☆ NIVEAU AVANCÉ : 20 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 12 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 11 NONE : 136 ALL : 179

• 매 : 부리와 발톱이 날카로운 갈고리 모양이며 작은 짐승이나 새를 잡아먹고 사는 검은 갈색의 사나운 새. Nom
🌏 FAUCON: Oiseau féroce de couleur brun noir, au bec et aux griffes en forme de crochet aiguisé, qui mange de petits animaux ou d'autres oiseaux.

• 매(를) 들다 : 잘못을 혼내기 위해 회초리나 몽둥이 등으로 때리다.
🌏 PRENDRE LE FOUET: Frapper quelqu'un avec un fouet, un bâton, etc. pour lui reprocher ses fautes.

• 매- : (매고, 매는데, 매, 매서, 매니, 매면, 맨, 매는, 맬, 맵니다, 맸다, 매어라)→ 매다 1, 매다 2 None
🌏

• 매각 (賣却) : 재산이나 큰 물건을 팔아넘김. Nom
🌏 VENTE: Fait de vendre et de céder un bien ou une chose de grande valeur.

• 매각되다 (賣却 되다) : 재산이나 큰 물건이 팔려 남에게 넘어가다. Verbe
🌏 ÊTRE VENDU: (Bien ou objet de grande valeur) Être vendu et cédé.

• 매각하다 (賣却 하다) : 재산이나 큰 물건을 팔아넘기다. Verbe
🌏 VENDRE: Vendre et céder un bien ou une chose de grande valeur.

• 매개 (媒介) : 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 줌. Nom
🌏 MÉDIATION, INTERVENTION, ENTREMISE: Action de nouer une relation entre deux personnes ou deux choses.

• 매개물 (媒介物) : 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 물건. Nom
🌏 VECTEUR, LIEN, MOYEN: Objet intermédiaire qui noue une relation entre deux personnes ou deux choses.

• 매개자 (媒介者) : 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 사람이나 물건. Nom
🌏 INTERMÉDIAIRE, AGENT(E), MÉDIATEUR(TRICE): Personne ou objet intermédiaire qui établit une relation entre deux personnes ou deux choses.

• 매개체 (媒介體) : 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주는 것. Nom
🌏 MÉDIUM, MÉDIA, VECTEUR: Objet mettant deux choses en relation.

• 매개하다 (媒介 하다) : 둘 사이에서 양쪽의 관계를 맺어 주다. Verbe
🌏 JOUER UN RÔLE D'INTERMÉDIAIRE: Rapprocher deux personnes ou deux choses pour les mettre en relation.

• 매관매직 (賣官賣職) : 돈이나 재물을 받고 관직에 임명함. Nom
🌏 VÉNALITÉ DES GRADES, VÉNALITÉ DES OFFICES, VÉNALITÉ DES CHARGES: Fait de nommer quelqu'un à un poste dans la fonction publique en échange d’argent ou d’un objet de valeur.

• 매국 (賣國) : 개인의 이익을 위하여 나라의 주권이나 이권을 다른 나라에 팔아먹음. Nom
🌏 HAUTE TRAHISON: Action de trahir son pays à des fins privées en accordant à un autre pays la souveraineté ou des avantages du pays.

• 매국노 (賣國奴) : 개인의 이익을 위하여 나라의 주권이나 이권을 다른 나라에 팔아먹는 사람. Nom
🌏 TRAÎTRE À SA PATRIE, TRAÎTRE NATIONAL: Personne qui vend à un autre pays la souveraineté ou des intérêts de son pays pour ses intérêts personnels.

• 매기 (每期) : 일정하게 구분하여 정한 하나하나의 시기마다. Adverbe
🌏 À CHAQUE PHASE, À CHAQUE ÉTAPE: À chacune des phases divisées de façon régulière.

• 매기 (每期) : 일정하게 구분하여 정한 하나하나의 시기. Nom
🌏 CHAQUE PHASE, CHAQUE ÉTAPE: Chacune des phases divisées de façon régulière.

