💕 Start: 책
☆ NIVEAU AVANCÉ : 1 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 5 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 3 NONE : 27 ALL : 36
•
책
(冊)
:
글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것.
☆☆☆
Nom
🌏 LIVRE: Assemblage de texte, de dessins, etc., imprimés et reliés.
•
책상
(冊床)
:
책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상.
☆☆☆
Nom
🌏 TABLE, BUREAU: Meuble que l'on utilise devant soi lorsque l'on lit, écrit ou travaille.
•
책장
(冊欌)
:
책을 넣어 두는 장.
☆☆☆
Nom
🌏 ÉTAGÈRE À LIVRES, RAYONNAGE DE LIVRES, BIBLIOTHÈQUE: Meuble à rayonnage dans lequel on range des livres.
•
책가방
(冊 가방)
:
주로 학생들이 책이나 공책, 필통 등을 넣어서 들거나 메고 다니는 가방.
☆☆
Nom
🌏 CARTABLE: Sac principalement tenu ou porté sur les épaules par des élèves qui y mettent leurs livres, cahiers, trousse, etc.
•
책임
(責任)
:
맡은 일이나 의무.
☆☆
Nom
🌏 DEVOIR: Tâche prise en charge, ou obligation.
•
책임감
(責任感)
:
맡아서 해야 할 일이나 의무를 중요하게 여기는 마음.
☆☆
Nom
🌏 SENS DES RESPONSABILITÉS: Conscience consistant à considérer une tâche prise en charge ou un devoir comme important.
•
책임자
(責任者)
:
어떤 일에 대해 책임을 지고 있거나 책임을 져야 할 지위에 있는 사람.
☆☆
Nom
🌏 RESPONSABLE, PERSONNE EN CHARGE: Personne qui a la charge ou qui est dans une position de prendre la responsabilité à l'égard d'une tâche.
•
책임지다
(責任 지다)
:
어떤 일이나 임무를 꼭 하기로 담당하다.
☆☆
Verbe
🌏 PRENDRE EN CHARGE, ENDOSSER, SE CHARGER, ASSUMER: S'occuper assurément d'une tâche ou d'une charge.
•
책자
(冊子)
:
글이나 그림 등을 인쇄하여 묶어 놓은 것.
☆
Nom
🌏 BROCHURE, LIVRE, DÉPLIANT: Assemblage de textes, de dessins, etc., imprimés.
•
책 더미
(冊 더미)
:
책을 쌓아 놓은 것. 또는 매우 많은 책.
None
🌏 MONCEAU DE LIVRES, BLOC DE LIVRES, ÉCHAFAUDAGE DE LIVRES: Empilage de livres ; livres en quantité colossale.
•
책갈피
(冊 갈피)
:
책장과 책장의 사이.
Nom
🌏 ENTRE PAGES: Espace entre les pages.
•
책값
(冊 값)
:
책의 가격.
Nom
🌏 Prix d'un livre
•
책거리
(冊 거리)
:
책 한 권을 다 공부하고 난 뒤에 이를 기념하는 일.
Nom
🌏 Fait de fêter la fin de l'étude d'un livre.
•
책걸상
(冊 걸 床)
:
책상과 의자.
Nom
🌏 Table et chaise.
•
책꽂이
(冊 꽂이)
:
책을 세워서 꽂아 두는 물건.
Nom
🌏 ÉTAGÈRE: Objet dans lequel sont dressés et rangés des livres.
•
책동
(策動)
:
좋지 않은 일을 몰래 꾸며 실제로 행함.
Nom
🌏 CABALE, CONSPIRATION, INTRIGUE: Action de manœuvrer insidieusement quelque chose de mauvais et de le réaliser.
•
책동하다
(策動 하다)
:
좋지 않은 일을 몰래 꾸며 실제로 행하다.
Verbe
🌏 CABALER, INTRIGUER, CONSPIRER: Manœuvrer insidieusement quelque chose de mauvais et le mettre en pratique.
•
책략
(策略)
:
어떤 일을 잘 꾸미거나 해결해 나가는 교묘한 방법.
Nom
🌏 RUSE, STRATAGÈME, ARTIFICE: Procédé habile de manipulation ou de résolution de quelque chose.
•
책망
(責望)
:
잘못을 꾸짖거나 나무람.
Nom
🌏 ACCUSATION, REPROCHE, RÉPROBATION: Action de réprimander ou de blâmer une faute.
