ Sustantivo
  • 1. 있어야 할 것이 없거나 모자람.
    1. DEFICIENCIA, CARENCIA, PRIVACIÓN, FALTA: Ausencia o insuficiencia de algo esencial.
• 도대체 (都大體) ☆☆ Adverbio
  • 1. 다른 말은 다 빼고 요점만 말하면.
    1. EXACTAMENTE, PRECISAMENTE: Hablando solo lo esencial, sin otros detalles.
  • 2. 유감스럽게도 전혀.
    2. DE NINGUNA MANERA, NADA EN ABSOLUTO: Lamentablemente nada en absoluto.
  • 3. 아주 궁금해서 묻는 말인데.
    3. DEMONIOS, DIABLOS: Expresión que se usa con un pronombre interrogativo para preguntar algo sobre lo que se tiene duda o curiosidad.
• 거두절미 (去頭截尾) Sustantivo
  • 1. 앞과 뒤의 군더더기를 빼고 어떤 일의 중심만 간단히 말함.
    1. CORTE DE LA CABEZA Y LA COLA: Dícese de la exposición de lo más esencial de una cosa, omitiendo los elementos superfluos al inicio y conclusión de una declaración.