☆ NIVEAU AVANCÉ : 8 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 6 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 46 ALL : 60

• 문병 (問病) : 병에 걸리거나 다친 사람을 찾아가 위로함. ☆☆ Nom
🌏 VISITE À UN MALADE: Action d'aller voir un malade ou une personne blessée pour la réconforter.

• 매번 (每番) : 각각의 차례. ☆☆ Nom
🌏 (À) CHAQUE FOIS, TOUTES LES FOIS, TOUJOURS: Chaque tour.

• 매번 (每番) : 어떤 일이 있을 때마다. ☆☆ Adverbe
🌏 CHAQUE FOIS: Toutes les fois qu'il arrive quelque chose.

• 맨발 : 양말이나 신발 등을 신지 않은 발. ☆☆ Nom
🌏 PIEDS NUS, NU-PIEDS: Pied ne portant pas de chaussettes ou pas de chaussures.

• 문법 (文法) : 말의 소리, 단어, 문장 등을 쓰는 일정한 규칙. 또는 그것을 연구하는 학문. ☆☆ Nom
🌏 GRAMMAIRE: Règle à l'égard de l'écrit du son des paroles, des mots et des phrases ; domaine d'une telle étude.

• 모범 (模範) : 본받아 배울 만한 행동이나 그러한 행동을 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 MODÈLE, EXEMPLE (À SUIVRE): Comportement exemplaire digne d’être suivi ou personne même ayant ce comportement.

• 만병 (萬病) : 모든 병. ☆ Nom
🌏 TOUTES LES MALADIES: Toutes sortes de maladies.

• 모발 (毛髮) : 사람의 머리카락. ☆ Nom
🌏 CHEVEU(X): Poil(s) de la tête d'un être humain.

• 마비 (痲痹/麻痺) : 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태. ☆ Nom
🌏 PARALYSIE, ENGOURDISSEMENT: État dans lequel une partie ou la totalité du corps perd ses sensations et ne peut pas se mouvoir à cause d'un problème de nerfs ou de muscles.

• 명복 (冥福) : 사람이 죽은 후에 그 영혼이 받는 복. ☆ Nom
🌏 REPOS DE L’ÂME, REPOS ÉTERNEL: Après la mort, bonheur qui comble l’âme du défunt.

• 명분 (名分) : 사람이 신분이나 입장에 따라 지켜야 할 도리. ☆ Nom
🌏 CAUSE, DEVOIR MORAL, OBLIGATION MORALE: Obligation que l'homme doit respecter en fonction de son statut ou de sa position.

• 모방 (模倣/摸倣/摹倣) : 다른 것을 본뜨거나 남의 행동을 흉내 냄. ☆ Nom
🌏 IMITATION, COPIE, ÉMULATION, MIMOLOGIE: Fait de calquer quelque chose ou d'imiter le comportement de quelqu'un d'autre.

• 민박 (民泊) : 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설. ☆ Nom
🌏 PENSION DE FAMILLE, HÉBERGEMENT FAMILIAL: Fait de payer pour loger dans une maison privée ordinaire, en voyageant ; une telle installation.

• 맥박 (脈搏) : 심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임. ☆ Nom
🌏 POULS, PULSATION: Mouvement régulier de l'artère qui se manifeste en fonction des pulsations cardiaques.

• 문벌 (門閥) : 조상 대대로 내려오는 한 집안의 사회적 신분이나 지위. Nom
🌏 MUNBEOL, LIGNÉE, STATUT SOCIAL: Position ou statut social d'une famille qui descend des ancêtres, de génération en génération.

• 민본 (民本) : 국민을 가장 중요하게 생각함. Nom
🌏 Fait de considérer que le peuple est le plus important.

• 맞불 : 불이 타고 있는 곳의 맞은편 방향에서 마주 놓는 불. Nom
🌏 CONTRE-FEU: Feu mis dans la direction opposée du feu principal.

• 묘비 (墓碑) : 죽은 사람의 이름, 출생일, 사망일, 행적, 신분 등을 새겨서 무덤 앞에 세우는 비석. Nom
🌏 PIERRE TOMBALE, STÈLE FUNÉRAIRE: Stèle sur laquelle sont gravés le nom, la date de naissance, la date de décès, les prouesses, le statut etc. du défunt, et posée devant sa tombe.

• 면발 (麵 발) : 국수의 가락. Nom
🌏 NOUILLES EN LANIÈRES, NOUILLES: Nouilles en rubans.

• 말벌 : 몸은 검은 갈색에 갈색이나 누런 갈색의 털이 나 있으며 작은 곤충을 잡아먹는 벌. Nom
🌏 GUÊPE, FRELON, GROS BOURDON: Abeille dont la couleur du corps est brun noir, recouvert de poils bruns et jaunes, et qui mange de petits insectes.