• 매끈거리다 : 거친 데가 없이 부드러워 자꾸 밀려 나가다. Verbe
🌏 LISSE, POLI, GLISSANT: Glisser tout seul grâce à sa douceur, sans aucune partie rugueuse.

• 매끈대다 : 거친 데가 없이 부드러워 자꾸 밀려 나가다. Verbe
🌏 LISSE, POLI, GLISSANT: Glisser tout seul grâce à sa douceur, sans aucune partie rugueuse.

• 매끈매끈 : 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 아주 보드라운 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une surface est très douce, sans aucune partie rugueuse ou rêche.

• 매끈매끈하다 : 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 아주 보드랍다. Adjectif
🌏 Très doux, sans aucune partie rugueuse ou rêche.

• 매끈하다 : 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다. Adjectif
🌏 PLANE ET LISSE: Qui est glissant et doux, sans aucune partie rugueuse ou rêche.

• 매끈히 : 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게. Adverbe
🌏 DE FAÇON GLISSANTE ET DOUCE: De manière à être glissant et doux sans aucune partie rugueuse ou rêche.

• 매끌매끌하다 : 저절로 밀려 나갈 정도로 거친 데가 없이 매우 부드럽다. Adjectif
🌏 LISSE, SOYEUX: Qui est glissant et doux, sans aucune partie rugueuse ou rêche.

• 매끼 (每 끼) : 아침, 점심, 저녁에 먹는 각각의 끼니. Nom
🌏 CHAQUE REPAS, TOUS LES REPAS: Nourriture que l'on mange le matin, le midi et le soir.

• 매끼 (每 끼) : 아침, 점심, 저녁에 먹는 각각의 끼니마다. Adverbe
🌏 CHAQUE REPAS: Chaque repas que l'on prend le matin, le midi et le soir.

• 매너 (manner) : 일상생활에서 갖추는 예의나 자세 또는 행동 방식. Nom
🌏 BONNES MANIÈRES, SAVOIR-VIVRE, ÉTIQUETTE: Politesse, attitude ou mode de comportement à respecter dans la vie quotidienne.

• 매너리즘 (mannerism) : 어떤 일을 항상 같은 방식이나 태도로 반복하여 더 이상 새롭지 않고 지루한 상태. Nom
🌏 MANIÉRISME: État dans lequel se trouve une personne qui s’ennuie d'exécuter une chose, toujours de la même façon ou avec la même attitude, sans jamais changer.

• 매니큐어 (manicure) : 손톱이나 발톱을 꾸미기 위해 색을 칠하는 화장품. Nom
🌏 VERNIS À ONGLES: Produit de beauté qui colorie les ongles des mains et des pieds pour les embellir.

• 매다- : (매다는데, 매다니, 매단, 매다는, 매달, 매답니다)→ 매달다 None
🌏

• 매달- : (매달고, 매달아, 매달아서, 매달면, 매달았다, 매달아라)→ 매달다 None
🌏

• 매달려- : (매달려, 매달려서, 매달렸다, 매달려라)→ 매달리다 None
🌏

• 매달리- : (매달리고, 매달리는데, 매달리니, 매달리면, 매달린, 매달리는, 매달릴, 매달립니다)→ 매달리다 None
🌏

• 매도 (罵倒) : 다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세움. Nom
🌏 VITUPÉRATION, INVECTIVE, STIGMATISATION, BLÂME SÉVÈRE, ACCUSATION INJUSTE: Action de blâmer violemment quelqu’un.

• 매도 (賣渡) : 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘김. Nom
🌏 VENTE, MISE EN VENTE: Action de vendre un droit de propriété à une autre personne.

• 매도 먼저 맞는 놈이 낫다 : 어차피 겪어야 할 일이라면 아무리 어렵고 괴롭더라도 먼저 당하는 편이 낫다.
🌏 IL VAUT MIEUX RECEVOIR LE FOUET EN PREMIER.: Il vaut mieux subir le plus tôt possible ce que l'on devra de toute façon subir tôt ou tard, même si cela est dur et difficile.

