🌾 End: 합
☆ NIVEAU AVANCÉ : 8 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 4 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 38 ALL : 50
•
시합
(試合)
:
운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸.
☆☆
Nom
🌏 MATCH, PARTIE, JEU, COMPÉTITION, TOURNOI, RENCONTRE: Fait de se disputer la victoire entre des sportifs qui déploient leur talent.
•
종합
(綜合)
:
관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
Nom
🌏 SYNTHÈSE, GÉNÉRALISATION: Rassemblement de plusieurs choses corrélées pour les intégrer en un tout.
•
결합
(結合)
:
둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐짐.
☆☆
Nom
🌏 UNION, COMBINAISON, ASSOCIATION: Fait que plus de deux choses ou de deux personnes s'ajoutent ou se lient pour constituer un tout.
•
연합
(聯合)
:
여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만듦. 또는 그렇게 만든 조직.
☆☆
Nom
🌏 ASSOCIATION, UNION, ALLIANCE: Fait de former un groupe en réunissant plusieurs organisations ; ce groupe.
•
단합
(團合)
:
여러 사람이 한마음으로 뭉침.
☆
Nom
🌏 UNION, SOLIDARITÉ: Plusieurs personnes qui se rassemblent autour d'une idée commune.
•
융합
(融合)
:
다른 종류의 것이 녹아서 서로 구별이 없게 하나로 합해지거나 그렇게 만듦. 또는 그런 일.
☆
Nom
🌏 CONVERGENCE, FUSION, FONTE: (Choses différentes) Fait de fondre et devenir un, sans distinction, ou fait de rendre ainsi ; une telle chose.
•
화합
(和合)
:
사이좋게 어울림.
☆
Nom
🌏 HARMONIE, HARMONISATION, ENTENTE: Fait de bien s'entendre.
•
조합
(組合)
:
여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짬.
☆
Nom
🌏 COMBINAISON, MÉLANGE, MIXTION: Fait d'unir plusieurs choses pour former un ensemble.
•
혼합
(混合)
:
여러 가지를 뒤섞어 한데 합함.
☆
Nom
🌏 INCORPORATION, MÉLANGE: Action de mélanger plusieurs éléments en un tout.
•
통합
(統合)
:
여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
☆
Nom
🌏 INTÉGRATION, FUSION, REGROUPEMENT: Fait de réunir plusieurs organes, organisations, etc., en un seul.
•
복합
(複合)
:
두 가지 이상이 하나로 합침. 또는 두 가지 이상을 하나로 합침.
☆
Nom
🌏 COMPOSITION, MÉLANGE: Fait que plus de deux choses différentes s’associent ; fait d’associer plus de deux choses différentes.
•
적합
(適合)
:
어떤 일이나 조건에 꼭 들어맞아 알맞음.
☆
Nom
🌏 CONVENANCE, JUSTESSE, CONFORMITÉ: Fait de convenir parfaitement à une tâche ou à une condition.
•
담합
(談合)
:
서로 의논하여 의견을 일치시킴.
Nom
🌏 COLLUSION, COMPLICITÉ, CONNIVENCE, CONCERTATION, CONSULTATION, ENTENTE SECRÈTE: Fait de se consulter et de se mettre d'accord.
•
배합
(配合)
:
여러 가지를 일정한 비율로 섞어서 합침.
Nom
🌏 COMBINAISON, ASSORTIMENT: Fait de mélanger et d'assembler plusieurs choses, dans une proportion définie.
•
백합
(百合)
:
꽃이 크고 흰색이며 꽃잎이 여섯 개로 갈라져 나팔 모양으로 생긴, 향기가 진한 꽃.
Nom
🌏 LIS, LYS: Grande fleur blanche très odorante à six pétales, qui a la forme d'une trompette.
•
찬합
(饌盒)
:
여러 개의 그릇을 한 벌로 하여 층층이 포갤 수 있게 만든 그릇.
Nom
🌏 BOÎTES EMPILABLES, BLOC DE BOÎTES: Récipients conçus pour pouvoir se superposer en plusieurs couches.
•
합
(合)
:
여럿이 한데 모임. 또는 여럿을 한데 모음.
Nom
🌏 TOTAL: Fait que plusieurs personnes se rassemblent dans un endroit ; réunir plusieurs personnes dans un endroit.
•
합집합
(合集合)
:
둘 이상의 집합이 있을 때, 각 집합의 원소 전체로 이루어진 집합.
Nom
🌏 UNION: Ensemble regroupant tous les éléments de chaque sous-ensemble lorsqu'il en existe plusieurs.
•
봉합
(封合)
:
봉투 등에 내용물을 넣고 열리지 않게 단단히 붙임.
Nom
🌏 FERMETURE: Action d’introduire quelque chose dans une enveloppe puis de fermer celle-ci pour qu'elle ne s'ouvre pas.
