☆ NIVEAU AVANCÉ : 32 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 24 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 8 NONE : 199 ALL : 263

• 끝물 : 농수산물이 나는 철이나 유행이 끝나기 직전. Nom
🌏 FIN DE LA SAISON (DE PRODUITS): Laps de temps qui se situe juste avant la fin de saison d'un produit agricole ou marin.

• 등물 : 상체를 굽혀 엎드린 채로 다른 사람의 도움을 받아 허리에서부터 목까지 물로 씻는 일. Nom
🌏 Action de laver à partir de la partie supérieure de la taille jusqu’au cou d’une personne, plaquée au sol avec ses bras et ses jambes tendues.

• 출판물 (出版物) : 글, 그림, 악보 등을 인쇄하여 만든 책. Nom
🌏 ŒUVRE IMPRIMÉE, ŒUVRE PUBLIÉE, PUBLICATION: Livre publié par l'impression d'un écrit, d'un tableau, d'une partition, etc.

• 목욕물 (沐浴 물) : 몸을 씻을 때 쓰는 물. Nom
🌏 EAU DU BAIN: Eau de la baignoire utilisée pour se laver le corps.

• 신문물 (新文物) : 이전에는 없었던 새로운 문화의 산물. Nom
🌏 PRODUIT D'UNE NOUVELLE CULTURE, NOUVELLE CULTURE: Produit d'une nouvelle culture qui n'existait pas avant.

• 냇물 : 내에 흐르는 물. Nom
🌏 EAU D’UNE RIVIÈRE: Eau qui coule dans un cours d’eau.

• 물 : 물고기의 싱싱한 정도. Nom
🌏 FRAÎCHEUR: Degré de fraîcheur d'un poisson.

• 판촉물 (販促物) : 판매를 늘리기 위해 만들어 나누어 주는 물건. Nom
🌏 ITEM PROMOTIONNEL, CADEAU PROMOTIONNEL: Objet que l'on prépare et distribue pour multiplier les ventes.

• 취나물 : 산과 들에서 자라며 심장 모양의 잎 가장자리에 톱니가 있는 풀. 또는 그 어린잎을 살짝 데쳐서 무치거나 볶은 나물. Nom
🌏 CHWINAMUL, ASTER SCABER: Plante herbacée qui pousse dans les montagnes et les landes, aux feuilles dentelées en forme de cœur ; préparation culinaire à base de ses jeunes feuilles blanchies, puis assaisonnées ou sautées.

• 녹물 (綠 물) : 금속의 표면에 생긴 녹이 녹아 조금 붉은색을 띠는 물. Nom
🌏 EAU DE ROUILLE: Eau d'une couleur un peu rouge produite à partir de la fonte de la rouille formée à la surface d'un métal.

• 독물 (毒 물) : 독성이 있는 물질. Nom
🌏 SUBSTANCE TOXIQUE, POISON, VENIN: Substance qui est toxique.

• 민물 : 강이나 호수와 같이 짜지 않은 물. Nom
🌏 EAU DOUCE: Eau qui n'est pas salée, comme un fleuve ou un lac.

• 밀물 : 바닷물이 주기적으로 밀려 들어와서 해수면이 높아지는 현상. 또는 그 바닷물. Nom
🌏 MARÉE HAUTE, MARÉE MONTANTE: Phénomène de montée du niveau de mer due à l'entrée périodique de l'eau de mer sur les côtes ; cette eau de mer.

• 쌀뜨물 : 쌀을 씻고 난 뿌연 물. Nom
🌏 EAU QUI RESTE APRÈS AVOIR LAVÉ LE RIZ: Eau de couleur trouble qu'il reste après avoir lavé le riz.

• 닭똥 같은 눈물 : 매우 굵은 눈물.
🌏 LARMES SEMBLABLES À DES FIENTES DE COQ: Très grosses larmes.

• 단물 : 강이나 호수와 같이 짜지 않은 물. Nom
🌏 EAU DOUCE: Eau qui n’est pas salée, comme celle d'une rivière ou d'un lac.

