🌾 End: 돌
☆ NIVEAU AVANCÉ : 3 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 3 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 24 ALL : 31
•
돌
:
흙이나 모래 등이 굳어서 생긴 단단한 덩어리.
☆☆☆
Nom
🌏 PIERRE, CAILLOU, GALET, ROC, MOELLON: Masse dure, issue du sol ou de sables durci(s).
•
충돌
(衝突)
:
서로 세게 맞부딪치거나 맞섬.
☆☆
Nom
🌏 COLLISION: Heurt violent ou confrontation réciproque.
•
돌
:
아기가 태어난 날로부터 한 해가 되는 날.
☆☆
Nom
🌏 PREMIER ANNIVERSAIRE: Jour où un bébé a un an depuis le moment de sa naissance.
•
돌
:
생일이 돌아온 횟수를 세는 단위.
☆☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur pour dénombrer le nombre d'anniversaire de naissance.
•
벽돌
(甓 돌)
:
집이나 건물 등을 짓는 데 쓰는 네모난 돌.
☆
Nom
🌏 BRIQUE: Pierre rectangulaire, qu'on utilise dans la construction d'une maison, d'un bâtiment, etc.
•
걸림돌
:
(비유적으로) 일을 해 나가는 데에 방해가 되는 장애물.
☆
Nom
🌏 EMPÊCHEMENT, OBSTACLE, PIERRE D’ACHOPPEMENT: (Figuré) Difficulté qui empêche une action, une progression de se faire.
•
온돌
(溫突/溫堗)
:
불 또는 더운물이나 전기 등으로 바닥을 덥게 하는 장치.
☆
Nom
🌏 ONDOL, HYPOCAUSTE CORÉEN: Système consistant à chauffer le sol par le feu, l'eau chaude ou l'électricité.
•
흙벽돌
(흙 甓 돌)
:
흙으로 만든 벽돌.
Nom
🌏 Brique fabriquée en terre.
•
맷돌
:
둥글넓적한 두 돌 사이에 곡식을 넣고 손잡이를 돌려서 곡식을 가는 데 쓰는 기구.
Nom
🌏 MAETDOL, MEULE, MEULE DE PIERRE, MEULES DE MOULIN EN PIERRE: Outil utilisé pour écraser des céréales, en tournant une poignée après avoir déposé des céréales entre deux pierres rondes et larges.
•
부싯돌
:
쇳조각에 부딪쳐서 불을 피우는 데 쓰는 단단한 돌.
Nom
🌏 PIERRE À BRIQUET, SILEX: Pierre dure qui permet de faire du feu lorsqu'on la frappe contre un morceau de fer.
•
공깃돌
:
공기놀이에 쓰는 도토리 크기의 작고 동그란 돌.
Nom
🌏 GONGGITDOL, PETITE PIERRE (POUR LE JEU DES OSSELETS), OSSELET: Petite pierre sphérique de la taille d’un gland utilisée dans le jeu des osselets.
•
징검돌
:
징검다리를 만들기 위해 놓은 돌.
Nom
🌏 PIERRE DE PONT: Pierre posée pour bâtir un pont.
•
디딤돌
:
발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌.
Nom
🌏 DIDIMDOL, MARCHEPIED: Pierres plates placées à intervalles et sur lesquelles on peut marcher.
•
첫돌
:
아기가 태어나서 처음 맞는 생일.
Nom
🌏 Premier anniversaire d'un bébé.
•
격돌
(激突)
:
세차게 부딪침.
Nom
🌏 CHOC VIOLENT, COUP VIOLENT: Action de se heurter violemment contre quelqu'un ou quelque chose.
•
고인돌
:
돌로 만든 선사시대의 무덤.
Nom
🌏 GOINDOL, DOLMEN: Tombe de l’époque préhistorique faite de blocs de pierre.
•
조각돌
:
깨지거나 갈라져서 조각이 난 돌.
Nom
🌏 CAILLOU: Pierre réduite en morceaux après avoir été cassée ou fendue.
•
머릿돌
:
건물을 지을 때 날짜 등을 새겨서 일정한 자리에 세워 놓거나 고정시켜 놓는 상징적인 돌.
