☆ NIVEAU AVANCÉ : 10 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 9 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 44 ALL : 65

• 내무반 (內務班) : 군대 안에서 사병들이 생활하는 방, 또는 같은 방에서 생활하는 조직 단위. Nom
🌏 CASERNE, GARNISON: Chambre dans laquelle sont logés des soldats ; unité, ensemble de soldats logeant ensemble dans une chambre.

• 콩자반 : 볶거나 삶아서 익힌 콩을 기름, 깨, 물엿 등과 함께 간장에 넣고 조린 반찬. Nom
🌏 KONGJABAN, GRAINES DE SOJA MIJOTÉES À LA SAUCE SOJA: Plat d’accompagnement à base de graines de soja sautées ou bouillies, puis mijotées dans la sauce soja avec de l’huile, de grains de sésame, du sirop d’amidon, etc.

• 문예반 (文藝班) : 학교에서 문예에 관심이 있는 학생들이 모여 문예를 배우고 그와 관련된 활동을 하는 모임. Nom
🌏 CERCLE LITTÉRAIRE, CLUB DE LITTÉRATURE: Association d'élèves qui s'intéressent à la littérature, l'étudient et font des activités sur elle, au sein d'un établissement scolaire.

• 오전반 (午前班) : 오전과 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오전에 수업하는 반. Nom
🌏 CLASSE DU MATIN: Classe qui ont les cours dans la matinée dans un établissement scolaire dont les classes sont divisées en celles du matin et celles de l’après-midi.

• 원반 (圓盤) : 접시처럼 둥글고 넓적하게 생긴 물건. Nom
🌏 DISQUE: Objet rond et plat comme une assiette.

• 월반 (越班) : 성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라감. Nom
🌏 (N.) SAUTER UNE CLASSE: Fait d'avoir de très bonnes notes, et de passer dans une classe supérieure à celle dans laquelle on devrait normalement aller.

• 은반 (銀盤) : 은으로 만든 쟁반. Nom
🌏 PLATEAU D'ARGENT: Plateau fabriqué en argent.

• 별반 (別般) : 보통과 다름. Nom
🌏 (N.) PARTICULIER, SPÉCIAL: Fait d'être différent de l'ordinaire.

• 사진반 (寫眞班) : 학교 등에서 사진 촬영을 취미로 하는 동아리나 단체. Nom
🌏 ATELIER PHOTO, CLUB PHOTO: Cercle ou association dans un établissement scolaire, etc., dont les membres prennent des photos comme activité extrascolaire ou passe-temps.

• 상급반 (上級班) : 학년이 높은 학급. Nom
🌏 COURS SUPÉRIEURE: Classe supérieure à l'école.

• 호반 (湖畔) : 호수를 둘러싼 가장자리. Nom
🌏 BORD DE LAC: Bordure autour d'un lac.

• 백반 (白飯) : 식당에서 쌀밥에 국과 몇 가지의 반찬을 차려 파는 한 상의 음식. Nom
🌏 REPAS AVEC DES PLATS D'ACCOMPAGNEMENT: Menu composé de riz, de soupe et de quelques plats d'accompagnement, vendu dans un restaurant.

• 졸업반 (卒業班) : 졸업을 앞둔 학년. 또는 그런 학생. Nom
🌏 CLASSE DE FIN D'ÉTUDES, ÉLÈVE(ÉTUDIANT) EN DERNIÈRE ANNÉE, ÉLÈVE DE TERMINALE: Année scolaire des élèves ou des étudiants qui vont bientôt terminer leurs études ; un tel élève ou un(e) tel(le) étudiant(e).

• 종반 (終盤) : 어떤 일이나 일정한 기간의 마지막 단계. Nom
🌏 FIN, DERNIÈRE PHASE, DERNIÈRE ÉTAPE, DERNIER STADE: Phase qui arrive en dernier dans une affaire ou sur une période donnée.

• 중급반 (中級班) : 학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반. Nom
🌏 CLASSE INTERMÉDIAIRE: Classe de niveau intermédiaire parmi l'ensemble des classes d'une école ou d'un institut privé.

• 초급반 (初級班) : 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반. Nom
🌏 CLASSE ÉLÉMENTAIRE: Classe où l'on apprend les choses les plus simples dans un établissement scolaire ou un institut privé.

• 수반 (首班) : 신분, 등급 등의 차례 가운데 가장 높은 자리. Nom
🌏 CHEF: Poste le plus élevé parmi les différents statuts, rangs, etc.

• 지반 (地盤) : 땅의 표면. Nom
🌏 SOL: Surface de la terre

• 고급반 (高級班) : 학교나 학원 등에서 편성한 반 중 가장 수준이 높은 반. Nom
🌏 CLASSE DE NIVEAU AVANCÉ: Classe supérieure d’un établissement scolaire public ou privé.

• 고등어자반 : 손질한 고등어를 소금에 절여 굽거나 쪄서 만든 반찬. Nom
🌏 GODEUNGEO JABAN, MAQUEREAU SALÉ DEMI-SÉCHÉ: Maquereau apprêté et salé puis cuit à l'étouffée ou rissolé.

• 소반 (小盤) : 크기가 작은 밥상. Nom
🌏 SOBAN, PETITE TABLE: Table dont la taille est petite.

• 매일반 (매 一般) : 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음. Nom
🌏 LA MÊME CHOSE, LE MÊME: Se dit de choses identiques à la comparaison, par leur nature ou leur grandeur.

• 차반 (茶盤) : 차를 달여 마시는 데에 쓰는 그릇이나 숟가락 등을 담는 조그마한 쟁반. Nom
🌏 PLATEAU À THÉ: Plateau servant à contenir des récipients ou des cuillères utiles à l'infusion du thé.

