🌾 End:

NIVEAU AVANCÉ : 10 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 9 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 2 NONE : 44 ALL : 65

(半) : 둘로 똑같이 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Nom
🌏 MOITIÉ: Chacune des parties égales d'un tout divisé en deux.

(班) : 일정한 목적으로 조직한 사람들의 집단. ☆☆☆ Nom
🌏 CLASSE: Groupe de personnes réunies dans un but précis.

(運搬) : 물건 등을 옮겨 나름. ☆☆ Nom
🌏 TRANSPORT: Action de transporter des objets, etc.

(音盤) : 음악이 여러 곡 담겨 있는 시디나 카세트테이프, 레코드판. ☆☆ Nom
🌏 DISQUE: CD, cassette audio ou disque vinyle contenant plusieurs morceaux de musique.

(後半) : 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 반. ☆☆ Nom
🌏 SECONDE MI-TEMPS, SECONDE MOITIÉ: Dernière moitié d'un ensemble divisé en deux parties égales.

(中盤) : 어떤 일이나 일정한 기간의 중간 단계. ☆☆ Nom
🌏 MILIEU: Phase intermédiaire d'une affaire ou d'une période donnée.

(初盤) : 어떤 일이나 일정한 기간의 처음 단계. ☆☆ Nom
🌏 DÉBUT, PREMIÈRE PHASE, PREMIÈRE ÉTAPE: Phase qui arrive en tout premier dans une affaire ou sur une période donnée.

(違反) : 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김. ☆☆ Nom
🌏 VIOLATION, INFRACTION, TRANSGRESSION, CONTRAVENTION, DÉLIT: Fait de ne pas respecter, et de violer une loi, un ordre, une promesse, etc.

(一般) : 마찬가지의 상태. ☆☆ Nom
🌏 (N.) PAREIL: Même état.

(折半) : 하나를 반으로 나눔. 또는 그렇게 나눈 반. ☆☆ Nom
🌏 DIVISION EN DEUX, MOITIÉ: Fait de couper quelque chose en deux ; moitié ainsi coupée.

(基盤) : 무엇을 하기 위해 기초가 되는 것. ☆☆ Nom
🌏 FONDEMENT, ASSISE, BASE: Ce qui sert de base pour faire quelque chose.

나침 (羅針盤) : 동, 서, 남, 북 방향을 알려주는 기구. Nom
🌏 BOUSSOLE, COMPAS: Appareil qui indique les points cardinaux : l'est, l'ouest, le sud et le nord.

(兩班) : 옛날에 지배층을 이루던 신분. Nom
🌏 YANGBAN, LETTRÉS NOBLES, CLASSE SOCIALE SUPÉRIEURE ET DOMINANTE AU TEMPS DU ROYAUME DE JOSEON: Statut social qui constituait dans le passé la classe dominante.

: 물건 등을 두기 위해 벽에 달아 놓은 긴 널빤지. Nom
🌏 ÉTAGÈRE, RAYON, PLANCHE, TABLETTE: Tablette de bois longue fixée contre un mur pour y poser des choses, etc.

(半半) : 전체를 둘로 똑같이 나눈 것의 각각. Nom
🌏 MOITIÉ-MOITIÉ: Chaque moitié d'un entier séparé en deux parties identiques.

(前半) : 전체를 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 반. Nom
🌏 PREMIÈRE MI-TEMPS, PREMIÈRE MOITIÉ: Moitié qui vient avant dans un ensemble divisé en deux parties égales.

(同伴) : 어떤 일을 하거나 어디를 가는 것을 함께 함. Nom
🌏 ACCOMPAGNEMENT: Fait d'accompagner quelqu'un dans ses déplacements ou lors de l'exécution de quelque chose.

(登攀) : 높은 산을 오름. Nom
🌏 ASCENSION, ESCALADE: Action de monter une haute montagne.

