🌷 Initial sound: ㄱㅊㅎㄷ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 52 ALL : 53
•
거창하다
(巨創 하다)
:
무엇의 규모나 크기가 매우 크다.
☆
Adjectif
🌏 GRANDIOSE, POMPEUX: Qui est très grand dans la dimension ou la taille.
•
개칭하다
(改稱 하다)
:
기관, 조직, 지역, 직위 등의 이름을 다른 것으로 바꾸다.
Verbe
🌏 CHANGER DE NOM, RENOMMER: Remplacer le nom d'une institution, d'une organisation, d'une région, d'un poste etc. par un autre.
•
감축하다
(減縮 하다)
:
어떤 것의 수나 양을 줄이다.
Verbe
🌏 RÉDUIRE, DIMINUER: Réduire le nombre ou la quantité d'une chose.
•
감찰하다
(監察 하다)
:
단체의 규율과 구성원의 행동을 감독하여 살피다.
Verbe
🌏 INSPECTER, SUPERVISER: Superviser et observer la discipline d'un groupe ou le comportement de ses membres.
•
감촉하다
(感觸 하다)
:
어떤 것을 피부로 느끼다.
Verbe
🌏 TOUCHER, SENTIR: Ressentir une sensation par le contact d'une chose avec la peau.
•
개축하다
(改築 하다)
:
건물이나 시설물을 고쳐서 다시 짓다.
Verbe
🌏 RECONSTRUIRE, REBÂTIR, RÉNOVER: Construire à nouveau un bâtiment ou une installation à la suite d'une réparation.
•
경청하다
(傾聽 하다)
:
다른 사람이 말하는 것을 귀를 기울여 듣다.
Verbe
🌏 ÉCOUTER DE TOUTES SES OREILLES, PRÊTER UNE OREILLE ATTENTIVE, TENDRE L'OREILLE, DRESSER L'OREILLE, OUVRIR LES OREILLES: Écouter attentivement ce que quelqu'un d'autre dit.
•
가칭하다
(假稱 하다)
:
임시로 이름을 지어 부르다.
Verbe
🌏 APPELER PROVISOIREMENT: Attribuer un nom provisoire à quelqu'un ou à un groupe de personnes.
•
관철하다
(貫徹 하다)
:
반대나 방해를 견뎌 내고 목적을 이루어 내다.
Verbe
🌏 ACCOMPLIR, RÉUSSIR À FAIRE ACCEPTER À TOUT PRIX, COÛTE QUE COÛTE: Atteindre son but après avoir surmonté des oppositions et des obstacles.
•
공천하다
(公薦 하다)
:
정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세우다.
Verbe
🌏 NOMMER (UN CANDIDAT): Recommander et désigner officiellement un candidat aux élections au sein d'un parti politique.
•
견책하다
(譴責 하다)
:
잘못을 꾸짖고 알아듣도록 말하다.
Verbe
🌏 FAIRE UNE REMONTRANCE, FAIRE UNE RÉPRIMANDE, FAIRE UNE SEMONCE, BLÂMER, CRITIQUER, ACCUSER: Réprimander et prêcher quelqu'un.
•
급체하다
(急滯 하다)
:
갑자기 심하게 체하다.
Verbe
🌏 AVOIR UNE INDIGESTION SOUDAINE: Souffrir d'une indigestion subite.
•
고찰하다
(考察 하다)
:
어떤 것을 깊이 생각하고 면밀히 연구하다.
Verbe
🌏 CONSIDÉRER, OBSERVER, ENVISAGER, EXAMINER: Réfléchir profondément sur une chose et l’étudier méticuleusement.
•
검침하다
(檢針 하다)
:
전기, 수도, 가스 등의 사용량을 알기 위하여 계량기의 숫자를 검사하다.
Verbe
🌏 RELEVER, FAIRE LE RELEVÉ DE QUELQUE CHOSE: Vérifier le chiffre d'un compteur en vue de savoir la consommation d'electricité, d'eau du robinet, de gaz etc.
•
공출하다
(供出 하다)
:
국민들이 정부의 요구에 따라 물자나 식량 등을 의무적으로 내어놓다.
Verbe
🌏 REMETTRE AU GOUVERNEMENT: (Peuple) Se faire réquisitionner des biens, des denrées alimentaires, etc. par le gouvernement.
•
극찬하다
(極讚 하다)
:
매우 칭찬하다.
Verbe
🌏 PRODIGUER DES LOUANGES À QUELQU'UN, LOUER QUELQU'UN AVEC ENTHOUSIASME: Faire un grand compliment.
•
간청하다
(懇請 하다)
:
간절히 부탁하다.
Verbe
🌏 SUPPLIER, IMPLORER: Demander avec insistance et humilité.
•
경축하다
(慶祝 하다)
:
기쁘고 즐거운 일을 축하하다.
Verbe
🌏 FÉLICITER, COMPLIMENTER, CONGRATULER: Apporter ses félicitations à quelqu'un à l'occasion d'un événement heureux et joyeux.