• 매도인 (賣渡人) : 물건의 소유권을 팔아서 다른 사람에게 넘기는 사람. Nom
🌏 VENDEUR(EUSE): Personne qui cède le titre de propriété d’une chose à quelqu'un en le lui vendant.

• 매도하다 (賣渡 하다) : 물건의 소유권을 다른 사람에게 팔아넘기다. Verbe
🌏 METTRE EN VENTE: Vendre un droit de propriété à une autre personne.

• 매도하다 (罵倒 하다) : 다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다. Verbe
🌏 CONDAMNER QUELQU'UN, ACCUSER QUELQU'UN: Blâmer violemment quelqu’un.

• 매듭짓다 : 끈이나 실 등을 매어서 마디를 만들다. Verbe
🌏 FAIRE UN NŒUD, NOUER: Faire un nœud en nouant une corde ou un fil.

• 매료당하다 (魅了當 하다) : 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다. Verbe
🌏 ÊTRE CHARMÉ, ÊTRE ATTIRÉ, ÊTRE FASCINÉ, ÊTRE SÉDUIT: Être fortement attiré, tomber sous le charme de quelqu'un ou de quelque chose.

• 매료되다 (魅了 되다) : 몹시 끌리어 마음을 빼앗기다. Verbe
🌏 ÊTRE CHARMÉ, ÊTRE ATTIRÉ, ÊTRE FASCINÉ, ÊTRE SÉDUIT: Être fortement attiré, tomber sous le charme de quelqu'un ou de quelque chose.

• 매료시키다 (魅了 시키다) : 몹시 끌리게 하여 마음을 빼앗다. Verbe
🌏 CHARMER, ATTIRER, FASCINER, SÉDUIRE, ENVOÛTER: Attirer irrésistiblement quelqu'un pour obtenir son cœur.

• 매료하다 (魅了 하다) : 몹시 끌리게 하여 마음을 빼앗다. Verbe
🌏 CHARMER, ATTIRER, FASCINER, SÉDUIRE, ENVOÛTER: Attirer irrésistiblement quelqu'un pour obtenir son cœur.

• 매립장 (埋立場) : 쓰레기나 폐기물 등을 모아서 묻는 낮은 지대의 땅. Nom
🌏 DÉCHARGE, SITE DE DÉCHARGE, CENTRE D’ENFOUISSEMENT DES DÉCHETS: Endroit de basse altitude destiné à la collecte et l’ensevelissement des ordures et déchets.

• 매립지 (埋立地) : 낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등에 돌이나 흙 등을 메워 만든 땅. Nom
🌏 POLDER, TERRAIN REMBLAYÉ, TERRE PLEIN: Nouveau terrain résultant du remplissage d'un terrain situé dans une zone non élevée, d'un réservoir, de la mer, etc. avec des pierres ou de la terre.

• 매립하다 (埋立 하다) : 낮은 지대의 땅이나 저수지, 바다 등을 돌이나 흙 등으로 메우다. Verbe
🌏 REMBLAYER: Remplir un terrain, un réservoir, la mer etc. situés dans une zone peu élevée, avec des pierres ou de la terre.

• 매만지다 : 손으로 만져 모양을 다듬다. Verbe
🌏 ARRANGER, RAJUSTER, REMETTRE DE L'ORDRE DANS QUELQUE CHOSE, RETOUCHER: Rajuster quelque chose en le touchant.

• 매매되다 (賣買 되다) : 물건이 팔리고 사들여지다. Verbe
🌏 SE VENDRE: (Objet) Être acheté ou revendu.

• 매매하다 (賣買 하다) : 물건을 팔고 사다. Verbe
🌏 VENDRE: Acheter ou revendre des biens.