• 망발 (妄發) : 근거가 없거나 도리에 맞지 않는 잘못된 말이나 행동을 함. 또는 그 말이나 행동. Nom
🌏 PAROLE DÉPLACÉE, PROPOS DÉPLACÉS: Fait de proférer des paroles fausses sans fondement ou contraires au bon sens ou de faire ce genre d'acte ; une telle parole et une telle action.

• 뭇별 : 많은 별. Nom
🌏 Beaucoup d'étoiles.

• 만방 (萬邦) : 세계의 모든 나라. Nom
🌏 TOUS LES PAYS, TOUTES LES NATIONS, LE MONDE ENTIER: Tous les pays du monde.

• 밑변 (밑 邊) : 이등변 삼각형에서 길이가 같은 두 변이 아닌 변. Nom
🌏 BASE: (Dans un triangle isocèle) Côté ayant une longueur différente de celle des deux autres côtés égaux.

• 면박 (面駁) : 얼굴을 마주 하여 꾸짖거나 창피를 줌. Nom
🌏 REPROCHE, BLÂME: Action de reprocher ou d’humilier quelqu’un de face.

• 물병 (물 甁) : 물을 담는 병. Nom
🌏 BOUTEILLE D'EAU: Bouteille qui sert à contenir de l'eau.

• 밀밭 : 밀을 심은 밭. Nom
🌏 CHAMP DE BLÉ: Champ où l'on a planté du blé.

• 말발 : 듣는 사람을 그 말대로 따르게 하는 말의 힘. Nom
🌏 ÉLOQUENCE: Force d'une parole qui fait que l’interlocuteur la suit.

• 무병 (無病) : 병이 없이 건강함. Nom
🌏 BONNE SANTÉ, (N.) SANS MALADIE: État d’une personne qui est en bonne santé et n'est pas malade.

• 말벗 : 함께 이야기할 만한 친구. Nom
🌏 PERSONNE AVEC QUI L'ON PEUT PARLER(DISCUTER, BAVARDER, CAUSER), INTERLOCUTEUR: Ami digne d’être un interlocuteur.

• 무법 (無法) : 법이나 제도가 바로 서지 않아 무질서함. Nom
🌏 ABSENCE DE LOI, ANARCHIE: Etat de désordre dans lequel des lois ou des systèmes sont absent(e)s.

• 말보 : 평소에는 조용하던 사람의 입에서 막힘없이 터져 나오는 말. Nom
🌏 LOQUACITÉ INHABITUELLE DE LA PART D'UNE PERSONNE TACITURNE: Paroles sortant sans réserve de la bouche d'une personne d'ordinaire peu loquace.

• 만방 (萬方) : 모든 곳. Nom
🌏 TOUS LES SENS, TOUTES LES DIRECTIONS, TOUS LES CÔTÉS, TOUTES LES FAÇONS, TOUS LES PROCÉDÉS: Tous les endroits.

• 만복 (萬福) : 온갖 복. Nom
🌏 TOUS LES BONHEURS POSSIBLES: Toutes sortes de bénédictions.

• 마부 (馬夫) : 말이 끄는 마차나 수레를 모는 사람. Nom
🌏 PALEFRENIER, COCHER: Personne menant une charrette ou une carriole à chevaux.

• 묘법 (妙法) : 문제를 해결할 수 있는 교묘하고 좋은 방법. Nom
🌏 EXCELLENT MOYEN, EXCELLENTE MESURE, BON EXPÉDIENT, ASTUCE: Moyen ingénieux et approprié permettant de résoudre un problème.

• 물불 : (비유적으로) 어려움이나 위험. Nom
🌏 EAU ET FEU: (figuré) Difficulté ou danger.

• 문밖 (門 밖) : 문의 바깥. Nom
🌏 EXTÉRIEUR D'UNE PORTE, (N.) DERRIÈRE LA PORTE, DEHORS: Extérieur d'une porte.

• 마법 (魔法) : 초자연적인 능력으로 과학적으로 설명할 수 없는 신기한 일을 하는 기술. Nom
🌏 MAGIE, SORCELLERIE, SORTILÈGE, ENCHANTEMENT: Art de produire des effets surprenants, inexplicables par la science, avec des pouvoirs surnaturels.

• 만반 (萬般) : 미리 갖출 수 있는 모든 것. Nom
🌏 TOUT: Ensemble de choses ou de préparations faites à l'avance.

• 면봉 (綿棒) : 끝에 솜을 말아 붙인 가느다란 막대. Nom
🌏 COTON-TIGE: Fin bâtonnet dont les deux extrémités sont recouvertes de coton finement enroulé.

• 모반 (謀反) : 배반을 꾀함. Nom
🌏 INSURRECTION, RÉBELLION, CONSPIRATION, COMPLOT: Action de préparer une trahison.

• 먹보 : (놀리는 말로) 미련스럽게 음식을 많이 먹거나 음식에 대한 욕심이 많은 사람. Nom
🌏 GLOUTON(NE), GOINFRE, PERSONNE QUI NE PENSE QU’À MANGER: (moqueur) Personne qui mange énormément avec voracité ou qui est très avide de nourriture.

