☆ NIVEAU AVANCÉ : 8 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 2 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 38 ALL : 48

• 조언 (助言) : 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말. ☆☆ Nom
🌏 RECOMMANDATION, AIDE, AVIS: Action de donner à quelqu'un des conseils en vue de l'aider ou de lui faire comprendre quelque chose ; un tel conseil.

• 챔피언 (champion) : 운동 경기에서 우승하여 우승자의 지위나 자격을 가지고 있는 사람. ☆☆ Nom
🌏 CHAMPION(NE), MÉDAILLÉ(E) D'OR, TENANT(E) DU TITRE: Personne qui, en remportant la première place dans une compétition sportive, accède à la position ou au titre de vainqueur.

• 무언 (無言) : 말이 없음. ☆ Nom
🌏 SILENCE: Fait de ne rien dire.

• 유언 (遺言) : 죽기 전에 말을 남김. 또는 그 말. ☆ Nom
🌏 TESTAMENT, DERNIÈRES VOLONTÉS: Fait de laisser un message avant de mourir ; ce message.

• 선언 (宣言) : 자신의 생각이나 입장을 분명하게 말함. ☆ Nom
🌏 PROCLAMATION, DÉCLARATION: Action de donner clairement ses pensées ou sa position.

• 격언 (格言) : 오랜 시간 동안 사람들 사이에서 전해지는 인생에 대한 교훈이나 경계 등을 간결하게 표현한 말. ☆ Nom
🌏 MAXIME, APHORISME: Formule concise résumant un principe de morale ou exprimant un conseil, une vérité de bon sens, et qui se transmet à d'autres personnes dans le temps.

• 과언 (過言) : 정도가 지나친 말 또는 과장된 말. ☆ Nom
🌏 EXAGÉRATION, EXPRESSION EXCESSIVE: Propos qui dépasse la mesure ; propos exagéré.

• 예언 (豫言) : 미래의 일을 알거나 추측하여 말함. 또는 그런 말. ☆ Nom
🌏 PROPHÉTIE, PRÉDICTION: Fait de parler en sachant ou en supposant quelque chose qui se passera dans l'avenir ; ces propos.

• 발언 (發言) : 말을 하여 의견을 나타냄. 또는 그 말. ☆ Nom
🌏 (PRISE DE) PAROLE, PROPOS, INTERVENTION: Fait d'exprimer son opinion à l'oral ; cette parole.

• 방언 (方言) : 어떤 지역이나 계층의 사람들만 쓰는 독특한 언어. ☆ Nom
🌏 IDIOME, DIALECTE, PATOIS, PARLER RÉGIONAL: Langue uniquement utilisée dans une région ou une classe sociale spécifique.

• 충언 (忠言) : 남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말. Nom
🌏 CONSEIL SINCÈRE: Conseil sincèrement adressé à quelqu'un pour qu'il corrige sa faute.

• 폭탄선언 (爆彈宣言) : 어떤 상황이나 상태를 갑작스럽게 바꿀 수 있을 정도로 충격적이고 중요한 선언. Nom
🌏 DÉCLARATION SENSATIONNELLE, DÉCLARATION STUPÉFIANTE, BOMBE: Déclaration choquante et importante au point de pouvoir subitement changer une situation ou l'état des certaines choses.

• 실언 (失言) : 실수로 잘못 말함. 또는 그 말. Nom
🌏 PAROLE MALHEUREUSE, PAROLE IMPRUDENTE: Fait de dire quelque chose par erreur ; cette parole exprimée.

• 명언 (名言) : 이치에 맞고 훌륭하여 널리 알려진 말. Nom
🌏 MAXIME, SENTENCE, PAROLE MÉMORABLE, PAROLE CÉLÈBRE: Parole largement connue de par sa justesse et sa profondeur.

• 공언 (公言) : 여러 사람 앞에서 공개적으로 말함. 또는 그렇게 하는 말. Nom
🌏 PROPOS TENUS EN PUBLIC, DISCOURS OFFICIEL, DÉCLARATION OFFICIELLE: Fait de s'exprimer publiquement devant plusieurs personnes ; de tels propos.

• 양심선언 (良心宣言) : 비리나 부정 등을 숨기지 않고 양심에 따라 사실대로 말하는 것. Nom
🌏 DÉCLARATION DE CONSCIENCE: Fait de révéler une injustice ou une corruption selon sa conscience.

