🌷 Initial sound: ㅈㄱㅎㄷ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 3 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 77 ALL : 80
•
지극하다
(至極 하다)
:
어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
Adjectif
🌏 TRÈS GRAND, DÉVOUÉ ENVERS QUELQU'UN, ARDENT: Dont l'intérêt ou l'amour envers quelque chose est indépassablement grand.
•
정교하다
(精巧 하다)
:
솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
Adjectif
🌏 MINUTIEUX, PRÉCIS, SOIGNÉ: (Habileté ou technique) Qui est irréprochable et précis.
•
조급하다
(躁急 하다)
:
참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Adjectif
🌏 IMPATIENT, PRÉCIPITÉ, IRRITÉ, NERVEUX, PRESSÉ: Qui ne peut s'empêcher d'agir, faute de patience.
•
준거하다
(準據 하다)
:
사물의 정도나 성격 등을 알기 위한 근거나 기준이 되다. 또는 근거나 기준으로 삼다.
Verbe
🌏 SE CONFORMER À, S'APPUYER SUR: Servir les conditions ou les critères pour apprécier le niveau ou les caractéristiques d'un objet ; prendre pour condition ou critère.
•
징계하다
(懲戒 하다)
:
잘못을 뉘우치도록 나무라고 타이르다.
Verbe
🌏 RÉPRIMANDER: Blâmer et de conseiller pour amener quelqu'un à la repentance de ses fautes.
•
직결하다
(直結 하다)
:
사이에 다른 것이 없이 직접 연결되다. 또는 직접 연결하다.
Verbe
🌏 CONNECTER DIRECTEMENT, LIER DIRECTEMENT: Être connecté directement sans rien au milieu ; connecter directement.
•
진군하다
(進軍 하다)
:
적을 공격하러 군대가 앞으로 나아가다. 또는 군대를 나아가게 하다.
Verbe
🌏 AVANCER, MARCHER SUR UNE VILLE ENNEMIE: (Armée) Avancer pour attaquer l'ennemi ; faire avancer une armée.
•
진급하다
(進級 하다)
:
계급, 등급, 학년 등이 올라가다.
Verbe
🌏 PASSER (EN CLASSE SUPÉRIEURE), MONTER EN GRADE, ÊTRE PROMU: (Rang, niveau, année scolaire, etc.) Passer dans l'étape supérieure.
•
진기하다
(珍奇 하다)
:
보기 드물게 귀하고 이상하다.
Adjectif
🌏 RARE, BIZARRE, ÉTRANGE, SINGULIER: Précieux et étrange au point d'être peu commun à voir.
•
질금하다
:
물이나 액체 등이 조금씩 새어 흐르거나 나왔다 그쳤다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verbe
🌏 COULER GOUTTE À GOUTTE: (Eau ou liquide) Fuir doucement ou couler, puis cesser de manière répétée ; faire se produire un tel écoulement.
•
집계하다
(集計 하다)
:
이미 계산된 것들을 한데 모아서 계산하다.
Verbe
🌏 TOTALISER: Calculer en rassemblant des choses déjà calculées.
•
자급하다
(自給 하다)
:
자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다.
Verbe
🌏 S'AUTOSUFFIRE: Subvenir à ses besoins par ses propres moyens.
•
집결하다
(集結 하다)
:
한군데로 모이거나 모여서 뭉치다. 또는 한군데로 모으거나 모아서 뭉치게 하다.
Verbe
🌏 SE RASSEMBLER, SE RALLIER: S'attrouper en un lieu ou se rallier en s'attroupant ; faire se réunir en un lieu ou faire s'attroupé après s'être réuni.
•
증가하다
(增加 하다)
:
수나 양이 더 늘어나거나 많아지다.
Verbe
🌏 AUGMENTER, S'ACCROÎTRE, SE MULTIPLIER: (Nombre ou quantité) S'accroître ou devenir plus important.
•
증감하다
(增減 하다)
:
많아지거나 적어지다. 또는 늘리거나 줄이다.
Verbe
🌏 AUGMENTER ET DIMINUER, VARIER, CHANGER, FLUCTUER: Augmenter ou diminuer en quantité ; accroître ou réduire.
•
전공하다
(專攻 하다)
:
어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부하다.