Nom
🌏 LA PREMIÈRE PIERRE D'UN ÉDIFICE: Lors de la construction d’un bâtiment, pierre symbolique placée ou fixée à un certain endroit, sur laquelle est gravée une date, etc.
•
추돌
(追突)
:
자동차나 기차가 뒤에서 들이받음.
Nom
🌏 ACTION DE HEURTER PAR DERRIÈRE: Action de heurter l'arrière d'une voiture ou d'un train.
•
바둑돌
:
바둑을 둘 때 쓰는 둥글고 납작한 작은 돌.
Nom
🌏 PION DE BADUK, PION DE GO: Pierre de petite taille et plate utilisée comme pion dans le jeu de baduk (jeu de go).
•
주춧돌
:
기둥 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌.
Nom
🌏 PIERRE ANGULAIRE, PLINTHE, BASE, PIÉDESTALE: Pierre posée en tant que pierre fondamentale servant à supporter un poteau par le dessous.
•
바윗돌
:
바위처럼 아주 큰 돌.
Nom
🌏 ROC, ROCHE, BLOC DE ROCHER: Très grande pierre.
•
댓돌
(臺 돌)
:
한옥에서 마루 아래 놓아 밟고 오르내리도록 만든 돌계단.
Nom
🌏 DAETDOL: Pierre posée au sol devant le plancher d’une maison traditionnelle coréenne, sur laquelle on marche quand on y entre ou en sort.
•
좌충우돌
(左衝右突)
:
이쪽 저쪽으로 돌아가며 사람이나 사물을 분별없이 치고받고 부딪히는 것.
Nom
🌏 OBSTACLE: Fait de se heurter avec tout et tout le monde l'un après l'autre sans distinction.
•
돌돌
:
작고 둥근 물건이 가볍고 빠르게 구르거나 돌아가는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 Onomatopée indiquant le bruit d'un petit objet rond qui roule ou tourne légèrement et rapidement ; idéophone décrivant une telle manière de rouler ou de tourner.
•
받침돌
:
다른 물건의 밑에 받쳐 놓는 돌.
Nom
🌏 PIERRE DE SUPPORT: Pierre servant à soutenir un objet.
•
자갈돌
:
땅이나 물 바닥에 쌓인 자갈이 진흙이나 모래 등과 뭉쳐 이루어진 돌.
Nom
🌏 GRAVIER, GRAVILLON, GALET, CAILLOU: Roche formée par des cailloux avec de la boue, du sable, etc., sur le sol ou au fond de l'eau.
•
조약돌
:
동글동글하고 매끈한 작은 돌.
Nom
🌏 CAILLOU: Petite pierre lisse et de forme arrondie.
•
정면충돌
(正面衝突)
:
두 물체가 정면으로 부딪침.
Nom
🌏 COLLISION FRONTALE, CHOC FRONTAL, HEURT DE PLEIN FOUET, HEURT DE FRONT: Fait que deux objets se heurtent de face.
•
숫돌
:
칼이나 낫 등의 연장을 갈아 날을 날카롭게 만드는 데 쓰는 돌.
Nom
🌏 SUTDOL, PIERRE À AIGUISER: Pierre qu'on utilise pour aiguiser la lame d'un couteau, d'une faucille, etc.
•
차돌
:
빛깔이 희고 유리 광택이 있는 단단한 돌.
Nom
🌏 CAILLOU, GALET: Caillou solide de couleur blanche avec un lustre de verre.
• Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Passe-temps (103) • Vie en Corée (16) • Loisirs (48) • Religions (43) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Sports (88) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser les transports (124) • Droit (42) • Raconter une maladresse (28) • Événements familiaux (57) • Expliquer un endroit (70) • S'excuser (7) • Politique (149) • Langue (160) • Aller à l'hôpital (204) • Comparer des cultures (78) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119) • Présenter (famille) (41) • Apparence (121) • Décrire l'apparence (97) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (8) • Météo et saisons (101) • Voyager (98) • Gestion économique (273) • Système social (81)