• 떡고물 : 떡의 겉에 묻혀 모양과 맛을 내는 가루. Nom
🌏 TTEOKGOMUL, POUDRE RECOUVRANT LE TTEOK: Farine saupoudrée sur un tteok (gâteau de riz) afin de lui donner un meilleur goût et une meilleure apparence.

• 견직물 (絹織物) : 명주실로 만든 천. Nom
🌏 TISSU DE SOIE, SOIERIE, ÉTOFFE DE SOIE: Tissu fait de fils de soie.

• 대체물 (代替物) : 기능이나 역할이 비슷해 원래 있던 물건과 바뀔 수 있는 물건. Nom
🌏 SUBSTITUT, SUCCÉDANÉ: Chose susceptible de remplacer la chose d'origine, du fait de la similarité de leurs fonctions ou rôles.

• 얼음물 : 얼음을 넣은 차가운 물. Nom
🌏 EAU GLACÉE: Eau froide avec des glaçons.

• 여물 : 소나 말의 먹이로 쓰려고 짚이나 풀을 말려서 썬 것. Nom
🌏 FOIN, FOURRAGE, PAILLE, SEC: Paille ou herbe séchée et coupée pour servir de nourriture pour bœuf ou pour cheval.

• 퇴적물 (堆積物) : 많이 겹쳐 쌓인 것. Nom
🌏 TAS, DÉPÔT: Ce qui résulte de l'entassement d'une chose l'un sur l'autre.

• 연재물 (連載物) : 신문이나 잡지 등에 계속 이어서 싣는 글이나 만화 등. Nom
🌏 FEUILLETON, SÉRIE: Texte ou bande dessinée qui paraît par fragments régulièrement dans un journal, un magazine, etc.

• 연체동물 (軟體動物) : 달팽이, 문어, 조개 등 뼈가 없어 몸이 부드러운 동물. Nom
🌏 MOLLUSQUE: Animal au corps mou sans os comme un escargot, un poulpe et une coquille.

• 영상물 (映像物) : 영화나 텔레비전 등의 화면을 통해 전달되는 작품. Nom
🌏 VIDÉO, PRODUCTIONS TÉLÉVISÉES ET CINÉMATOGRAPHIQUES: Production transmise à travers l’écran de la télévision ou du cinéma.

• 오락물 (娛樂物) : 오락에 사용하는 물건. Nom
🌏 JOUET, JEU: Objet qu'on utilise pour se divertir.

• 오물 (汚物) : 지저분하고 더러운 쓰레기나 대소변 같은 배설물. Nom
🌏 ORDURE, EXCRÉMENT: Déchets sales ou excrétions comme les urines et les selles.

• 오물오물 : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 중얼거리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de murmurer entre ses dents sans prononcer clairement.

• 풋나물 : 봄에 새로 난 나무나 풀의 연한 싹으로 만든 나물. Nom
🌏 Plat d'herbes comestibles préparé avec de jeunes pousses printanières d'arbre ou d'herbe.

• 아랫물 : 하류 쪽에 흐르는 물. Nom
🌏 EAU QUI COULE DU COURS INFÉRIEUR: Eau qui coule dans la partie en aval (d'une rivière).

• 먹물 : 벼루에 먹을 갈아 만든 검은 물. Nom
🌏 MEONGMUL, ENCRE DE CHINE: Encre préparée en frottant un bâtonnet avec un peu d'eau sur une pierre à l'encre de Chine.

• 문물 (文物) : 정치, 경제, 학문, 종교, 예술과 같은 문화의 산물. Nom
🌏 CIVILISATION, PRODUITS DE CULTURE: Produits d'une culture tels que la politique, l'économie, les études, la religion ou l'art.

• 우물우물 : 말을 분명하게 하지 않고 입 안에서 자꾸 중얼거리는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de dire quelque chose en murmurant entre ses dents sans prononcer clairement.