• 망언 (妄言) : 이치에 맞지 않거나 잘못된 말을 함부로 함. 또는 그 말. Nom
🌏 PAROLE ABSURDE, SOTTISE, PAROLE VAINE, INJURE INVOLONTAIRE, PROPOS INSENSÉS: Action de proférer à tort et à travers des paroles illogiques ou fausses ; de telles paroles.

• 불규칙 용언 (不規則用言) : 활용을 할 때 어간과 어미의 형태가 불규칙적으로 바뀌는 용언. None
🌏 MOT À FLEXION IRRÉGULIÈRE: Mot fléchi dont la forme de son radical et de son suffixe flexionnel changent irrégulièrement lorsqu'il est conjugué.

• 형언 (形言) : 사람이나 사물의 모양, 상태 또는 사람의 감정 등을 말로 표현함. Nom
🌏 MANIFESTATION, EXPRESSION: Action d'exprimer en parole l'aspect, l'état d'une personne ou d'un objet, ou l'émotion d'une personne.

• 본용언 (本用言) : 문장의 주체를 주되게 서술하면서 보조 용언의 도움을 받는 용언. Nom
🌏 MOT CONJUGABLE PRINCIPAL: Mot qui est complété par un mot conjugable auxiliaire et qui s'utilise comme un prédicat pour faire d'un sujet de discours un élément principal de la phrase.

• 호언 (豪言) : 어떤 목적을 이루겠다고 씩씩하게 하는 말. Nom
🌏 VANTARDISE, FANFARONNADE: Propos prononcé de façon courageuse par lequel on affirme aboutir à un objectif.

• 확언 (確言) : 틀림없이 그러하다고 말함. 또는 그런 말. Nom
🌏 AFFIRMATION, CONFIRMATION: Fait de dire une chose avec certitude ; de tels propos.

• 중언부언 (重言復言) : 이미 한 말을 자꾸 되풀이함. 또는 그런 말. Nom
🌏 RADOTAGE: Action de répéter des propos déjà dits en continu ; de telles propos.

• 증언 (證言) : 어떤 사실을 증명함. 또는 그런 말. Nom
🌏 TÉMOIGNAGE, DÉPOSITION, PREUVE TESTIMONIALE: Fait de justifier un fait ; de tels propos.

• 간언 (諫言) : 웃어른이나 임금에게 잘못을 고치도록 하는 말. Nom
🌏 REMONTRANCE, CONSEIL: Conseil qu'un serviteur fidèle donne au roi ou que quelqu'un donne à une personne plus âgée ou plus haut placée que soi, pour qu'il corrige son erreur.

• 수식언 (修飾言) : 문법에서, 관형어나 부사어와 같이 뒤에 오는 체언이나 용언을 꾸미거나 한정하는 말. Nom
🌏 QUALIFICATIF: En grammaire, élément de phrase qui qualifie et détermine le substantif ou le prédicat qui suit, comme un déterminant ou un adverbe.

• 직언 (直言) : 옳고 그른 것에 대하여 자신이 생각하는 바를 곧이곧대로 말함. Nom
🌏 CONSEIL FRANC, FRANC-PARLER: Action de dire ce que l'on pense tel quel concernant ce qui est correct et incorrect.

• 진언 (進言) : 윗사람에게 자신의 의견을 말하는 것. 또는 그런 말. Nom
🌏 CONSEIL, PROPOSITION: Fait de donner son avis à un supérieur ; de tels propos.

• 공언 (空言) : 실현될 가능성이나 근거가 없는 빈말. Nom
🌏 PAROLE EN L'AIR: Parole vide de sens et irréaliste.

• 일언 (一言) : 한 마디 말. Nom
🌏 Une parole.

• 보조 용언 (補助用言) : 본용언과 연결되어 그 뜻을 보충해 주는 용언. None
🌏 MOT AUXILIAIRE CONJUGABLE (VERBE ET ADJECTIF): Mot conjugable (verbe ou adjectif) qui s’utilise avec un mot conjugable principal pour en compléter le sens.

• 체언 (體言) : 문장에서 명사, 대명사, 수사와 같이 문장의 주어나 목적어 등의 기능을 하는 말. Nom
🌏 SUBSTANTIF: Mot fonctionnant comme le sujet ou l'objet de la phrase, comme un nom, un pronom ou un adjectif numéral.