• 매머드 (mammoth) : 털로 덮인 커다란 몸에 코가 길고 코 옆에는 밖으로 굽은 어금니가 있는 화석 코끼리. Nom
🌏 MAMMOUTH: Éléphant préhistorique dont le corps est grand et couvert de poils, à trompe et qui a, des deux côtés de la trompe, des molaires courbées en direction de l'extérieur.

• 매몰 (埋沒) : 땅속에 깊이 파묻히거나 파묻음. Nom
🌏 ENSEVELISSEMENT, ENFOUISSEMENT: Fait d’être enseveli ou action d’ensevelir en profondeur dans le sol.

• 매몰되다 (埋沒 되다) : 땅속에 깊이 파묻히다. Verbe
🌏 ÊTRE ENSEVELI: Être enterré profondément dans le sol.

• 매몰자 (埋沒者) : 사고로 흙이나 눈 등에 파묻힌 사람. Nom
🌏 ENSEVELI(E): Personne ensevelie sous la terre ou la neige suite à un accident.

• 매몰차다 : 인정이 없고 매우 차갑다. Adjectif
🌏 GLACIAL, DUR, CRUEL, PEU AIMABLE: Qui est sans pitié et très froid.

• 매몰하다 (埋沒 하다) : 땅속에 깊이 파묻히거나 파묻다. Verbe
🌏 ÊTRE ENSEVELI, ENSEVELIR: Être enterré ou enterrer quelque chose profondément dans le sol.

• 매무새 : 옷이나 머리 등을 입거나 손질한 모양새. Nom
🌏 MISE, APPARENCE VESTIMENTAIRE: Allure que donne le port d'un vêtement ou l'arrangement d'une coiffure.

• 매무시 : 옷을 입은 후 매고 여며서 단정하게 하는 일. Nom
🌏 AJUSTEMENT DE LA TOILETTE: Action de s’arranger ou d’ajuster sa tenue après s’être habillé, en se rajustant et se reboutonnant.

• 매물 (賣物) : 팔려고 내놓은 물건. Nom
🌏 ARTICLE À VENDRE, ARTICLE EN VENTE, OBJET EN VENTE, OBJET À VENDRE: Produit mis en vente.

• 매미 : 1.2~8 센티미터 정도의 몸에 투명한 날개가 있고 수컷이 나무에 붙어 시끄럽게 우는 여름 곤충. Nom
🌏 CIGALE: Insecte d'été de 1,2~8 cm, aux ailes transparentes, dont le mâle se colle aux arbres et chante bruyamment.

• 매복 (埋伏) : 상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨어 있음. Nom
🌏 EMBUSCADE, GUET-APENS, TRAQUENARD: Manœuvre consistant à se dissimuler en un endroit donné pour guetter l’ennemi ou l’attaquer à l’improviste.

• 매복하다 (埋伏 하다) : 상대방의 상황을 살피거나 갑자기 공격하려고 일정한 곳에 몰래 숨다. Verbe
🌏 S'EMBUSQUER, SE TENIR EN EMBUSCADE: Se dissimuler dans un endroit donné pour guetter l’ennemi ou l’attaquer par surprise.

• 매부 (妹夫) : 남자가 여자 형제의 남편을 이르거나 부르는 말. Nom
🌏 MARI DE LA SOEUR, BEAU-FRÈRE: Appellation utilisée par les hommes pour indiquer ou appeler le mari de leur sœur.

• 매부리코 : 매의 부리처럼 코끝이 안쪽으로 삐죽하게 휘고 콧등이 솟은 코. 또는 그런 코를 가진 사람. Nom
🌏 NEZ BUSQUÉ, NEZ AQUILIN, NEZ CROCHU, PERSONNE AVEC LE NEZ AQUILIN: Nez avec le bout recourbé en bec d’aigle et l'arête élevée ; personne avec un tel nez.

• 매상 (賣上) : 상품을 파는 일. Nom
🌏 VENTE: Action de vendre des marchandises.

• 매상액 (賣上額) : 일정 기간 동안 상품 등을 팔아서 번 돈. Nom
🌏 MONTANT DES VENTES, PRODUIT DES VENTES, RECETTE: Somme obtenue par la vente de produits pendant une période donnée.