Verbe
🌏 SE SPÉCIALISER EN: Étudier un certain domaine de manière professionnelle.
•
절감하다
(切感 하다)
:
매우 크고 강하게 느끼다.
Verbe
🌏 RESSENTIR VIVEMENT, RESSENTIR DE TOUT CŒUR, RESSENTIR PLEINEMENT: Ressentir quelque chose de manière très forte et intense.
•
정갈하다
:
보기에 깨끗하고 깔끔하다.
Adjectif
🌏 NET, CLAIR, BIEN TENU, EN BON ORDRE, SOIGNÉ: Qui est propre et fait avec un soin méticuleux.
•
증강하다
(增強 하다)
:
수나 양을 늘려서 더 강하게 하다.
Verbe
🌏 RENFORCER, ACCENTUER, CONSOLIDER, GROSSIR, INTENSIFIER: Rendre quelque chose plus fort par une augmentation du nombre ou de la quantité.
•
진귀하다
(珍貴 하다)
:
보기 드물게 귀중하다.
Adjectif
🌏 RARE, PRÉCIEUX, CHER, INAPPRÉCIABLE, RECHERCHÉ: Précieux à en être peu commun à voir.
•
자극하다
(刺戟 하다)
:
외부에서 몸에 작용을 주어 어떤 반응을 일으키게 하다.
Verbe
🌏 EXCITER, STIMULER, IRRITER: Provoquer une réaction du corps, par l'application d'un effet extérieur.
•
저급하다
(低級 하다)
:
품질이나 수준 등이 낮다.
Adjectif
🌏 DE QUALITÉ INFÉRIEURE, DE QUALITÉ MÉDIOCRE: (Qualité, niveau, etc.) Qui est bas.
•
전개하다
(展開 하다)
:
일을 시작하여 진행하다.
Verbe
🌏 DÉPLOYER, METTRE EN PLACE, CONDUIRE, ENTREPRENDRE: Commencer et mener une activité.
•
종강하다
(終講 하다)
:
한 학기의 강의가 끝나다. 또는 강의를 끝마치다.
Verbe
🌏 (Cours d'un semestre) Prendre fin ; terminer les cours d'un semestre.
•
존경하다
(尊敬 하다)
:
어떤 사람의 훌륭한 인격이나 행위를 높이고 받들다.
Verbe
🌏 RESPECTER, ESTIMER, AVOIR DE GRANDS ÉGARDS À QUELQU'UN, TÉMOIGNER DU RESPECT ENVERS QUELQU'UN, ÊTRE RESPECTUEUX ENVERS QUELQU'UN, AVOIR DE L'ESTIME POUR QUELQU'UN: Admirer et honorer quelqu'un pour sa grande qualité humaine ou sa bonne conduite.
•
존귀하다
(尊貴 하다)
:
신분이나 지위가 높고 귀하다.
Adjectif
🌏 PRÉCIEUX: (Classe ou statut) Qui est élevé(e) et noble.
•
주관하다
(主管 하다)
:
어떤 일을 책임지고 맡아 관리하다.
Verbe
🌏 PRÉSIDER, DIRIGER, CONTRÔLER, GÉRER, ADMINISTRER: Prendre en charge une certaine tâche et la gérer avec responsabilité.
•
중계하다
(中繼 하다)
:
서로 다른 대상을 중간에서 이어 주다.
Verbe
🌏 RELAYER: Faire le lien entre deux différents objets ou personnes.
•
즉결하다
(卽決 하다)
:
그 자리에서 바로 결정하거나 처리하다.
Verbe
🌏 DÉCIDER IMMÉDIATEMENT: Décider ou traiter quelque chose immédiatement sur place.
•
지긋하다
:
진저리가 날 정도로 싫고 지겹다.
Adjectif
🌏 ENNUYEUX, FASTIDIEUX, FATIGANT: Qui est ennuyeux et fastidieux au point d'en avoir marre.
•
중건하다
(重建 하다)
:
절이나 왕궁 등을 보수하거나 고쳐 짓다.
Verbe
🌏 RECONSTRUIRE: (Temple ou palais, etc.) Restaurer ou réparer pour reconstruire.
•
전가하다
(傳家 하다)
:
부모가 자식에게 집안 살림을 물려주다.
