☆ NIVEAU AVANCÉ : 5 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 3 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 21 ALL : 29

• 품 : 윗옷의 겨드랑이 밑의 가슴과 등을 두르는 부분의 넓이. ☆☆ Nom
🌏 TOUR DE POITRINE: Largeur de la partie du corps couvrant la poitrine et le dos située sous les emmanchures d'un haut de vêtement.

• 품다 : 품속에 넣거나 가슴에 대어 안다. ☆☆ Verbe
🌏 PRENDRE (DANS SES BRAS), EMBRASSER: Placer contre les seins ou tenir quelqu'un ou quelque chose contre son buste.

• 품질 (品質) : 물건의 성질과 바탕. ☆☆ Nom
🌏 QUALITÉ: Nature et base d'un objet.

• 품격 (品格) : 사람의 타고난 성품. ☆ Nom
🌏 DISTINCTION, PRESTANCE, DIGNITÉ, NOBLESSE: Caractère inné d'un homme.

• 품목 (品目) : 물품의 이름을 순서대로 쓴 것. ☆ Nom
🌏 LISTE D'ARTICLES, CATÉGORIE D'ARTICLES: Noms d'objets écrits dans l'ordre.

• 품위 (品位) : 사람이 갖추어야 할 위엄이나 기품. ☆ Nom
🌏 DIGNITÉ: Air et grâce qu'une personne se doit d'avoir.

• 품종 (品種) : 물품의 종류. ☆ Nom
🌏 CATÉGORIE: Type d'articles.

• 품행 (品行) : 품성과 행실. ☆ Nom
🌏 CONDUITE: Personnalité et comportement.

• 품 : 어떤 일에 드는 힘이나 수고. Nom
🌏 Force utilisée pour faire quelque chose ou peine qu’on s’est donnée pour le faire.

• 품 : 말이나 행동에서 드러나는 태도나 됨됨이. Nom dépendant
🌏 Attitude ou nature d'une personne que l'on entrevoit dans ses propos ou son comportement.

• 품 안의 자식 : 자식이 어렸을 때는 부모의 뜻을 따르지만 자라서는 제 뜻대로 행동하려 한다는 말.
🌏 ENFANT DANS SON ÉTREINTE: Expression indiquant que lorsqu'un enfant est jeune, il suit la volonté de ses parents mais une fois devenu grand, il veut voler de ses propres ailes.

• 품(을) 갚다 : 남에게 받은 품을 돌려주기 위하여 상대에게 품을 제공하다.
🌏 RENDRE SERVICE À QUELQU'UN EN RÉCOMPENSE DE SON AIDE: Fournir un travail à quelqu'un pour lui rendre service en récompense de son aide.

• 품값 : 일을 한 대가로 주거나 받는 돈이나 물건. Nom
🌏 SALAIRE, PAIE, PAYE: Argent ou objet que l'on donne ou reçoit en échange d'un travail.

• 품귀 (品貴) : 물건을 구하기 어려움. Nom
🌏 MANQUE, PÉNURIE: Fait qu'il soit difficile de trouver un objet.

• 품명 (品名) : 물품의 이름. Nom
🌏 NOMEMCLATURE: Nom d'un objet.

• 품사 (品詞) : 단어를 기능, 형태, 의미에 따라 나눈 갈래. Nom
🌏 CATÉGORIE GRAMMATICALE, CATÉGORIE DES MOTS: Catégorie de mots que l'on a distingués selon leur fonction, leur forme et leur sens.

• 품삯 : 일을 한 대가로 주거나 받는 돈이나 물건. Nom
🌏 SALAIRE, PAIE, PAYE: Argent ou objet que l'on donne ou reçoit en échange d'un travail.

• 품성 (稟性) : 타고난 성격이나 성질. Nom
🌏 PERSONNALITÉ: Caractère ou nature inné(e).

• 품성 (品性) : 품격과 성질. Nom
🌏 DIGNITÉ ET PERSONNALITÉ: Classe et nature.

• 품속 : 품의 속. Nom
🌏 (n.) Dans ses bras.

• 품앗이 : 힘든 일을 서로 거들어 주기 위해 돌아가며 하는 일. Nom
🌏 PUMASI: Entraide dans le travail consistant à s'aider tour à tour pour les travaux fatigants.

• 품앗이하다 : 힘든 일을 서로 거들어 주기 위해 돌아가며 일을 하다. Verbe
🌏 PUMASIHADA, FAIRE DU PUMASI: Travailler à tour de rôle pour s'entraider afin d'effectuer une tâche difficile.

• 품절 (品切) : 물건이 다 팔리고 없음. Nom
🌏 (N.) EN RUPTURE DE STOCK, ÉPUISÉ: Fait que des objets soient tous vendus et qu'il n'y en ait plus.

• 품절되다 (品切 되다) : 물건이 다 팔리고 없게 되다. Verbe
🌏 ÊTRE ÉPUISÉ: (Objets) Être tous vendus et ne plus y en avoir.

• 품종 개량 (品種改良) : 어떤 생물의 유전적 성질을 변화시켜 더욱 우수한 품종을 만드는 일. None
🌏 AMÉLIORATION DE LA RACE, AMÉLIORATION GÉNÉTIQUE, AMÉLIORATION VARIÉTALE, AMÉLIORATION DES VARIÉTÉS: Fait de créer une meilleure espèce ou variété d'être vivant en en transformant les caractéristiques génétiques.

• 품팔이 : 품삯을 받고 남의 일을 해 주는 일. Nom
🌏 TRAVAIL À LA JOURNÉE: Fait de travailler pour quelqu'un d'autre en échange d'un salaire.

• 품평 (品評) : 물건이나 작품의 좋고 나쁨을 평가함. Nom
🌏 CRITIQUE: Fait d'évaluer si un objet ou une œuvre est bon(ne) ou mauvais(e).

• 품평하다 (品評 하다) : 물건이나 작품의 좋고 나쁨을 평가하다. Verbe
🌏 CRITIQUER: Évaluer si un objet ou une œuvre est bon(ne) ou mauvais(e).

• 품평회 (品評會) : 물건이나 작품의 좋고 나쁨을 평가하는 모임. Nom
🌏 EXPOSITION, CONCOURS: Réunion où l'on évalue si un objet ou une œuvre est bon(ne) ou mauvais(e).

• Voyager (98) • Aller au cinéma (105) • Médias de masse (47) • Architecture (43) • Relations humaines (255) • Trouver son chemin (20) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Événements familiaux (57) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Relations humaines (52) • Langue (160) • Psychologie (191) • Commander un plat (132) • Culture alimentaire (104) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Histoire (92) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Saluer (17) • Décrire l'apparence (97) • Religions (43) • Vie scolaire (208)