• 미비 (未備) : 완전하게 갖추지 못한 상태. Nom
🌏 IMPRÉPARATION, INACHÈVEMENT: État où tout n'a pas été préparé.

• 민법 (民法) : 가족 관계, 재산 문제 등 개인의 사회생활에 관한 일반 법규. Nom
🌏 LOI CIVILE, CODE CIVIL: Lois et règlements généraux sur la vie sociale des individus, comme les relations familiales, les questions de propriété, etc.

• 민병 (民兵) : 군인이 아닌 일반인으로 구성된 부대나 그 구성원. Nom
🌏 MILICE, MILICIEN(NE): Troupe militaire ou membre de cette troupe, composée de civils, et non de soldats.

• 명부 (冥府) : 불교에서, 사람이 죽은 후에 간다고 하는 영혼의 세계. Nom
🌏 AUTRE MONDE, AU-DELÀ, SOMBRE EMPIRE, SOMBRES RIVAGES, EMPIRE DES MORTS: Dans le bouddhisme, monde des âmes où l’homme se rend après la mort.

• 모빌 (mobile) : 가느다란 철사나 실 등에 여러 가지 모양의 나뭇조각이나 금속 조각 등을 매달아 균형을 이루게 한 공예품. Nom
🌏 MOBILE: Objet artisanal où sont attachés en équilibre plusieurs morceaux de bois ou de métal de formes variées, avec de fins fils de fer ou de la ficelle.

• 목발 (木 발) : 다리가 불편한 사람이 겨드랑이에 끼고 걷는 지팡이. Nom
🌏 BÉQUILLE: Canne placée sous l'aisselle d'une personne qui a du mal à marcher pour l'aider à se déplacer.

• 말복 (末伏) : 음력 6월에서 7월에 있는 삼복 가운데 마지막 날. 대개 중복의 열흘 후이다. Nom
🌏 MALBOK, TROISIÈME ET DERNIÈRE FORTE CHALEUR, TROISIÈME ET DERNIER PIC DE CHALEUR: Dernière des trois grandes chaleurs de l’été entre le sixième et le septième mois dans le calendrier lunaire, en général dix jours après jungbok (deuxième pic de chaleur).

• 밀봉 (密封) : 내용물이 밖으로 나오거나 안에 다른 것이 들어갈 수 없도록 틈을 막아 단단히 붙임. Nom
🌏 SCELLAGE: Action de fermer hermétiquement quelque chose, de façon à ce que rien n'en sorte ou n'y entre.

• 미백 (美白) : 피부나 치아 등을 인공적인 방법으로 희게 함. Nom
🌏 BLANCHISSEMENT: Fait de rendre blanche(s) la peau, les dents, etc. d'une manière artificielle.

• 매복 (埋伏) : 상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨어 있음. Nom
🌏 EMBUSCADE, GUET-APENS, TRAQUENARD: Manœuvre consistant à se dissimuler en un endroit donné pour guetter l’ennemi ou l’attaquer à l’improviste.

• 매부 (妹夫) : 남자가 여자 형제의 남편을 이르거나 부르는 말. Nom
🌏 MARI DE LA SOEUR, BEAU-FRÈRE: Appellation utilisée par les hommes pour indiquer ou appeler le mari de leur sœur.

• 맨밥 : 반찬이 없는 밥. Nom
🌏 RIZ NATURE, RIZ SANS ACCOMPAGNEMENT: Riz sans autre plat.

• 만발 (滿發) : 꽃이 활짝 핌. Nom
🌏 PLEINE FLORAISON: Fait qu'une fleur est épanouie.

• 물빛 : 물의 빛깔과 같은 연한 파란빛. Nom
🌏 BLEU CLAIR: Couleur bleue claire semblable à la teinte de l'eau.

• 맘보 : 마음을 쓰는 모양. Nom
🌏 CARACTÈRE, NATURE, PERSONNALITÉ: Disposition de l’esprit.

• 명부 (名簿) : 어떤 일에 관련되거나 조직에 속한 사람의 이름이나 주소, 연락처 등을 적어 놓은 장부. Nom
🌏 LISTE, LISTE DE NOMS: Répertoire indiquant le nom, l'adresse et les coordonnées des personnes participant à une manifestation ou des membres d’une organisation.

• 멤버 (member) : 조직이나 단체를 구성하고 있는 사람. Nom
🌏 MEMBRE: Personne appartenant à une organisation ou un groupe.

• Culture populaire (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Apparence (121) • Arts (76) • Habitat (159) • Gestion économique (273) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (8) • Loisirs (48) • Présenter (se présenter) (52) • Expliquer un plat (119) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (59) • Langue (160) • Parler d'un plat (78) • Histoire (92) • Éducation (151) • Comparer des cultures (78) • Santé (155) • Relations humaines (255) • Spectacle (8) • Événements familiaux (57) • Décrire l'apparence (97) • Échanger des informations personnelles (46) • S'excuser (7) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Différences culturelles (47) • Météo et saisons (101) • Passe-temps (103)