십시일 (十匙一飯) : 밥 열 숟가락이 한 그릇이 된다는 뜻으로, 여러 사람이 힘을 합치면 한 사람을 쉽게 도울 수 있다는 말. Nom
🌏 L'UNION FAIT LA FORCE: Terme expliquant que dix cuillerées de riz font un bol de riz, qui signifie que si plusieurs personnes unifient leur force ensemble, on peut facilement aider quelqu'un.

(贊反) : 찬성과 반대. Nom
🌏 OUI ET NON: Position pour et contre.

(全般) : 어떤 일이나 분야의 전체. Nom
🌏 ENSEMBLE, TOUT: Totalité d'une chose ou d'un domaine.

내무 (內務班) : 군대 안에서 사병들이 생활하는 방, 또는 같은 방에서 생활하는 조직 단위. Nom
🌏 CASERNE, GARNISON: Chambre dans laquelle sont logés des soldats ; unité, ensemble de soldats logeant ensemble dans une chambre.

콩자 : 볶거나 삶아서 익힌 콩을 기름, 깨, 물엿 등과 함께 간장에 넣고 조린 반찬. Nom
🌏 KONGJABAN, GRAINES DE SOJA MIJOTÉES À LA SAUCE SOJA: Plat d’accompagnement à base de graines de soja sautées ou bouillies, puis mijotées dans la sauce soja avec de l’huile, de grains de sésame, du sirop d’amidon, etc.

문예 (文藝班) : 학교에서 문예에 관심이 있는 학생들이 모여 문예를 배우고 그와 관련된 활동을 하는 모임. Nom
🌏 CERCLE LITTÉRAIRE, CLUB DE LITTÉRATURE: Association d'élèves qui s'intéressent à la littérature, l'étudient et font des activités sur elle, au sein d'un établissement scolaire.

오전 (午前班) : 오전과 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오전에 수업하는 반. Nom
🌏 CLASSE DU MATIN: Classe qui ont les cours dans la matinée dans un établissement scolaire dont les classes sont divisées en celles du matin et celles de l’après-midi.

(圓盤) : 접시처럼 둥글고 넓적하게 생긴 물건. Nom
🌏 DISQUE: Objet rond et plat comme une assiette.

(越班) : 성적이 뛰어나서 원래 올라가야 하는 학년보다 더 높은 학년으로 올라감. Nom
🌏 (N.) SAUTER UNE CLASSE: Fait d'avoir de très bonnes notes, et de passer dans une classe supérieure à celle dans laquelle on devrait normalement aller.

(銀盤) : 은으로 만든 쟁반. Nom
🌏 PLATEAU D'ARGENT: Plateau fabriqué en argent.

(別般) : 보통과 다름. Nom
🌏 (N.) PARTICULIER, SPÉCIAL: Fait d'être différent de l'ordinaire.

사진 (寫眞班) : 학교 등에서 사진 촬영을 취미로 하는 동아리나 단체. Nom
🌏 ATELIER PHOTO, CLUB PHOTO: Cercle ou association dans un établissement scolaire, etc., dont les membres prennent des photos comme activité extrascolaire ou passe-temps.

상급 (上級班) : 학년이 높은 학급. Nom
🌏 COURS SUPÉRIEURE: Classe supérieure à l'école.

(湖畔) : 호수를 둘러싼 가장자리. Nom
🌏 BORD DE LAC: Bordure autour d'un lac.

(白飯) : 식당에서 쌀밥에 국과 몇 가지의 반찬을 차려 파는 한 상의 음식. Nom
🌏 REPAS AVEC DES PLATS D'ACCOMPAGNEMENT: Menu composé de riz, de soupe et de quelques plats d'accompagnement, vendu dans un restaurant.

졸업 (卒業班) : 졸업을 앞둔 학년. 또는 그런 학생. Nom
🌏 CLASSE DE FIN D'ÉTUDES, ÉLÈVE(ÉTUDIANT) EN DERNIÈRE ANNÉE, ÉLÈVE DE TERMINALE: Année scolaire des élèves ou des étudiants qui vont bientôt terminer leurs études ; un tel élève ou un(e) tel(le) étudiant(e).