Verbe
🌏 LÉGUER, TRANSMETTRE: (Parents) Céder la gestion du ménage aux enfants.
•
저격하다
(狙擊 하다)
:
어떤 대상을 겨냥하여 총을 쏘다.
Verbe
🌏 TIRAILLER SUR QUELQU'UN OU SUR QUELQUE CHOSE: Tirer avec une arme à feu sur quelqu'un ou sur quelque chose.
•
점검하다
(點檢 하다)
:
낱낱이 검사하다.
Verbe
🌏 EXAMINER, INSPECTER, VÉRIFIER: Examiner quelque chose l'un après l'autre.
•
종결하다
(終結 하다)
:
일을 다 끝내다.
Verbe
🌏 FINIR, CONCLURE, TERMINER, CLORE: Mettre fin à un travail.
•
재기하다
(再起 하다)
:
어떤 일에 실패한 후 노력하여 다시 일어서다.
Verbe
🌏 SE RÉTABLIR, SE REDRESSER: Se relever par ses efforts après un échec.
•
준공하다
(竣工 하다)
:
공사를 다 끝내다.
Verbe
🌏 ACHEVER UNE CONSTRUCTION: Terminer l'ensemble des travaux de construction.
•
지각하다
(知覺 하다)
:
어떤 일이나 사실에 대해 알아서 깨닫다.
Verbe
🌏 PERCEVOIR, RÉALISER: Comprendre et prendre conscience de quelque chose ou d'un fait.
•
지고하다
(至高 하다)
:
뜻이나 이상 등이 더할 수 없이 높다.
Adjectif
🌏 SUPRÊME, SOUVERAIN: (Volonté, idéal, etc.) Qui est à la hauteur maximale.
•
작고하다
(作故 하다)
:
(높이는 말로) 사람이 죽다.
Verbe
🌏 DÉCÉDER: (forme honorifique) Mourir.
•
직감하다
(直感 하다)
:
어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 알다.
Verbe
🌏 AVOIR DE L'INTUITION, SENTIR LES CHOSES, BIEN SENTIR LES ÉVÉNEMENTS: Ressentir et reconnaître directement l'aspect ou la teneur véritable de quelque chose sans nécessairement avoir besoin d'explications lorsque l'on y est confronté.
•
전근하다
(轉勤 하다)
:
근무하는 곳을 옮기다.
Verbe
🌏 CHANGER DE POSTE, ÊTRE MUTÉ, ÊTRE NOMMÉ À UN AUTRE POSTE: Changer de lieu de travail.
•
제공하다
(提供 하다)
:
무엇을 내주거나 가져다주다.
Verbe
🌏 FOURNIR, OFFRIR, METTRE À DISPOSITION: Donner ou apporter quelque chose.
•
적금하다
(積金 하다)
:
돈을 모으다.
Verbe
🌏 ÉPARGNER, ÉCONOMISER, FAIRE DES ÉCONOMIES: Mettre de l'argent de côté.
•
재개하다
(再開 하다)
:
어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작하다.
Verbe
🌏 REPRENDRE, ROUVRIR: Recommencer une activité, une réunion, etc., après une pause.
•
재고하다
(再考 하다)
:
어떤 일이나 문제 등에 대하여 다시 생각하다.
Verbe
🌏 RECONSIDÉRER, REPENSER, BIEN RÉFLÉCHIR: Réfléchir à nouveau à une chose, un problème, etc.
•
절개하다
(切開 하다)
:
가위나 칼 등으로 째거나 베어서 벌리다.
Verbe
🌏 INCISER, COUPER, FAIRE UNE INCISION, OUVRIR: Entailler et fendre quelque chose à l'aide d'une paire de ciseaux, d'un couteau, etc.
•
제고하다
(提高 하다)
:
정도를 높이다.
Verbe
🌏 AUGMENTER, ÉLEVER, INTENSIFIER, RENFORCER: Augmenter un niveau.
•
종군하다
(從軍 하다)
:
군대를 따라 전쟁터로 가다.
Verbe
🌏 Partir sur un champs de bataille avec des troupes.
•
지급하다
(支給 하다)
:
돈이나 물건 등을 정해진 만큼 내주다.