• 매설 (埋設) : 수도관 등을 땅속에 묻어 설치함. Nom
🌏 POSE SOUTERRAINE, INSTALLATION SOUS TERRE: Action d’installer sous terre des conduites d’eau, etc.

• 매설되다 (埋設 되다) : 수도관 등이 땅속에 묻혀 설치되다. Verbe
🌏 ÊTRE POSÉ SOUS TERRE: (Conduite d'eau, etc.) Être installé sous terre.

• 매설하다 (埋設 하다) : 수도관 등을 땅속에 묻어 설치하다. Verbe
🌏 POSER SOUS TERRE: Installer une conduite d'eau, etc. sous terre.

• 매수 (買收) : 주식이나 부동산 등을 사들임. Nom
🌏 ACHAT, ACQUISITION: Action d'acheter des actions, des biens immobiliers, etc.

• 매수 (枚數) : 종이나 유리 등의 장으로 셀 수 있는 물건의 수. Nom
🌏 NOMBRE DE FEUILLES, NOMBRE DE PAGES: Nombre d'objets pouvant être comptés en feuilles comme le papier ou le verre, etc.

• 매수되다 (買收 되다) : 주식이나 부동산 등이 사들여지다. Verbe
🌏 ÊTRE ACHETÉ: (Actions, biens immobiliers, etc.) Être acheté.

• 매수인 (買受人) : 물건의 소유권을 사서 다른 사람에게 넘겨받는 사람. Nom
🌏 PRENEUR, ACHETEUR, ACQUÉREUR: Personne acquérant la propriété d'un bien d'autrui et en prenant possession.

• 매수하다 (買收 하다) : 주식이나 부동산 등을 사들이다. Verbe
🌏 ACHETER, FAIRE L'ACQUISITION DE, ACQUÉRIR: Acheter des actions, des biens immobiliers, etc.

• 매스껍다 : 토할 것 같이 속이 거북한 느낌이 있다. Adjectif
🌏 NAUSÉEUX: Qui a mal au cœur, qui a envie de vomir.

• 매스컴 (←mass communication) : 신문이나 방송으로 많은 정보를 많은 사람들에게 전달하는 일 또는 기관. Nom
🌏 MÉDIAS, PRESSE, MOYENS DE COMMUNICATIONS DE MASSE: Action de transmettre de nombreuses informations à beaucoup de personnes par les journaux ou les médias audiovisuels ; cet organisme.

• 매시간 (每時間) : 한 시간 한 시간. Nom
🌏 CHAQUE HEURE: Toutes les heures.

• 매시간 (每時間) : 한 시간 한 시간마다. Adverbe
🌏 TOUTES LES HEURES: Chaque heure.

• 매식 (買食) : 음식을 사서 먹음. 또는 사서 먹는 음식. Nom
🌏 REPAS AU RESTAURANT: Action de manger au restaurant ; repas acheté que l’on consomme au restaurant.

• 매식하다 (買食 하다) : 음식을 사서 먹다. Verbe
🌏 MANGER AU RESTAURANT: Acheter un repas pour le manger.

• 매실 (梅實) : 달고 신 맛이 나며 술이나 음료 등을 만들어 먹는 초록색의 둥근 열매. Nom
🌏 PRUNE: Fruit vert de forme ronde ayant un goût sucré et acide, utilisé pour préparer de l’alcool ou des boissons.

• 매실주 (梅實酒) : 매실을 설탕과 함께 소주에 담가서 만든 술. Nom
🌏 MAESILJU, LIQUEUR DE PRUNE: Alcool obtenu en faisant macérer des prunes avec du sucre dans du soju.

• 매양 : 매 때마다. Adverbe
🌏 TOUT LE TEMPS: Chaque fois.