(終盤) : 어떤 일이나 일정한 기간의 마지막 단계. Nom
🌏 FIN, DERNIÈRE PHASE, DERNIÈRE ÉTAPE, DERNIER STADE: Phase qui arrive en dernier dans une affaire ou sur une période donnée.

중급 (中級班) : 학교나 학원 등에서 편성한 반 가운데 수준이 중간인 반. Nom
🌏 CLASSE INTERMÉDIAIRE: Classe de niveau intermédiaire parmi l'ensemble des classes d'une école ou d'un institut privé.

초급 (初級班) : 학교나 학원 등에서 가장 쉬운 내용을 배우는 반. Nom
🌏 CLASSE ÉLÉMENTAIRE: Classe où l'on apprend les choses les plus simples dans un établissement scolaire ou un institut privé.

(首班) : 신분, 등급 등의 차례 가운데 가장 높은 자리. Nom
🌏 CHEF: Poste le plus élevé parmi les différents statuts, rangs, etc.

(地盤) : 땅의 표면. Nom
🌏 SOL: Surface de la terre

고급 (高級班) : 학교나 학원 등에서 편성한 반 중 가장 수준이 높은 반. Nom
🌏 CLASSE DE NIVEAU AVANCÉ: Classe supérieure d’un établissement scolaire public ou privé.

고등어자 : 손질한 고등어를 소금에 절여 굽거나 쪄서 만든 반찬. Nom
🌏 GODEUNGEO JABAN, MAQUEREAU SALÉ DEMI-SÉCHÉ: Maquereau apprêté et salé puis cuit à l'étouffée ou rissolé.

(小盤) : 크기가 작은 밥상. Nom
🌏 SOBAN, PETITE TABLE: Table dont la taille est petite.

매일 (매 一般) : 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음. Nom
🌏 LA MÊME CHOSE, LE MÊME: Se dit de choses identiques à la comparaison, par leur nature ou leur grandeur.

(茶盤) : 차를 달여 마시는 데에 쓰는 그릇이나 숟가락 등을 담는 조그마한 쟁반. Nom
🌏 PLATEAU À THÉ: Plateau servant à contenir des récipients ou des cuillères utiles à l'infusion du thé.

개차 : (속된 말로) 매우 형편없거나 더러운 상태. 또는 그런 사람. Nom
🌏 CANAILLE: (Populaire) État de ce qui est méprisable ou vulgaire ; cette personne.

(早飯) : 아침에 먹는 밥. Nom
🌏 PETIT-DÉJEUNER: Repas que l'on prend le matin.

(過半) : 전체에서 절반이 넘음. Nom
🌏 MAJORITÉ, (N.) MAJORITAIRE: Fait de dépasser la moitié du total.

(骨盤) : 허리 아래와 엉덩이 부분을 이루고 있는 뼈. Nom
🌏 PELVIS, BASSIN: Structure osseuse qui est formée de la hanche et de la partie inférieure de la taille.

(萬般) : 미리 갖출 수 있는 모든 것. Nom
🌏 TOUT: Ensemble de choses ou de préparations faites à l'avance.

이율배 (二律背反) : 논리적으로 서로 맞지 않아서 함께 있을 수 없는 두 개의 생각이나 내용. Nom
🌏 ANTINOMIE: État de deux idées ou contenus qui ne peuvent aller ensemble en raison de leur contradiction.

강력 (強力班) : 경찰서에서 살인이나 강도와 같은 강력 범죄를 다루는 사무를 맡은 부서. Nom
🌏 BRIGADE CRIMINELLE: Brigade de la police judiciaire spécialisée dans la lutte contre les crimes violents tels que les homicides et les cambriolages.

(謀反) : 배반을 꾀함. Nom
🌏 INSURRECTION, RÉBELLION, CONSPIRATION, COMPLOT: Action de préparer une trahison.

오후 (午後班) : 오전, 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오후에 수업을 하는 학급. Nom
🌏 CLASSE DE L’APRÈS-MIDI: Classe qui ont les cours dans l'après-midi dans un établissement scolaire dont les classes sont divisées en celles du matin et celles de l’après-midi.