•
과찬하다
(過讚 하다)
:
지나치게 칭찬하다.
Verbe
🌏 FAIRE DES ÉLOGES EXCESSIFS DE/À , FLATTER: Faire des louanges excessives.
•
가출하다
(家出 하다)
:
가정을 버리고 집을 나가서 돌아오지 않다.
Verbe
🌏 FAIRE UNE FUGUE, FUIR DE LA MAISON: Quitter la famille en s'enfuyant de la maison sans y retourner.
•
고착하다
(固着 하다)
:
일정한 상태로 굳어져 변하지 않다.
Verbe
🌏 ÊTRE BLOQUÉ, ÊTRE COINCÉ, ÊTRE ANCRÉ: Être fixé dans un certain état et rester inchangé.
•
가책하다
(呵責 하다)
:
자기나 남의 잘못을 꾸짖다.
Verbe
🌏 (SE) REPROCHER, AVOIR DES REMORDS: S'en vouloir pour une faute ou gronder quelqu'un pour une faute.
•
계측하다
(計測 하다)
:
장치를 써서 시간, 크기, 길이, 양 등을 헤아려 수치로 나타내다.
Verbe
🌏 MESURER, PESER, MÉTRER: Évaluer avec un appareil de mesure, le temps, la taille, la longueur, le volume etc. de quelque chose pour le rapporter en chiffre.
•
갹출하다
(醵出 하다)
:
여러 사람이 함께하는 어떤 일을 위하여 돈을 나누어 내다.
Verbe
🌏 COTISER, PARTAGER LE FRAIS, SOUSCRIRE À UNE COTISATION: Partager une dépense pour un projet en commun avec plusieurs personnes.
•
관측하다
(觀測 하다)
:
자연 현상을 기계를 이용하거나 눈으로 자세히 살펴보아 어떤 사실을 짐작하거나 알아 내다.
Verbe
🌏 OBSERVER: Conjecturer ou trouver un fait, après avoir examiné un phénomène naturel au moyen d'un appareil ou de ses propres yeux.
•
개척하다
(開拓 하다)
:
거친 땅을 일구어 농사를 지을 수 있는 땅으로 만들다.
Verbe
🌏 DÉFRICHER, EXPLOITER, METTRE EN VALEUR: Bêcher un terrain inculte pour le rendre propre à la culture.
•
격추하다
(擊墜 하다)
:
날아가는 비행 물체를 공격하여 떨어뜨리다.
Verbe
🌏 ABATTRE (UN AVION), ATTEINDRE: Faire tomber un objet en vol en l'attaquant.
•
개창하다
(開創 하다)
:
새로 시작하거나 세우다.
Verbe
🌏 FONDER, CRÉER, ÉTABLIR: Fonder ou être à l'origine de quelque chose.
•
격찬하다
(激讚 하다)
:
매우 칭찬하다.
Verbe
🌏 LOUER QUELQU'UN OU QUELQUE CHOSE AVEC ENTHOUSIASME, PRODIGUER DES LOUANGES À QUELQU'UN, FAIRE UN ÉLOGE ÉCLATANT DE QUELQU'UN OU DE QUELQUE CHOSE, COMBLER QUELQU'UN D'ÉLOGES, PORTER QUELQU'UN OU QUELQUE CHOSE AUX NUES: Faire de grands compliments.
•
격침하다
(擊沈 하다)
:
배를 공격하여 가라앉히다.
Verbe
🌏 COULER UN NAVIRE: Faire sombrer un navire en l'attaquant.
•
귀천하다
(歸天 하다)
:
사람이 죽다.
Verbe
🌏 MOURIR, MONTER AU CIEL: (Personne) Décéder.
•
감축하다
(感祝 하다)
:
좋은 일을 함께 감사하고 축하하다.
Verbe
🌏 FÊTER, FÉLICITER: Être reconnaissant pour une bonne nouvelle et la célébrer.
•
갈취하다
(喝取 하다)
:
위협하여 남의 것을 강제로 빼앗다.
Verbe
🌏 EXTORQUER, RAVIR, RACKETTER: Dérober ce qui appartient à autrui par la force et la menace.
•
개최하다
(開催 하다)
:
모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 열다.
Verbe
🌏 TENIR, ORGANISER, DONNER: Prévoir et organiser systématiquement une réunion, un événement, un jeu etc.
•
걸출하다
(傑出 하다)
:
다른 사람보다 훨씬 뛰어나다.
Adjectif
🌏 EXCELLENT, REMARQUABLE, ÉMINENT, DISTINGUÉ, MARQUANT: Qui est notablement meilleur que les autres.
•
간척하다
(干拓 하다)
:
바다나 호수 일부의 물을 빼내고 그곳을 흙으로 메워 땅으로 만들다.
Verbe
🌏 ASSÉCHER, POLDÉRISER, DRAINER: Évacuer l’eau d'une partie de la mer ou d'un lac, et combler cette partie de terre pour en faire un terrain.