• 우물쭈물 : 말이나 행동을 분명하게 하지 못하고 자꾸 망설이는 모양. Adverbe
🌏 D'UNE MANIÈRE HÉSITANTE, D'UNE MANIÈRE INDÉCISE, AVEC HÉSITATION: Idéophone exprimant la manière dont quelqu'un ne parle pas ou ne se comporte pas clairement, et de constamment hésiter.

• 큰물 : (비유적으로) 사람이 활동하는 장소가 크고 넓은 곳. Nom
🌏 MONDE, GRAND MONDE: (figuré) Lieu grand et large dans lequel quelqu'un exerce son activité.

• 밥물 : 밥을 지을 때 솥이나 냄비에 붓는 물. Nom
🌏 EAU POUR FAIRE CUIRE DU RIZ: Eau qu'on rajoute dans une marmite ou dans une casserole pour faire cuire du riz.

• 하등 동물 (下等動物) : 진화가 별로 되지 않아 몸의 구조가 단순한 동물. None
🌏 ANIMAUX INFÉRIEURS: Animaux peu évolués et à la structure corporelle simple.

• 웃물 : → 윗물 Nom
🌏

• 대용물 (代用物) : 어떤 것을 대신하여 쓰는 물건. Nom
🌏 SUBSTITUT: Objet utilisé à la place d’un autre.

• 유기물 (有機物) : 생물의 몸을 이루며, 그 안에서 생명력에 의하여 만들어지는 물질. Nom
🌏 MATIÈRE ORGANIQUE: Substance composant le corps d'un être vivant, et emprunt d'une vitalité qui lui permet de se former continuellement à l'intérieur de celui-ci.

• 유실물 (遺失物) : 잘 간수하지 못하여 잃어버린 물건. Nom
🌏 OBJET PERDU: Objet qu'on a perdu par mégarde.

• 유인물 (油印物) : 인쇄기나 프린터 등을 이용하여 만든 인쇄물. Nom
🌏 DOCUMENT IMPRIMÉ, POLYCOPIÉ, PROSPECTUS: Imprimé obtenu à partir d'une imprimeuse, d'une imprimante, etc.

• 불순물 (不純物) : 순수한 물질 속에 섞인 다른 성질의 물질. Nom
🌏 IMPURETÉ: Substance d’une nature différente mêlée dans une matière pure.

• 헛물 : 애쓴 보람이 없이 만족스러운 결과를 얻지 못하는 것. Nom
🌏 DÉCEPTION, DÉSAPPOINTEMENT: Fait de ne pas avoir obtenu un résultat satisfaisant malgré les efforts déployés.

• 복제물 (複製物) : 원래의 것과 똑같이 만든 물건. Nom
🌏 REPRODUCTION, COPIE: Réplique exacte de l'original.

• 봄나물 : 봄에 산이나 들에 나는 나물. Nom
🌏 HERBE COMESTIBLE SAUVAGE: Herbe qui pousse dans les montagnes ou dans les champs au printemps.

• 핵폐기물 (核廢棄物) : 핵반응이나 핵붕괴로 원자력을 얻은 뒤에 버리는, 방사능이 남아 있는 찌꺼기 물질. Nom
🌏 DÉCHETS NUCLÉAIRES: Substances résiduelles contenant de la radioactivité, rejetées après l'obtention d'énergie nucléaire suite aux réactions ou à la désintégration nucléaire.

• 부산물 (副産物) : 중심이 되거나 기본적인 물건을 만들 때 딸려 생기는 물건. Nom
🌏 SOUS-PRODUIT, PRODUIT SECONDAIRE: Chose dérivée d'une chose principale ou fondamentale lors de sa fabrication.

• 부속물 (附屬物) : 주된 것에 딸려 붙어 있는 물건. Nom
🌏 ACCESSOIRE, ANNEXE: Objet rattaché à un élément principal.