•
책망하다
(責望 하다)
:
잘못을 꾸짖거나 나무라다.
Verbe
🌏 ACCUSER, REPROCHER, RÉPROUVER: Réprimander ou blâmer une faute.
•
책무
(責務)
:
맡은 일에 따른 책임이나 임무.
Nom
🌏 DEVOIR: Responsabilité ou tâche résultant de ce à quoi on s'est engagé.
•
책받침
(冊 받침)
:
글씨를 쓸 때 종이 밑에 받치는 단단하고 판판한 물건.
Nom
🌏 SOUS-MAIN: Objet dur et plat que l'on place sous la feuille lorsque l'on écrit.
•
책방
(冊房)
:
책을 파는 가게.
Nom
🌏 LIBRAIRIE: Magasin qui vend des livres.
•
책벌레
(冊 벌레)
:
(놀리는 말로) 지나치게 책을 읽거나 공부만 하는 사람.
Nom
🌏 RAT DE BIBLIOTHÈQUE, DÉVOREUR DE LIVRES: (moqueur) Personne qui lit ou qui étudie trop.
•
책보
(冊褓)
:
책을 싸는 보자기.
Nom
🌏 BOJAGI, TISSU D'EMBALLAGE DE LIVRES: Tissu carré servant à envelopper des livres.
•
책상다리
(冊床 다리)
:
한쪽 다리를 접고 다른 쪽 다리를 그 위에 포개어 얹고 앉은 자세.
Nom
🌏 POSITION EN TAILLEUR, POSITION DU LOTUS, POSITION ASSIS EN TAILLEUR: Position assise qui consiste à plier une jambe sur laquelle on pose l'autre jambe.
•
책상머리
(冊床 머리)
:
책상의 한쪽 자리.
Nom
🌏 PARTIE AVANT D'UN BUREAU, PARTIE AVANT D'UNE TABLE: Un côté de la table.
•
책상머리에만 앉아 있다
:
행동으로 옮기지 않고 사무실에서만 맴돌거나 문서만 보고 세월을 보내다.
🌏 ÊTRE ASSIS SEULEMENT À LA PARTIE AVANT D'UN BUREAU: Ne faire que tourner en rond dans son bureau sans agir, ou passer son temps en ne examinant que des dossiers.
•
책임량
(責任量)
:
책임지고 해야 할 일의 양.
Nom
🌏 QUANTITÉ DE TRAVAIL À CHARGE: Quantité de travail qu'il faut exécuter avec responsabilité.
•
책임져-
:
(책임져, 책임져셔, 책임졌다, 책임져라)→ 책임지다
None
🌏
•
책임지-
:
(책임지고, 책임지는데, 책임지니, 책임지면, 책임지는, 책임진, 책임질, 책임집니다)→ 책임지다
None
🌏
•
책장
(冊張)
:
책을 이루는 하나하나의 장.
Nom
🌏 PAGE: Feuillet constituant un à un, un livre.
•
책정
(策定)
:
계획이나 방법을 세워 결정함.
Nom
🌏 DÉTERMINATION, ÉTABLISSEMENT: Action de dresser et de décider d'un plan ou d'une méthode.
•
책정되다
(策定 되다)
:
계획이나 방법이 세워져 결정되다.
Verbe
🌏 ÊTRE DÉTERMINÉ, ÊTRE ÉTABLI: (Plan ou méthode) Être dressé puis décidé.
•
책정하다
(策定 하다)
:
계획이나 방법을 세워 결정하다.
Verbe
🌏 DÉTERMINER, ÉTABLIR: Dresser et décider d'un plan ou d'une méthode.
•
책하다
(責 하다)
:
잘못을 꾸짖거나 나무라다.
Verbe
🌏 RÉPRIMANDER: Reprocher ou blâmer pour une faute.
• Problèmes environnementaux (226) • Climat (53) • Arts (23) • Différences culturelles (47) • Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Décrire l'apparence (97) • Comparer des cultures (78) • Décrire un caractère (365) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Amour et marriage (28) • Commander un plat (132) • Culture alimentaire (104) • Apparence (121) • S'excuser (7) • Culture populaire (52) • Vie en Corée (16) • Éducation (151) • Métiers et orientation (130) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture populaire (82) • Exprimer une date (59) • Météo et saisons (101) • Relations humaines (52)