Verbe
🌏 ALLOUER (UNE INDEMNITÉ), PAYER: Verser une quantité définie d'argent ou d'objets.
•
진격하다
(進擊 하다)
:
적을 공격하기 위해 앞으로 나아가다.
Verbe
🌏 ATTAQUER, MARCHER SUR, DONNER L'ASSAUT À: Avancer pour attaquer l'ennemi.
•
중개하다
(仲介 하다)
:
어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에 서서 일을 주선하다.
Verbe
🌏 SERVIR D'INTERMÉDIAIRE À: (Personne qui n'a pas de rapport avec une affaire) Intervenir entre deux parties dans une affaire.
•
중과하다
(重課 하다)
:
세금이나 벌금 등의 액수를 많이 매기다.
Verbe
🌏 IMPOSER LOURDEMENT: Fixer un montant important de taxes ou de pénalités.
•
작곡하다
(作曲 하다)
:
음악의 곡조를 짓다.
Verbe
🌏 COMPOSER: Créer la mélodie d'une musique.
•
절감하다
(節減 하다)
:
아껴서 줄이다.
Verbe
🌏 RÉDUIRE, DIMINUER, RESTREINDRE: Économiser quelque chose en limitant sa consommation.
•
접견하다
(接見 하다)
:
공식적으로 손님을 만나다.
Verbe
🌏 RECEVOIR, DONNER AUDIENCE À QUELQU'UN: Accueillir un(des) invité(s) officiellement.
•
제기하다
(提起 하다)
:
의견이나 문제를 내놓다.
Verbe
🌏 PROPOSER, SOULEVER, ÉVOQUER: Présenter une opinion ou un problème.
•
조각하다
(彫刻/雕刻 하다)
:
재료를 새기거나 깎아서 모양을 만들다.
Verbe
🌏 SCULPTER, GRAVER: Dégager une forme en gravant sur des matériaux ou en taillant des matériaux.
•
주거하다
(住居 하다)
:
일정한 곳에 자리 잡고 살다.
Verbe
🌏 VIVRE, DEMEURER, DOMICILIER: S'installer et vivre à un endroit donné
•
집권하다
(執權 하다)
:
권력이나 정권을 잡다.
Verbe
🌏 PRENDRE LE POUVOIR: Saisir l'autorité ou le pouvoir politique.
•
지긋하다
:
나이가 비교적 많아 듬직하다.
Adjectif
🌏 ÂGÉ, AVANCÉ EN ÂGE, D'UN ÂGE AVANCÉ: Qui est digne de confiance en raison de son âge.
•
질겁하다
(窒怯 하다)
:
뜻밖의 일에 몸이 움츠러들 정도로 깜짝 놀라다.
Verbe
🌏 ÊTRE EFFARÉ, SE STUPÉFIER, ÊTRE SUPÉFAIT: S'étonner à cause de l'apparition soudaine de quelque chose d'inattendu, au point d'en être tétanisé.
•
자각하다
(自覺 하다)
:
자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨닫다.
Verbe
🌏 PRENDRE CONSCIENCE, ÊTRE ÉVEILLÉ: Ressentir ou se rendre compte par soi-même de sa propre position, ses propres capacités, etc.
•
자결하다
(自決 하다)
:
스스로 목숨을 끊다.
Verbe
🌏 SE SUICIDER: Se tuer soi-même.
•
장구하다
(長久 하다)
:
매우 길고 오래다.
Adjectif
🌏 Très long et ancien.
•
재가하다
(再嫁 하다)
:
결혼했던 여자가 남편과 사별하거나 이혼한 후 다른 남자와 다시 결혼하다.
Verbe
🌏 SE REMARIER (POUR UNE FEMME): Pour une femme, se marier de nouveau avec un autre homme après le décès de son mari ou un divorce.
•
재건하다
(再建 하다)
:
허물어진 건물이나 조직을 다시 세우다.
Verbe
🌏 RECONSTRUIRE, RÉTABLIR, RELEVER, RÉPARER, RECONSTITUER: Fonder à nouveau un bâtiment démoli ou une organisation.
•
저금하다
(貯金 하다)
:
돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡기다.
