ㅊㄱㅂ (
책가방
)
: 주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
☆☆
Nom
🌏 CARTABLE: Sac principalement tenu ou porté sur les épaules par des élèves qui y mettent leurs livres, cahiers, trousse, etc.
ㅊㄱㅂ (
치기배
)
: 남의 물건을 재빠르게 채어 도망가거나 몰래 훔치는 좀도둑이나 그 무리.
Nom
🌏 VOLEUR, BANDIT, BRIGAND, PICKPOCKET: Petit voleur ou une bande de voleurs qui arrache agilement les objets d'autrui et s'enfuit ou les dérobe sans se faire repérer.
ㅊㄱㅂ (
초과분
)
: 일정한 기준을 넘은 수나 양의 정도.
Nom
🌏 EXCÈS, SURPLUS: Nombre ou quantité qui dépasse une norme donnée.
ㅊㄱㅂ (
초급반
)
: 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반.
Nom
🌏 CLASSE ÉLÉMENTAIRE: Classe où l'on apprend les choses les plus simples dans un établissement scolaire ou un institut privé.
ㅊㄱㅂ (
최고봉
)
: 가장 높은 봉우리.
Nom
🌏 SOMMET CULMINANT, PIC LE PLUS ÉLEVÉ: Sommet le plus haut.
ㅊㄱㅂ (
추가분
)
: 나중에 더 보탠 부분. 또는 그 분량.
Nom
🌏 SUPPLÉMENT: Part ultérieurement ajoutée ; volume de cette part.
ㅊㄱㅂ (
출근부
)
: 출근, 결근, 지각, 조퇴, 출장 등 직장에 출근한 상황을 기록해 놓은 장부.
Nom
🌏 FEUILLE DE PRÉSENCE, FICHE DE PRÉSENCE: Document archivant les présences, les absences, les retards, les sorties avant l'heure, les déplacements, etc.