💕 Start: 꼴
☆ NIVEAU AVANCÉ : 3 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 12 ALL : 15
•
꼴
:
사물의 모양.
☆
Nom
🌏 FORME, ASPECT: Apparence d'un objet.
•
꼴불견
(꼴 不見)
:
하는 짓이나 모습이 몹시 눈에 거슬려 보기 싫은 것.
☆
Nom
🌏 LAIDEUR, DÉGAINE: Caractéristique d'un comportement ou d'une apparence qui est extrêmement désagréable au regard.
•
꼴찌
:
성적이나 등수 등의 차례에서 맨 끝.
☆
Nom
🌏 DERNIER: Qui vient après tous les autres par le rang ou par les notes.
•
꼴
:
말이나 소에게 먹이는 풀.
Nom
🌏 FOIN, FOURRAGE: Matière végétale destinée à l'alimentation des chevaux ou des bovins.
•
꼴 같지 않다
:
분수나 처지에 맞지 않다.
🌏 NE PAS AVOIR UNE BONNE APPARENCE: (Quelque chose) Ne pas être en adéquation avec sa condition ou sa situation.
•
꼴 좋다
:
보기 싫거나 마음에 들지 않는 것을 두고 빈정거리듯이 이르는 말.
🌏 AVOIR UNE BONNE APPRARENCE: Terme ironisant ce qu'on ne veut pas voir ou ce qui ne nous plaît pas.
•
꼴값
:
(속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동.
Nom
🌏 (AVOIR LA) TÊTE DE L'EMPLOI: (populaire) Propos ou comportement de quelqu'un qui est conforme à son apparence.
•
꼴값하다
:
(속된 말로) 생긴 것에 어울리는 말이나 행동을 하다.
Verbe
🌏 (MÉTAPHORE) BIEN RESSEMBLER À QUELQU'UN: (populaire) (vulgaire) Dire une chose ou avoir un comportement qui sied avec une apparence.
•
꼴같잖다
:
하는 짓이나 모습이 마음에 들지 않고 눈꼴사납다.
Adjectif
🌏 MÉPRISABLE, DÉTESTABLE: (comportement ou forme) Qui ne plaît pas et est énervant.
•
꼴까닥
:
적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit d'une petite quantité de liquide ou d'un aliment avalé ; idéophone symbolisant cette manière d'avaler.
•
꼴깍
:
적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit d'une petite quantité de liquide ou d'un aliment avalé.
•
꼴깍하다
:
적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리를 내다.
Verbe
🌏 Produire un bruit en avalant une petite quantité de liquide ou d'un aliment.
•
꼴딱
:
적은 양의 음식물 따위를 목구멍으로 한꺼번에 삼키는 소리. 또는 그 모양.
Adverbe
🌏 Onomatopée évoquant le bruit d'une petite quantité de liquide ou d'un aliment avalé d'un trait ; idéophone symbolisant cette manière d'avaler.
•
꼴뚜기
:
오징어와 비슷하게 생겼으나 크기는 그보다 작으며 다리가 열 개인 뼈가 없는 동물.
Nom
🌏 PETIT POULPE, BEKA SQUID: Espèce de mollusque à dix bras, proche du calamar mais de taille plus petite que ce dernier.
•
꼴사납다
:
하는 짓이나 모습이 보기에 아주 좋지 않다.
Adjectif
🌏 DÉPLAISANT, DISGRACIEUX: (Comportement ou forme) Qui déplaît fortement.
• Acheter des objets (99) • Vie en Corée (16) • Psychologie (191) • Sciences et technologies (91) • Exprimer une date (59) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (52) • Raconter une maladresse (28) • Langue (160) • Aller au cinéma (105) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture alimentaire (104) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (57) • Santé (155) • Comparer des cultures (78) • Tâches ménagères (48) • Vie quotidienne (11) • Droit (42) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un plat (78) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Informations géographiques (138) • Aller à la pharmacie (10) • Métiers et orientation (130) • Trouver son chemin (20) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)