🌟 지각하다 (知覺 하다)

Verbe

1. 어떤 일이나 사실에 대해 알아서 깨닫다.

1. PERCEVOIR, RÉALISER: Comprendre et prendre conscience de quelque chose ou d'un fait.

🗣️ Exemple(s):

지각한 때.
Late.
지각한 욕망.
Perceptual desire.
공간을 지각하다.
Perceive space.
방향을 지각하다.
Perceive direction.
시간을 지각하다.
Tardy of time.
나는 순간 위험을 지각하고 즉시 그곳을 떠났다.
I was momentarily aware of the danger and left there immediately.
방 안은 몹시 어두워서 우리는 도무지 방향을 지각할 수 없었다.
It was so dark in the room that we couldn't perceive the direction at all.

지각하다: perceive,ちかくする【知覚する・智覚する】,percevoir, réaliser,percibir,يدرك,ухаарах, мэдэх,nhận ra, nhận thấy,ตระหนัก, รับรู้,menyadari,,明事理，觉察，明白,

2. 감각 기관을 통해 대상을 인식하다.

2. PERCEVOIR: Reconnaître quelque chose grâce à sens.

🗣️ Exemple(s):

지각한 색깔.
Late colors.
맛을 지각하다.
Perceive taste.
소리를 지각하다.
Perceive sound.
감각으로 지각하다.
Perceive by senses.
눈으로 지각하다.
Perceive with one's eyes.
내가 그 상자를 만졌을 때 지각한 느낌은 딱딱하고 차가운 느낌이었다.
The feeling of being late when i touched the box was hard and cold.
우리는 눈으로 사물을 보고 지각한다.
We see things with our eyes and we perceive them.
♔ 조금 전에 어떤 소리를 지각했나요?
What did you just notice?
♕ 여자의 날카로운 비명 소리였어요.
It was a woman's shrill scream.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 지각하다 (지가카다)
📚 Mot dérivé: • 지각(知覺): 사물의 이치를 깨닫는 능력., 외부의 사물이나 세계를 감각 기관을 통해 인…

🗣️ 지각하다 (知覺 하다) @ Exemple(s)

백날 지각하다. [백날 (百날)]
번번이 지각하다. [번번이 (番番이)]

🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 지각하다

ㅈㄱㅎㄷ ( 지극하다 ) : 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다. ☆ Adjectif
🌏 TRÈS GRAND, DÉVOUÉ ENVERS QUELQU'UN, ARDENT: Dont l'intérêt ou l'amour envers quelque chose est indépassablement grand.
ㅈㄱㅎㄷ ( 정교하다 ) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다. ☆ Adjectif
🌏 MINUTIEUX, PRÉCIS, SOIGNÉ: (Habileté ou technique) Qui est irréprochable et précis.
ㅈㄱㅎㄷ ( 조급하다 ) : 참을성 없이 몹시 급하다. ☆ Adjectif
🌏 IMPATIENT, PRÉCIPITÉ, IRRITÉ, NERVEUX, PRESSÉ: Qui ne peut s'empêcher d'agir, faute de patience.

💕Start 지각하다 🌾End

Start 지

지 End

Start 각

각 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Politique (149) • Religions (43) • Aller à la pharmacie (10) • Expressions vestimentaires (110) • Amour et mariage (19) • S'excuser (7) • Arts (76) • Parler d'un plat (78) • Au travail (197) • Parler du temps (82) • Décrire un caractère (365) • Problèmes environnementaux (226) • Acheter des objets (99) • Invitation et visite (28) • Relations humaines (52) • Presse (36) • Culture populaire (52) • Santé (155) • Vie scolaire (208) • Problèmes sociaux (67) • Tâches ménagères (48) • Vie en Corée (16) • Sciences et technologies (91) • Arts (23) • Utiliser des services publics (59) • Langue (160) • Informations géographiques (138) • Système social (81) • Gestion économique (273) • Décrire l'apparence (97)