• 용언 (用言) : 문법에서, 동사나 형용사와 같이 문장에서 서술어의 기능을 하는 말. Nom
🌏 MOT CONJUGABLE: En grammaire, mot qui joue le rôle d'un prédicat dans une phrase, comme un verbe ou un adjectif.

• 묵언 (默言) : 아무 말도 하지 않음. Nom
🌏 SILENCE: Fait de ne rien dire.

• 멜로디언 (melodion) : 입으로 바람을 불어 넣으면서 건반을 눌러 소리 내는 작은 건반 악기. Nom
🌏 MÉLODICA: Petit instrument à vent avec clavier, qui produit des sons quand on souffle dedans avec la bouche et on appuie sur ses touches.

• 종언 (終焉) : 어떤 존재가 사라지거나 일 또는 현상이 끝남. Nom
🌏 FIN, TERME, CLÔTURE, EXPIRATION, MORT: Disparition d'une certaine existence ou terme d'une tâche ou d'un phénomène.

• 금언 (金言) : 교훈을 담고 있는 짧은 문구. Nom
🌏 APHORISME, MAXIME: Courte phrase qui résume un principe de morale.

• 유구무언 (有口無言) : 변명할 말이 없음. Nom
🌏 (N.) IL N'Y A PAS D'EXCUSE, IL N'Y A AUCUNE EXCUSE VALABLE.: Fait de n'avoir rien à dire pour se justifier.

• 일구이언 (一口二言) : 한 입으로 두 말을 한다는 뜻으로, 한 사람이 한 가지 일에 대하여 서로 반대되는 말을 함. Nom
🌏 DOUBLE LANGAGE, CONTRADICTION DANS LES PAROLES, PROPOS CONTRADICTOIRES: Littéralement, une bouche (dit) deux mots (différents), fait pour une personne de tenir des propos contradictoires sur quelque chose.

• 교언 (巧言) : 교묘하게 꾸며 낸 말. Nom
🌏 PAROLES FLATTEUSES: Propos qu’on a habilement maquillés.

• 잠언 (箴言) : 사람의 인생에 교훈이 되는 말. Nom
🌏 ADAGE, MAXIME, PROVERBE, APHORISME, APOPHTEGME: Parole qui sert de leçon dans la vie humaine.

• 코미디언 (comedian) : 희극을 전문적으로 연기하는 배우. Nom
🌏 COMÉDIEN(NE): Acteur spécialisé en comédie.

• 전언 (傳言) : 말을 전함. 또는 그 말. Nom
🌏 MESSAGE: Action de transmettre des propos ; ces propos.

• 독립언 (獨立言) : 독립적으로 쓰이는 감탄사. Nom
🌏 COMPOSANT INDÉPENDANT: Exclamation qui s'utilise de manière indépendante.

• 제언 (提言) : 의견이나 생각을 내놓음. 또는 그 의견이나 생각. Nom
🌏 PROPOSITION, SUGGESTION: Action de présenter une opinion ou un avis ; cette opinion ou cet avis.

• 폭언 (暴言) : 거칠고 사납게 말함. 또는 그런 말. Nom
🌏 INJURE, INSULTE, OUTRAGE: Action de parler grossièrement et agressivement ; de tels propos.

• 극언 (極言) : 어떤 일에 대해 너무 심하게 말함. Nom
🌏 Fait de tenir des propos excessifs sur une affaire.

• 아코디언 (accordion) : 손으로 주름상자를 접었다 폈다 하면서 건반을 눌러 연주하는 악기. Nom
🌏 ACCORDÉON: Instrument de musique qu'on joue en pliant et dépliant une boîte à plis avec les mains, et en appuyant sur les touches d'un clavier.

• Apparence (121) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59) • Acheter des objets (99) • Religions (43) • Gestion économique (273) • Métiers et orientation (130) • Relations humaines (52) • Décrire l'apparence (97) • Culture populaire (82) • Invitation et visite (28) • Presse (36) • Système social (81) • Météo et saisons (101) • Présenter (se présenter) (52) • Psychologie (191) • Culture alimentaire (104) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Trouver son chemin (20) • Saluer (17) • Remercier (8) • Santé (155) • Décrire un caractère (365) • Utiliser les transports (124) • Faire une promesse (4) • Parler du temps (82) • Raconter une maladresse (28) • Voyager (98) • Amour et mariage (19) • Téléphoner (15)