🌟 핵심 (核心)

☆☆ Sustantivo

1. 가장 중심이 되거나 중요한 부분.

1. CLAVE, NÚCLEO, PUNTO ESENCIAL: Parte central o más importante de algo.

🗣️ Ejemplo:

사건의 핵심.
The heart of the case.
핵심 내용.
Key points.
핵심 인물.
A key figure.
핵심이 되다.
Be the centerpiece.
핵심을 다루다.
Deal with the point.
핵심을 찌르다.
Point to the core.
핵심을 파악하다.
Grasp the point.
핵심에 다가가다.
Get to the point.
핵심에서 벗어나다.
Deviate from the core.
이 형사는 치밀한 수사를 통해 사건의 핵심에 한층 다가섰다.
Detective lee has moved closer to the heart of the case through careful investigation.
지수는 내 질문의 핵심을 이해하지 못하고 엉뚱한 대답만 했다.
Jisoo didn't understand the core of my question and only gave the wrong answer.
최근 대중문화 산업이 우리 경제를 이끌 핵심 산업으로 떠오르고 있다.
The pop culture industry has recently emerged as a key industry to lead our economy.
♔ 너 시험공부는 많이 했니?
Did you study for the test a lot?
♕ 아니, 시간이 없어서 교과서의 핵심 부분만 봤어.
No, i didn't have time, so i only saw the core parts of the textbook.

Sinónimo

핵심: key; core; center,かくしん【核心】。ちゅうかく【中核】,noyau, fond, essentiel, cœur, centre,clave, núcleo, punto esencial,قلب، جوهر، لبّ,цөм, гол,trọng tâm,แกน, แก่น, ใจกลาง,inti, pusat,суть; ядро,核心,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 핵심 (핵씸)
📚 Palabra derivada: • 핵심적(核心的): 가장 중심이 되거나 중요한 것. • 핵심적(核心的): 가장 중심이 되거나 중요한.

🗣️ 핵심 (核心) @ Acepción

뼈대 : 이야기의 줄거리나 핵심 내용.
뼈 : 이야기의 기본 줄거리나 핵심.
군부 (軍部) : 군사에 관한 일을 총괄하여 맡아보는 군의 지도부. 또는 그것을 중심으로 한 핵심 세력.
서두를 놓다 : 핵심 내용이나 중요 내용으로 들어가기 전에 어떤 말을 시작하다.
정곡 (正鵠) : 가장 중요한 핵심.