• 매우- : (매운데, 매우니, 매우면, 매운, 매울)→ 맵다 None
🌏

• 매워- : (매워, 매워서, 매웠다)→ 맵다 None
🌏

• 매월 (每月) : 한 달 한 달. Nom
🌏 CHAQUE MOIS: Tous les mois.

• 매월 (每月) : 한 달 한 달마다. Adverbe
🌏 TOUS LES MOIS: Chaque mois.

• 매음 (賣淫) : 돈을 받고 성관계를 해 줌. Nom
🌏 PROSTITUTION: Fait d’avoir des rapports sexuels contre une rémunération.

• 매이다 : 끈이나 줄 등이 풀어지지 않게 매듭이 만들어지다. Verbe
🌏 ÊTRE ATTACHÉ: (Nœud) Être créé avec une ficelle ou un fil pour qu'il(elle) ne se défasse pas.

• 매일반 (매 一般) : 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음. Nom
🌏 LA MÊME CHOSE, LE MÊME: Se dit de choses identiques à la comparaison, par leur nature ou leur grandeur.

• 매입되다 (買入 되다) : 물건 등이 사들여지다. Verbe
🌏 (Produit, etc.) Être acheté.

• 매입하다 (買入 하다) : 물건 등을 사들이다. Verbe
🌏 ACHETER, ACQUÉRIR: Acheter un produit, etc.

• 매장 (埋藏) : 묻어서 감춤. Nom
🌏 ENTERREMENT, ENFOUISSEMENT: Action d'enterrer et de cacher quelque chose.

• 매장되다 (埋藏 되다) : 묻혀서 감추어지다. Verbe
🌏 ÊTRE ENFOUI, ÊTRE DISPOSÉ: Être enterré et caché sous terre.

• 매장되다 (埋葬 되다) : 죽은 사람이나 유골이 땅속에 묻히다. Verbe
🌏 ÊTRE ENTERRÉ, ÊTRE INHUMÉ, ÊTRE ENSEVELI: (Corps ou restes d'un défunt) Être mis en terre.

• 매장량 (埋藏量) : 지하자원 등이 땅속에 묻혀 있는 양. Nom
🌏 RÉSERVE: Quantité non encore exploitée de ressources souterraines, etc.

• 매장하다 (埋葬 하다) : 죽은 사람이나 유골을 땅속에 묻다. Verbe
🌏 ENTERRER, ENSEVELIR, METTRE AU TOMBEAU: Mettre en terre le corps ou les restes d'un défunt.

• 매장하다 (埋藏 하다) : 묻어서 감추다. Verbe
🌏 ENTERRER, ENFOUIR: Ensevelir quelque chose pour le cacher.

• 매점매석 (買占賣惜) : 물건을 필요 이상으로 많이 사들여서 물가가 오른 뒤 다시 팔아 이익을 챙기는 일. Nom
🌏 MONOPOLISATION, ACCAPAREMENT: Fait d'acheter plus de marchandises que nécessaire pour les revendre après la hausse de leur prix afin d'en retirer un bénéfice.

• 매정하다 : 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없다. Adjectif
🌏 FROID, SEC, IMPITOYABLE, SANS PITIÉ: Qui est cruel et sans cœur, au point d'être détestable.

• 매정히 : 얄미울 정도로 쌀쌀맞고 인정이 없이. Adverbe
🌏 FROIDEMENT, INSENSIBLEMENT, CRUELLEMENT: De manière à être froid et sans cœur au point d'être détestable.

• Décrire un caractère (365) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Décrire l'apparence (97) • Présenter (se présenter) (52) • Trouver son chemin (20) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (23) • Vie quotidienne (11) • Système social (81) • S'excuser (7) • Relations humaines (255) • Climat (53) • Expressions vestimentaires (110) • Présenter (famille) (41) • Éducation (151) • Culture populaire (82) • Raconter une maladresse (28) • Commander un plat (132) • Histoire (92) • Informations géographiques (138) • Gestion économique (273) • Métiers et orientation (130) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Santé (155) • Échanger des informations personnelles (46) • Langue (160)