•
귀착하다
(歸着 하다)
:
어떤 장소에 갔다가 다시 원래의 장소로 돌아오거나 도착하다.
Verbe
🌏 RETOURNER À: Rentrer ou arriver à l'endroit que l'on avait quitté pour aller à un autre.
•
검출하다
(檢出 하다)
:
주로 해로운 성분이나 요소 등을 검사하여 찾아내다.
Verbe
🌏 DÉTECTER, DÉCELER, RELEVER: Découvrir un composé ou un élément généralement nocif par le biais d'un examen.
•
기착하다
(寄着 하다)
:
목적지로 가는 도중에 어떤 곳에 잠깐 들르다.
Verbe
🌏 FAIRE ESCALE: S'arrêter un moment à un endroit sur le trajet avant de repartir pour sa destination.
•
거처하다
(居處 하다)
:
일정 기간 동안 자리를 잡고 머물러 살다.
Verbe
🌏 DEMEURER, RÉSIDER, HABITER, ÊTRE DOMICILIÉ: Vivre à un endroit fixe pour une période déterminée.
•
건축하다
(建築 하다)
:
집이나 건물, 다리 등을 설계하여 짓다.
Verbe
🌏 CONSTRUIRE, BÂTIR, ÉTABLIR, ÉLEVER, ÉRIGER, ÉDIFIER: Concevoir et réaliser une maison, un bâtiment, un pont etc.
•
고취하다
(鼓吹 하다)
:
생각이나 마음, 의욕 등이 강해지도록 하다.
Verbe
🌏 INSPIRER, ANIMER, MOTIVER, IMPRÉGNER, INCULQUER, INSUFFLER (EST-CE QUE ÇA POURRAIT ALLER AUSSI?): Rendre une pensée, une intention ou une volonté plus forte.
•
공채하다
(公採 하다)
:
회사나 기관에서 공개적으로 직원을 모집하여 채용하다.
Verbe
🌏 EMBAUCHER SUR ANNONCE OFFICIELLE À L'OCCASION D'UN CONCOURS OUVERT: (Entreprise, organisme) Engager des employés en recrutant publiquement.
•
관찰하다
(觀察 하다)
:
사물이나 현상을 주의 깊게 자세히 살펴보다.
Verbe
🌏 OBSERVER: Regarder ou examiner un objet ou un phénomène avec beaucoup d'attention.
•
교차하다
(交叉 하다)
:
둘 이상의 선이나 물체가 서로 마주치거나 엇갈리다.
Verbe
🌏 CROISER, COUPER: (Deux ou plusieurs lignes ou objets) Se rencontrer ou s'entrecouper.
•
교착하다
(膠着 하다)
:
어떤 상태가 굳어져 달라지거나 나아지지 않고 그대로 있다.
Verbe
🌏 STAGNER, ÊTRE DANS L'IMPASSE, S'ENLISER: Rester en l'état, sans changer ni aller mieux.
•
교체하다
(交替/交遞 하다)
:
특정한 역할을 하던 사람이나 사물, 제도 등을 다른 사람, 사물, 제도 등으로 바꾸다.
Verbe
🌏 REMPLACER, SUBSTITUER: Changer une personne, un objet ou un système ayant joué un certain rôle par un autre.
•
구차하다
(苟且 하다)
:
살림이 몹시 가난하다.
Adjectif
🌏 INDIGENT, MISÉRABLE: Qui mène une vie très pauvre.
•
구축하다
(構築 하다)
:
시설물을 짓다.
Verbe
🌏 CONSTRUIRE, ÉDIFIER: Bâtir des installations.
•
구출하다
(救出 하다)
:
위험한 상황에서 구해 내다.
Verbe
🌏 SECOURIR QUELQU'UN, SAUVER LA VIE DE QUELQU'UN: Sauver quelqu'un en danger.
•
기초하다
(基礎 하다)
:
바탕을 두다.
Verbe
🌏 SE BASER SUR: Se fonder sur quelque chose.
•
기침하다
:
폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다.
Verbe
🌏 TOUSSER: Expirer brusquement l'air qui passe des poumons vers la gorge avec un son de frottement.
•
긴축하다
(緊縮 하다)
:
가정, 기업, 정부 등의 지출을 줄이다.
Verbe
🌏 RÉDUIRE, RESTREINDRE, ÉCONOMISER: Réduire les dépenses d'un ménage, d'une entreprise, d'un gouvernement, etc.
• Loisirs (48) • Passe-temps (103) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • Trouver son chemin (20) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (8) • Faire une promesse (4) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (82) • Amour et marriage (28) • Métiers et orientation (130) • Relations humaines (52) • Présenter (famille) (41) • Utiliser les transports (124) • Acheter des objets (99) • Religions (43) • Système social (81) • Sports (88) • Vie scolaire (208) • Apparence (121) • Exprimer une date (59) • Politique (149) • Invitation et visite (28) • Tâches ménagères (48) • Remercier (8) • Décrire un caractère (365) • Santé (155) • Voyager (98) • Éducation (151)