🗣️ 핵심 (核心) @ Ejemplo

핵심 부품. [부품 (部品)]
승규가 수업의 핵심 내용을 타이핑으로 정리했다. [타이핑 (typing)]
검찰은 김 씨가 경쟁사와 내통해서 핵심 정보를 빼돌린 산업 스파이라는 것을 밝혀냈다. [내통하다 (內通하다)]
핵심 기술과 선진적 경영 이념이 도입돼 산업이 한 단계 향상되는 효과가 기대됩니다. [선진적 (先進的)]
핵심 막료. [막료 (幕僚)]
핵심 멤버. [멤버 (member)]
다른 기업이 핵심 부품의 특허를 가지고 있어서 우리가 그 부품을 함부로 생산할 수 없었다. [특허 (特許)]
핵심 요직에 박힌 그의 측근들이 일이 쉽게 진행되도록 도왔다. [박히다]
권위를 세우기 위해서는 기존 세력의 핵심 인물에게 선제공격을 가해 기선을 제압해야 한다. [선제공격 (先制攻擊)]
그 회사는 자사의 핵심 가치를 명문화하여 회사 홍보에 활용하였다. [명문화하다 (明文化하다)]
핵심 용어의 모호성으로 이 책의 정확한 내용을 숙지하기가 어렵다. [모호성 (模糊性)]
핵심 모티브. [모티브 (motive)]
논의의 핵심. [논의 (論議)]
핵심 하이테크. [하이테크 (hightech)]
그는 휴대 전화의 핵심 기술을 최초로 고안한 유명한 발명가이다. [발명가 (發明家)]
핵심 산업으로 부각되다. [부각되다 (浮刻되다)]
핵심 범주. [범주 (範疇)]
본부는 우리 기관의 핵심 시설과 인력이 집중되어 있는 곳이다. [본부 (本部)]
학원에서는 교재 외에도 핵심 내용이 잘 정리된 부교재를 학생들에게 제공했다. [부교재 (副敎材)]
많은 국가들이 반도체 분야에 한국의 독주를 견제해 핵심 기술을 유출하려고 기를 쓰고 있다. [독주 (獨走)]
단답형 문제에 대비하기 위해서는 핵심 개념을 많이 외우는 것이 좋다. [단답형 (單答型)]
그러게요. 정작 핵심 우두머리는 못 잡고 똘마니들만 잡았네요. [똘마니]
지수는 논문의 결론까지 모두 집필을 마쳤고, 핵심 내용을 요약하는 초록 작업만을 남겨 두고 있다. [초록 (抄錄)]
연수 기간에 좋은 성적을 낸 신입사원들은 회사의 핵심 부서에 집어넣었다. [집어넣다]
이 책이라도 봐. 집약적으로 정리해 놓아서 핵심 내용은 다 있을 거야. [집약적 (集約的)]
네. 핵심 공격수라 상대 수비수들의 견제가 심할 것 같은데 부상을 조심했으면 좋겠군요. [견제 (牽制)]
독재 체제 기간 동안 어용 단체의 핵심 인물이었던 인사들은 사회의 비난을 피할 수 없었다. [어용 (御用)]
급속하게 변화하는 현대 사회에서는 빠른 판단이 핵심 요소로 인식된다. [인식되다 (認識되다)]
그 핵심 부품의 공급자를 다원화해야 안정적으로 제품을 생산할 수 있을 텐데요. [다원화하다 (多元化하다)]
무작정 교과서 본문을 읽기보다 목차를 통해 각 소단원 제목과 핵심 용어, 주제를 정리한 후 공부하는 것이 좋다. [소단원 (小單元)]
핵심 관건. [관건 (關鍵)]
경쟁사와의 내통으로 우리 회사의 핵심 기술을 빼돌린 산업 스파이가 붙잡혔다. [내통 (內通)]
우리 회사는 기존 영상 기술을 획기적으로 대체할 수 있는 핵심 기술 선점에 역량을 집중하기로 했다. [선점 (先占)]
내용을 이해하면서 핵심 단어를 중심으로 책을 읽으면 자연스럽게 암기가 될 수 있다. [암기 (暗記)]
나는 오늘 배운 내용 중에서 핵심 내용을 다시 한 번 머리에 그려 넣었다. [머리에 그려 넣다]
대부분의 교과서에서는 단원의 도입 부분에서 그 단원의 핵심 내용들을 짚어 준다. [도입 (導入)]
네, 저희 회사의 핵심 기술로 제조되었기 때문에 기존 제품과는 확실히 다릅니다. [제조되다 (製造되다)]
핵심 열쇠. [열쇠]
핵심 요소. [요소 (要素)]
반대파의 핵심 인물을 거세를 하려는 시도가 실패했어요? [거세 (去勢)]
그가 핵심 요직에 자기 사람을 박는 식으로 인사를 진행한 것이 밝혀져 사람들의 비난을 받았다. [박다]
그는 시장이 가는 곳마다 따라다니며 보필하는 시장의 핵심 측근이다. [보필하다 (輔弼하다)]
이 차는 핵심 부품이 수입산으로 채워진 시범 생산 조립품에 불과했다. [조립품 (組立品)]
사회 선생님은 항상 핵심 내용을 명쾌하게 전달해 주신다. [명쾌하다 (明快하다)]
핵심 문제는 조직이 지나치게 팽창되면서 운영이 방만해진 것입니다. [팽창되다 (膨脹되다)]
신제품 제조의 핵심 비결이 적힌 기밀문서를 어떻게 하죠? [기밀문서 (機密文書)]
글을 요약할 때에는 지엽적 내용을 생략하고 핵심 주제만 언급하면 된다. [지엽적 (枝葉的)]
발췌는 간단하면서도 핵심 내용이 들어가도록 해야 한다. [발췌 (拔萃)]
핵심 고문. [고문 (顧問)]
제가 다룬 사건을 독자들이 쉽게 이해할 수 있도록 핵심 내용만 차례대로 나열해 보겠습니다. [나열하다 (羅列하다)]
핵심 자원. [자원 (資源)]
본 기술은 당사의 핵심 자원으로 여러 방면에서 활용되고 있습니다. [자원 (資源)]
핵심 개념. [개념 (槪念)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 핵심

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE, ALUMNO: Persona que estudia en una escuela.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EMPRESA, COMPAÑÍA, CORPORACIÓN: Persona jurídica creada conjuntamente por muchas personas para obtener beneficios mediante la ejecución de un determinado negocio.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LAGO: Un gran estanque rodeado por tierra.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BLANCO BRILLANTE: Color brillante como el de la nieve o la leche.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COMIDA COREANA: Plato tradicional de Corea.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EVENTO, ACTO, CEREMONIA: Acción de realizar una determinada tarea con un propósito o plan, y de acuerdo a un procedimiento. O tal tarea misma.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Adverbio
🌏 SIEMPRE, EN TODO MOMENTO: Invariablemente, en cualquier momento.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TAL VEZ, A LO MEJOR: Tal vez aunque no es posible.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COLOR GRIS: Color consistente en la combinación de blanco y negro, parecido al de la ceniza.

💕Start 핵심 🌾End

Start 핵

핵 End

Start 심

심 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (8) • Vida escolar (208) • Vida laboral (197) • Ley (42) • Vida en Corea (16) • Amor y matrimonio (28) • Asuntos medioambientales (226) • Religión (43) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Viaje (98) • Filosofía, ética (86) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Lengua (160) • Medios de comunicación (47) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fijando citas (4) • Expresando días de la semana (13) • En instituciones públicas (59) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Sistema social (81) • Haciendo saludos (17) • Información geográfica (138) • Tarea doméstica (48) • Arquitectura (43) • Contando episodios de errores (28) • Prensa (36) • En la farmacia (10) • Salud (155)