Verbe
🌏 ÉPARGNER, ÉCONOMISER, FAIRE DES ÉCONOMIES: Mettre de l'argent de côté ou déposer de l'argent dans une institution financière comme une banque, etc.
•
적격하다
(適格 하다)
:
어떤 일에 자격이 알맞다.
Adjectif
🌏 QUALIFIÉ, ADÉQUAT, COMPÉTENT: Qui a les qualités appropriées pour faire quelque chose.
•
전가하다
(轉嫁 하다)
:
잘못이나 책임을 다른 사람에게 떠넘기다.
Verbe
🌏 FAIRE RETOMBER UNE FAUTE SUR QUELQU'UN, FAIRE PORTER LE CHAPEAU À QUELQU'UN, ATTRIBUER LA RESPONSABILITÉ DE QUELQUE CHOSE À QUELQU'UN, SE DÉFAIRE D'UN PROBLÈME, SE DÉCHARGER D'UNE RESPONSABILITÉ: Rejeter sa faute ou sa responsabilité sur autrui.
•
전과하다
(轉科 하다)
:
소속된 학과나 부서에서 다른 곳으로 옮기다.
Verbe
🌏 CHANGER DE DÉPARTEMENT, CHANGER D'ORIENTATION, CHANGER DE SERVICE: Changer d'un département ou d'un service auquel on appartenait à un autre département ou service.
•
절교하다
(絕交 하다)
:
서로 사귀어 가깝게 지내던 관계를 끊다.
Verbe
🌏 ROMPRE AVEC: Rompre une relation dont la fréquentation nous à fait nous rapprocher.
•
절규하다
(絕叫 하다)
:
있는 힘을 다해 매우 간절하고 애타게 부르짖다.
Verbe
🌏 JETER UN CRI PERÇANT, POUSSER UN CRI, CRIER FORT: Pousser des cris de toutes ses forces, de manière pressante et avec impatience.
•
점거하다
(占據 하다)
:
어떤 장소를 차지하여 자리를 잡다.
Verbe
🌏 S'APPROPRIER QUELQUE CHOSE, PRENDRE QUELQUE CHOSE: Occuper un certain endroit et s'y installer.
•
접근하다
(接近 하다)
:
가까이 다가가다.
Verbe
🌏 S'APPROCHER DE QUELQUE CHOSE (OU DE QUELQU'UN), VENIR PRÈS DE QUELQUE CHOSE (OU DE QUELQU'UN): Se rapprocher de quelque chose.
•
정결하다
(淨潔 하다)
:
깨끗하고 깔끔하다.
Adjectif
🌏 PUR, IMMACULÉ: Qui est propre et net.
•
제거하다
(除去 하다)
:
없애 버리다.
Verbe
🌏 ÉLIMINER, SUPPRIMER, ENLEVER, EXCLURE: Faire disparaître quelque chose.
•
조감하다
(鳥瞰 하다)
:
높은 곳에서 내려다보는 것처럼 전체를 한눈으로 관찰하다.
Verbe
🌏 Observer l'intégralité de quelque chose comme si l'on le regardait d'un endroit élevé.
•
직관하다
(直觀 하다)
:
생각하는 과정을 거치지 않고 대상을 접하여 바로 파악하다.
Verbe
🌏 AVOIR DE L'INTUITION, SENTIR LES CHOSES, BIEN SENTIR LES ÉVÉNEMENTS: Comprendre immédiatement une situation sans étape de réflexion.
•
재가하다
(裁可 하다)
:
아랫사람이 제출한 안건을 윗사람이 결재하여 허가하다.
Verbe
🌏 APPROUVER, VALIDER, SANCTIONNER: (Cadre supérieur) Autoriser et accepter une proposition soumise par un subordonné.
• Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire un caractère (365) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (59) • Vie en Corée (16) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (57) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser les transports (124) • Histoire (92) • Présenter (se présenter) (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Psychologie (191) • Relations humaines (255) • Trouver son chemin (20) • Philosophie, éthique (86) • Vie scolaire (208) • Presse (36) • S'excuser (7) • Problèmes sociaux (67) • Apparence (121) • Présenter (famille) (41) • Système social (81) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Différences culturelles (47) • Téléphoner (15) • Santé (155) • Acheter des objets (99) • Faire une promesse (4) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)