• 개차반 : (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람. Nom
🌏 CANAILLE: (Populaire) État de ce qui est méprisable ou vulgaire ; cette personne.

• 조반 (早飯) : 아침에 먹는 밥. Nom
🌏 PETIT-DÉJEUNER: Repas que l'on prend le matin.

• 과반 (過半) : 전체에서 절반이 넘음. Nom
🌏 MAJORITÉ, (N.) MAJORITAIRE: Fait de dépasser la moitié du total.

• 골반 (骨盤) : 허리 아래와 엉덩이 부분을 이루고 있는 뼈. Nom
🌏 PELVIS, BASSIN: Structure osseuse qui est formée de la hanche et de la partie inférieure de la taille.

• 만반 (萬般) : 미리 갖출 수 있는 모든 것. Nom
🌏 TOUT: Ensemble de choses ou de préparations faites à l'avance.

• 이율배반 (二律背反) : 논리적으로 서로 맞지 않아서 함께 있을 수 없는 두 개의 생각이나 내용. Nom
🌏 ANTINOMIE: État de deux idées ou contenus qui ne peuvent aller ensemble en raison de leur contradiction.

• 강력반 (強力班) : 경찰서에서 살인이나 강도와 같은 강력 범죄를 다루는 사무를 맡은 부서. Nom
🌏 BRIGADE CRIMINELLE: Brigade de la police judiciaire spécialisée dans la lutte contre les crimes violents tels que les homicides et les cambriolages.

• 모반 (謀反) : 배반을 꾀함. Nom
🌏 INSURRECTION, RÉBELLION, CONSPIRATION, COMPLOT: Action de préparer une trahison.

• 오후반 (午後班) : 오전, 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오후에 수업을 하는 학급. Nom
🌏 CLASSE DE L’APRÈS-MIDI: Classe qui ont les cours dans l'après-midi dans un établissement scolaire dont les classes sont divisées en celles du matin et celles de l’après-midi.

• 자반 : 고등어나 굴비 등의 생선을 소금에 절인 것. 또는 그것을 굽거나 쪄서 만든 반찬. Nom
🌏 JABAN, POISSON SAUMURÉ: Maquereau, ombrine séchée, ou autre poisson salé ; plat d'accompagnement à base de ce poisson cuit ou préparé à la vapeur.

• 태반 (太半) : 전체의 절반 이상. Nom
🌏 MAJORITÉ, MAJEURE PARTIE, GRANDE PARTIE, LA PLUS GRANDE PARTIE, LA PLUPART: Ce qui est supérieur à la moitié d'un tout.

• 태반 (胎盤) : 임신 중 배 속의 아이와 어머니의 자궁을 연결하는 기관. Nom
🌏 PLACENTA: Organe qui relie le bébé à l'utérus de la mère, pendant la grossesse.

• 단속반 (團束班) : 법률이나 규칙 등을 지키는지 감시하기 위하여 만든 조직. 또는 그 조직원. Nom
🌏 BRIGADE, BRIGADIER: Équipe de surveillance pour le respect de la loi ou d'une règle ; membre de cette équipe.

• 바깥양반 : 남 또는 자기의 남편. Nom
🌏 BAKKATYANGBAN, MARI, ÉPOUX: Mari de quelqu'un d'autre ; mon mari.

• 배반 (背反/背叛) : 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동함. Nom
🌏 TRAHISON, DÉLOYAUTÉ: Fait d’adopter un comportement qui déroge aux principes de la confiance et de la loyauté, que chacun doit respecter dans ses relations avec les autres.

• 건반 (鍵盤) : 피아노나 오르간 같은 악기에서 손가락으로 누르거나 두들겨 소리를 내도록 하는 부분. Nom
🌏 CLAVIER, TOUCHES: Partie figurant sur certains instruments de musique, comme le piano ou l’harmonium, qui sous la pression des doigts actionne un mécanisme permettant de produire des sons.

• 채반 (채 盤) : 싸리나무나 대나무 등을 가늘게 쪼개 둥글넓적하게 엮어 만든 그릇. Nom
🌏 CHAEBAN: Récipient fabriqué à partir du lespedeza ou du bambou finement fendu et tressé en forme arrondie et plate.

• 쟁반 (錚盤) : 보통 다른 그릇을 받쳐 드는 데에 쓰는, 높이가 매우 낮고 바닥이 넓고 큰 그릇. Nom
🌏 JAENGBAN, PLATEAU: Support très bas, à un fond large et étendu, qui sert généralement à soutenir d'autres récipients.

• 제반 (諸般) : 어떤 것과 관련된 모든 것. Nom
🌏 (N.) TOUS(TOUTES), TOUTES SORTES DE: Tout ce qui est lié à une certaine chose.

• 국가수반 (國家首班) : 한 나라에서 최고의 권력을 가지고 나라를 다스리는 사람. Nom
🌏 CHEF D'ÉTAT, TÊTE DE L'ÉTAT: Personne qui gouverne un pays et qui possède le plus grand pouvoir dans ce pays.

• 별반 (別般) : 따로 특별히 다르게. Adverbe
🌏 PARTICULIÈREMENT, SPÉCIALEMENT: De manière particulière et différente.

• Commander un plat (132) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser les transports (124) • Différences culturelles (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Expliquer un plat (119) • Saluer (17) • Relations humaines (52) • Problèmes environnementaux (226) • Vie quotidienne (11) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Acheter des objets (99) • Culture populaire (52) • Décrire un caractère (365) • Exprimer une date (59) • S'excuser (7) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Spectacle (8) • Remercier (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture alimentaire (104) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Éducation (151) • Habitat (159) • Amour et mariage (19) • Au travail (197)