• 무척추동물 (無脊椎動物) : 척추가 없는 동물. Nom
🌏 (N.) INVERTÉBRÉ: Animal qui ne possède pas de colonne vertébrale.

• 허물 : 잘못 저지른 실수. Nom
🌏 ERREUR, BÉVUE, FAUTE, DÉFAUT: Fautes commises par erreur.

• 야생 동물 (野生動物) : 산이나 들에서 저절로 나서 자라는 동물. None
🌏 ANIMAL SAUVAGE, FAUVE: Animal qui naît et grandit naturellement dans une montagne ou dans une plaine.

• 배설물 (排泄物) : 생물체가 몸 밖으로 내보내는 똥이나 오줌, 땀 같은 노폐물. Nom
🌏 ÉVACUATIONS, MATIÈRES EXCRÉTÉES, EXCRÉMENTS, DÉJECTIONS: Déchets d'un être vivant évacués, comme les matières fécales, l'urine ou la sueur.

• 산나물 (山 나물) : 산에서 나는 나물. Nom
🌏 HERBES COMESTIBLES DE MONTAGNE, HERBES SAUVAGES: Herbes comestibles qui poussent dans la montagne.

• 변온 동물 (變溫動物) : 체온을 조절하는 능력이 없어서 바깥 온도에 따라 몸의 온도가 달라지는 동물. None
🌏 ANIMAL POÏKILOTHERME: Animal dont la température interne varie en fonction du milieu extérieur où il se trouve, n'ayant pas la capacité de contrôler sa température.

• 상징물 (象徵物) : 추상적인 개념을 구체적으로 나타낸 물체. Nom
🌏 SYMBOLE, EMBLÈME: Objet qui représente une chose abstraite de manière concrète.

• 생산물 (生産物) : 생산되는 물건. Nom
🌏 PRODUIT, PRODUCTION: Chose qui est produite.

• 똥물 : 똥이 섞인 물. Nom
🌏 EAU EXCRÉMENTEUSE: Eau mélangée d'excréments.

• 화합물 (化合物) : 두 개 이상의 원소가 만나 화학 작용을 통해 새롭게 만들어진 물질. Nom
🌏 COMPOSÉ (CHIMIQUE): Substance nouvellement créée par une réaction chimique entre deux ou plusieurs éléments.

• 천연기념물 (天然紀念物) : 자연 가운데 매우 중요하고 특수하여 법으로 정하여 보호하는 것. Nom
🌏 MONUMENT NATUREL: Élément de la nature protégé par la loi en raison de son importance et de sa singularité.

• 흉물 (凶物/兇物) : 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악한 사람. Nom
🌏 RUSÉ, SOURNOIS: Personne sournoise et cruelle, en contradiction avec son apparence.

• 흙탕물 (흙 湯 물) : 흙이 많이 섞여서 흐려진 물. Nom
🌏 EAU BOUEUSE: Eau devenue floue, suite au mélange avec beaucoup de terre.

• 번역물 (飜譯物) : 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 놓은 작품이나 책. Nom
🌏 TRADUCTION: Œuvre ou livre dont la langue originale a été traduite dans une autre langue.

• 희생물 (犧牲物) : 어떤 사람이나 목적을 위해 바쳐지거나 버려진, 또는 빼앗긴 물건이나 사람. Nom
🌏 SACRIFICE: Objet ou personne offerts, abandonnés ou arrachés au profit de quelqu'un ou d'une fin.

• 느물느물 : 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont on parle ou agit, souvent de manière perfide et sournoise.

• 중심인물 (中心人物) : 어떤 사건의 중심이 되는 인물. 또는 어떤 단체나 사회에서 중심이 되는 인물. Nom
🌏 PERSONNAGE PRINCIPAL: Personnage central d'un événement ; personnage central d'un groupe ou d'une société.

• 증거물 (證據物) : 어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거가 되는 물건. Nom
🌏 PIÈCE À CONVICTION, PREUVE: Objet servant de base pour permettre de vérifier une affaire ou une vérité.