: 고등어나 굴비 등의 생선을 소금에 절인 것. 또는 그것을 굽거나 쪄서 만든 반찬. Nom
🌏 JABAN, POISSON SAUMURÉ: Maquereau, ombrine séchée, ou autre poisson salé ; plat d'accompagnement à base de ce poisson cuit ou préparé à la vapeur.

(太半) : 전체의 절반 이상. Nom
🌏 MAJORITÉ, MAJEURE PARTIE, GRANDE PARTIE, LA PLUS GRANDE PARTIE, LA PLUPART: Ce qui est supérieur à la moitié d'un tout.

(胎盤) : 임신 중 배 속의 아이와 어머니의 자궁을 연결하는 기관. Nom
🌏 PLACENTA: Organe qui relie le bébé à l'utérus de la mère, pendant la grossesse.

단속 (團束班) : 법률이나 규칙 등을 지키는지 감시하기 위하여 만든 조직. 또는 그 조직원. Nom
🌏 BRIGADE, BRIGADIER: Équipe de surveillance pour le respect de la loi ou d'une règle ; membre de cette équipe.

바깥양 : 남 또는 자기의 남편. Nom
🌏 BAKKATYANGBAN, MARI, ÉPOUX: Mari de quelqu'un d'autre ; mon mari.

(背反/背叛) : 사람들과의 관계에서 지켜야 할 믿음과 의리에 어긋나게 행동함. Nom
🌏 TRAHISON, DÉLOYAUTÉ: Fait d’adopter un comportement qui déroge aux principes de la confiance et de la loyauté, que chacun doit respecter dans ses relations avec les autres.

(鍵盤) : 피아노나 오르간 같은 악기에서 손가락으로 누르거나 두들겨 소리를 내도록 하는 부분. Nom
🌏 CLAVIER, TOUCHES: Partie figurant sur certains instruments de musique, comme le piano ou l’harmonium, qui sous la pression des doigts actionne un mécanisme permettant de produire des sons.

(채 盤) : 싸리나무나 대나무 등을 가늘게 쪼개 둥글넓적하게 엮어 만든 그릇. Nom
🌏 CHAEBAN: Récipient fabriqué à partir du lespedeza ou du bambou finement fendu et tressé en forme arrondie et plate.

(錚盤) : 보통 다른 그릇을 받쳐 드는 데에 쓰는, 높이가 매우 낮고 바닥이 넓고 큰 그릇. Nom
🌏 JAENGBAN, PLATEAU: Support très bas, à un fond large et étendu, qui sert généralement à soutenir d'autres récipients.

(諸般) : 어떤 것과 관련된 모든 것. Nom
🌏 (N.) TOUS(TOUTES), TOUTES SORTES DE: Tout ce qui est lié à une certaine chose.

국가수 (國家首班) : 한 나라에서 최고의 권력을 가지고 나라를 다스리는 사람. Nom
🌏 CHEF D'ÉTAT, TÊTE DE L'ÉTAT: Personne qui gouverne un pays et qui possède le plus grand pouvoir dans ce pays.

(別般) : 따로 특별히 다르게. Adverbe
🌏 PARTICULIÈREMENT, SPÉCIALEMENT: De manière particulière et différente.


:
Expliquer un plat (119) Sciences et technologies (91) Presse (36) Événements familiaux (57) Tâches ménagères (48) Comparer des cultures (78) Relations humaines (255) Commander un plat (132) Parler d'un jour de la semaine (13) Acheter des objets (99) Parler du temps (82) Au travail (197) Expliquer un endroit (70) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Éducation (151) Différences culturelles (47) Climat (53) Culture alimentaire (104) Décrire un caractère (365) Utiliser les transports (124) Décrire l'apparence (97) Métiers et orientation (130) Informations géographiques (138) Aller à l'hôpital (204) Vie quotidienne (11) Voyager (98) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Amour et marriage (28) Vie scolaire (208)