•
부합
(附合)
:
서로 맞대어 붙임.
Nom
🌏 COLLAGE: Fait de fixer une chose à une autre.
•
야합
(野合)
:
부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통함.
Nom
🌏 RAPPORTS ILLICITES: Fait qu'un homme et une femme qui ne forment pas un couple marié entretiennent une relation secrète.
•
협동조합
(協同組合)
:
소비자나 농민, 어민, 중소기업자 등이 각자의 생활이나 사업을 좋게 만들기 위해 만든 협력 조직.
Nom
🌏 COOPÉRATIVE: Organisation coopérative créée par des consommateurs, des agriculteurs, des pêcheurs, des petites et moyennes entreprises, etc. dans le but d'améliorer la vie ou les affaires de chacun.
•
봉합
(縫合)
:
상처의 갈라진 부분이나 수술을 하려고 벤 자리를 바늘로 꿰매어 붙이는 일.
Nom
🌏 SUTURE: Réunion, à l’aide d’une aiguille, de parties séparées d’une plaie ou de parties incisées pour une intervention chirurgicale.
•
홍합
(紅蛤)
:
껍질의 겉은 검고 안쪽은 진주색이며 살은 붉은빛을 띠는 조개.
Nom
🌏 MOULE: Coquillage dont l'extérieur de la coquille est noir et l'intérieur de couleur perle tout en ayant une chair rougeâtre.
•
화합
(化合)
:
원자, 분자 등의 물질을 이루는 요소 둘 이상이 결합하여 본래의 성질을 잃고 새로운 성질을 가진 물질이 됨.
Nom
🌏 COMBINAISON CHIMIQUE: Fait pour deux ou plusieurs éléments composant un atome, une molécule ou autre substance de se combiner et de former une substance de nature nouvelle.
•
회합
(會合)
:
의견을 나누기 위해 여러 사람이 모임. 또는 그런 모임.
Nom
🌏 RÉUNION, ASSEMBLÉE: Fait que plusieurs personnes se retrouvent ensemble pour partager leur opinion ; un tel rassemblement.
•
부적합
(不適合)
:
어떤 일이나 조건에 알맞지 않음.
Nom
🌏 INADÉQUATION, NON CONFORMITÉ: Fait de ne pas être approprié à un travail ou à une condition.
•
부합
(符合)
:
사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞음.
Nom
🌏 CONCORDANCE, COÏNCIDENCE: Fait que des éléments ou des phénomènes coïncident.
•
집합
(集合)
:
사람들을 한곳으로 모음. 또는 사람들이 한곳으로 모임.
Nom
🌏 RASSEMBLEMENT, RÉUNION: Rassemblement de personnes à un endroit ; fait que des personnes se rassemblent en un endroit.
•
의기투합
(意氣投合)
:
마음이나 뜻이 서로 같아 힘을 모음.
Nom
🌏 COMPRÉHENSION MUTUELLE: Fait de rassembler des forces entre des gens qui ont la même pensée ou volonté.
•
경합
(競合)
:
이익과 권리가 따르는 일을 맡으려고 서로 맞서 겨룸.
Nom
🌏 CONCURRENCE, COMPÉTITION, RIVALITÉ: Action d’être en compétition avec d'autres pour obtenir un travail auquel sont attachés des bénéfices ou des droits.
•
찰떡궁합
(찰떡 宮合)
:
(비유적으로) 아주 잘 맞는 궁합.
Nom
🌏 COUPLE EN PARFAITE HARMONIE: (figuré) Couple ayant une très bonne harmonie conjugale.
•
기합
(氣合)
:
힘과 정신을 모으기 위해 내는 큰 소리.
Nom
🌏 CRI DE COMBAT: Cri poussé pour concentrer l'énergie et l'esprit.
•
영합
(迎合)
:
개인적인 이익을 위해 마음에 없는 칭찬을 하며 따름.
Nom
🌏 FLATTERIE, ADULATION, FLAGONERIE: "Fait de suivre quelqu'un en le flattant sans sincérité pour un intérêt personnel."
•
도합
(都合)
:
모두 합한 셈.
Nom
🌏 TOUT COMPRIS, AU TOTAL, EN TOUT: Somme de toutes les choses.
•
총합
(總合)
:
모두를 합함.
Nom
🌏 ADDITION TOTALE, SOMMATION, SYNTHÈSE: Addition de tous les éléments.
•
힙합
(hiphop)
:
1980년대에 미국의 흑인 젊은이들 사이에서부터 생긴 새로운 감각의 음악이나 춤.
Nom
🌏 HIP-HOP: Musique et danse nées chez les jeunes noirs américains dans les années 1980.