• 개울물 : 골짜기나 들에 흐르는 물. Nom
🌏 EAU D’UN RUISSEAU: Eau qui coule dans les vallées ou dans les champs.

• 냉혈 동물 (冷血動物) : 물고기, 개구리, 뱀 등과 같이 바깥 온도에 따라 체온이 변하는 동물. None
🌏 ANIMAL À SANG FROID, ANIMAL POÏKILOTHERME: Animal ayant une température corporelle qui varie avec celle de leur milieu, tel que le poisson, la grenouille, le serpent, etc.

• 초식 동물 (草食動物) : 식물을 주로 먹고 사는 동물. None
🌏 ANIMAL HERBIVORE: Animal qui se nourrit principalement de végétaux.

• 가공인물 (架空人物) : 실제로는 존재하지 않는, 상상으로 만들어 낸 인물. Nom
🌏 PERSONNAGE IMAGINAIRE, PERSONNAGE FICTIF: Personnage qui n'existe pas dans la réalité, qui est le fruit de l'imagination.

• 조형물 (造形物) : 주로 예술적 목적으로 여러 가지 재료를 이용해서 만든 물체. Nom
🌏 ŒUVRE D'ARTS PLASTIQUES: Objet artistique fabriqué en utilisant plusieurs matériaux.

• 공공건물 (公共建物) : 학교, 도서관 등 여러 사람들이 같이 쓰는 건물. Nom
🌏 BÂTIMENT PUBLIC: Bâtiment utilisé par plusieurs personnes comme c’est le cas d’une école, d'une bibliothèque, etc.

• 촛물 : → 촛농 Nom
🌏

• 공물 (貢物) : 옛날에 백성이 나라에 세금으로 바치던 특산물. Nom
🌏 TRIBUT: Produits locaux que la population offrait autrefois à l’État à titre d’impôt.

• 척추동물 (脊椎動物) : 척추가 있는 동물. Nom
🌏 VERTÉBRÉ: Animal ayant des vertèbres.

• 공산물 (工産物) : 공장에서 사람의 손이나 기계로 원료를 가공하여 만든 물건. Nom
🌏 PRODUIT INDUSTRIEL: Produit fabriqué en transformant des matières premières par un travail manuel ou mécanique dans une usine.

• 직물 (織物) : 실을 기계로 엮어서 짠 물건. Nom
🌏 TEXTILE, TISSU: Produit fabriqué en tissant des fils à l'aide d'une machine.

• 센물 : 칼슘 이온이나 마그네슘 이온 등이 많이 들어 있어 비누가 잘 녹지 않는 물. Nom
🌏 EAU DURE: Eau dans laquelle un savon ne se dissout pas bien du fait d'une forte présence d'ions calcium, d'ions magnésium, etc.

• 추출물 (抽出物) : 고체나 액체 속에서 뽑아낸 물질. Nom
🌏 EXTRAIT: Substance retirée d'un solide ou d'un liquide.

• 인쇄물 (印刷物) : 인쇄된 물건. Nom
🌏 IMPRIMÉ, TIRAGE: Toute impression ou reproduction sur papier.

• 진물 (津 물) : 상처나 염증에서 흐르는 물. Nom
🌏 SÉCRÉTION D'UNE PLAIE, SUINTEMENT D'UNE PLAIE: Liquide s'écoulant d'une plaie ou d'une inflammation.

• 허물 : 살갗에서 저절로 일어나는 얇은 껍질. Nom
🌏 PEAU, ÉPIDERME: Peau fine pelant automatiquement sur la peau.

• 진흙물 : 진흙이 섞인 물. Nom
🌏 EAU BOUEUSE: Eau mélangée à de la boue.

• 현물 (現物) : 현재 있는 물건. Nom
🌏 OBJET ACTUELLEMENT POSSÉDÉ: Objet actuellement détenu.