•
노동조합
(勞動組合)
:
노동자 중심에서 더 좋은 근로 조건을 만들고 사회적, 경제적 지위를 향상시키기 위해 활동하는 단체.
Nom
🌏 SYNDICAT: Groupe formé autour de travailleurs en activité pour créer de meilleures conditions de travail, et améliorer le statut des travailleurs sur le plan social et économique.
•
속궁합
(속 宮合)
:
(비유적으로) 한 쌍의 남자와 여자가 성관계에 서로 만족하는 정도나 어울리는 정도.
Nom
🌏 HARMONIE SEXUELLE DANS UN COUPLE: (figuré) Degré de satisfaction ou d'harmonie sexuelle entre un homme et une femme.
•
농업 협동조합
(農業協同組合)
:
농업을 발전시키고 농촌 지역의 소득을 늘리기 위한 목적으로 가입된 농민의 생산 활동과 경제 활동을 지원하는 전국적인 단체.
None
🌏 COOPÉRATIVE AGRICOLE, CRÉDIT AGRICOLE, BANQUE AGRICOLE, LA FÉDÉRATION NATIONALE DES COOPÉRATIVES AGRICOLES: Organisation à échelle nationale soutenant les activités économiques et de production des agriculteurs y adhérant afin de développer l'agriculture et d'accroître le revenu des régions agricoles.
•
통폐합
(統廢合)
:
여러 개의 조직이나 기구 등을 없애거나 합쳐서 하나로 만듦.
Nom
🌏 FUSION, INTÉGRATION: Fait de réunir plusieurs organisations, organes, etc., en un seul.
•
병합
(倂合)
:
둘 이상의 조직이나 나라 등이 하나로 합쳐짐. 또는 그렇게 만듦.
Nom
🌏 ANNEXION, INCORPORATION, FUSION: Fait que deux ou plusieurs organisations ou pays s'unissent ; fait de rendre ainsi.
•
설합
(舌盒)
:
→ 서랍
Nom
🌏
•
재결합
(再結合)
:
한 번 헤어지거나 떨어졌던 둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어 다시 하나가 됨.
Nom
🌏 RÉUNION, RECOMBINAISON: Fait pour deux ou plusieurs objets ou personnes qui s'étaient séparés ou éloignés une fois de renouer une relation et de s'unir à nouveau.
•
접합
(接合)
:
한데 맞대어 붙임. 또는 한데 맞닿아 붙음.
Nom
🌏 UNION, COLLAGE, ASSEMBLAGE, RÉUNION, JONCTION, CONNEXION, SUTURE, ABOUCHEMENT, ANASTOMOSE: Fait de fixer une chose à une autre ; fait que deux choses se fixent l'une à l'autre.
•
교집합
(交集合)
:
둘 이상의 집합이 있을 때, 각각의 집합에 공통으로 속하는 원소 전체로 이루어진 집합.
Nom
🌏 ENSEMBLE COMMUN: Ensemble constitué des éléments communs d'au moins deux ensembles donnés.
•
교합
(交合)
:
성적으로 관계를 맺음.
Nom
🌏 RAPPORT SEXUEL, COÏT, ACCOUPLEMENT, COPULATION: Fait d'avoir une relation sexuelle.
•
국제 연합
(國際聯合)
:
제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구.
None
🌏 ORGANISATION DES NATIONS UNIES: Organisation internationale fondée après la Seconde Guerre mondiale, en vue de maintenir la paix et la sécurité dans le monde et d'accroître les relations d'amitié et de coopération entre pays.
•
궁합
(宮合)
:
남자와 여자가 서로 잘 맞는 짝인지를 알아보는 점. 또는 그렇게 본 점의 결과.
Nom
🌏 GUNGHAP, COMPATIBILITÉ ASTRALE ENTRE UN GARÇON ET UNE JEUNE FILLE, COMPATIBILITÉ MARITALE: Divination faite pour voir si un garçon et une jeune fille peuvent vivre en couple ; résultat de cette divination.
•
규합
(糾合)
:
목적을 이루기 위해서 힘이나 사람을 한데 모음.
Nom
🌏 RALLIEMENT, RASSEMBLEMENT: Action de regrouper des forces ou des gens pour atteindre un objectif.
• Saluer (17) • Philosophie, éthique (86) • Faire une promesse (4) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • Trouver son chemin (20) • Présenter (famille) (41) • Loisirs (48) • Utiliser les transports (124) • Relations humaines (255) • Week-ends et congés (47) • Expliquer un plat (119) • Vie quotidienne (11) • Amour et mariage (19) • Décrire l'apparence (97) • Langue (160) • Remercier (8) • Au travail (197) • Droit (42) • Voyager (98) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Expressions vestimentaires (110) • Exprimer une date (59) • Événements familiaux (57) • Utiliser des services publics (8) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43)