• 봇물 (洑 물) : 농사에 쓰기 위해 흘러가지 못하게 막아 놓은 물. 또는 거기에서 흘러내리는 물. Nom
🌏 BONMUL, EAU DE RÉSERVOIR: Eau récupérée pour des fins agricoles ; eau qui s’écoule de cet endroit.

• 장식물 (裝飾物) : 아름답게 꾸미는 데 쓰는 물건. Nom
🌏 DÉCORATION, ORNEMENT: Objet servant à parer et à embellir.

• 시설물 (施設物) : 어떤 목적을 위하여 만들어 놓은 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건. Nom
🌏 INSTALLATION, ÉTABLISSEMENT: Bâtiment ou outil, machine ou dispositif, etc. construit/fabriqué(e) dans un but particulier.

• 짠물 : 짠맛이 나는 물. Nom
🌏 EAU SALÉE: Eau ayant un goût salé.

• 쇳물 : 쇠의 녹이 우러난 붉은색의 물. Nom
🌏 EAU ROUILLÉE: Eau rougeâtre contenant de la rouille.

• 도라지나물 : 도라지를 잘게 찢어 갖은 양념을 넣어 만든 나물. Nom
🌏 DORAJI NAMUL, PLAT D’ACCOMPAGNEMENT À BASE DE CAMPANULE: Plat d’accompagnement fait de racine de campanule émincée finement et assaisonnée.

• 거물 (巨物) : 어떤 분야에서 큰 영향력을 지닌 사람. Nom
🌏 PERSONNE IMPORTANTE, GRAND PERSONNAGE: Personne qui a une grande influence dans un domaine particulier.

• 꿀물 : 꿀을 탄 물. Nom
🌏 EAU MIELLÉE, EAU SUCRÉE AU MIEL: Eau sucrée avec du miel.

• 참나물 : 톱니가 있는 달걀 모양의 잎이 나고 6~8월에 흰 꽃이 피며 향기가 있는 어린잎을 먹는 풀. Nom
🌏 PIMPINELLA BRACHYCARPA: Plante herbacée aux feuilles ovales à bord dentelé, dont les fleurs blanches apparaissent de juin à août, et dont on consomme les jeunes feuilles aromatisées.

• 제작물 (製作物) : 사람의 힘으로 만들어 낸 물건이나 예술 작품. Nom
🌏 PRODUCTION, PRODUIT: Objet ou œuvre artistique produit(e) par le travail de l'homme.

• 창작물 (創作物) : 기존의 작품을 따라 하거나 흉내 내지 않고 새롭게 만든 예술 작품. Nom
🌏 ŒUVRE INÉDITE, ŒUVRE ORIGINALE: Oeuvre artistique originalement élaborée qui n'est ni une copie ni une imitation des œuvres déjà existantes.

• 숙주나물 : 녹두에 물을 주어서 싹을 낸 나물. Nom
🌏 GERME DE SOJA: Légume qu'on fait pousser en arrosant un haricot mungo.

• 정기 간행물 (定期刊行物) : 정기적으로 펴내는 출판물. None
🌏 PÉRIODIQUE, PUBLICATION PÉRIODIQUE: Publication qui sort selon un rythme déterminé.

• 철물 (鐵物) : 쇠로 만든 여러 가지 물건. Nom
🌏 QUINCAILLERIE: Divers objets fabriqués en fer.

• 인화물 (引火物) : 불이 잘 붙는 물질. Nom
🌏 SUBSTANCE INFLAMMABLE: Substance qui prend feu facilement.

• Informations géographiques (138) • Droit (42) • Téléphoner (15) • Raconter une maladresse (28) • Au travail (197) • Expressions vestimentaires (110) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Langue (160) • Événements familiaux (57) • Santé (155) • Relations humaines (255) • Problèmes environnementaux (226) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Décrire l'apparence (97) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Décrire un caractère (365) • Arts (23) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Gestion économique (273) • Différences culturelles (47) • Remercier (8) • Éducation (151) • S'excuser (7) • Saluer (17) • Comparer des cultures (78) • Vie quotidienne (11) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)