☆ NIVEAU AVANCÉ : 6 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 7 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 12 ALL : 25

• 효과 (效果) : 어떠한 것을 하여 얻어지는 좋은 결과. ☆☆ Nom
🌏 EFFET: Bon résultat obtenu après avoir fait quelque chose.

• 효과적 (效果的) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) EFFICACE: Ce qui donne de bons résultats en faisant quelque chose.

• 효과적 (效果的) : 어떠한 것을 하여 좋은 결과가 얻어지는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) EFFICACE: Qui donne de bons résultats en faisant quelque chose.

• 효도 (孝道) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ Nom
🌏 PIÉTÉ FILIALE: Fait de bien s'occuper de ses parents, de manière sincère.

• 효율적 (效率的) : 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) EFFICACE: Ce qui donne de bons résultats par rapport aux efforts consacrés.

• 효율적 (效率的) : 들인 노력이나 힘에 비해 얻는 결과가 큰. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) EFFICACE: Qui donne de bons résultats par rapport aux efforts consacrés.

• 효자 (孝子) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ Nom
🌏 FILS DÉVOUÉ: Fils qui respecte et s'occupe bien de ses parents.

• 효 (孝) : 부모를 잘 모시어 받드는 일. ☆ Nom
🌏 PIÉTÉ FILIALE: Fait de bien s'occuper de ses parents.

• 효녀 (孝女) : 부모를 잘 모시어 받드는 딸. ☆ Nom
🌏 FILLE DÉVOUÉE: Fille qui s'occupe bien de ses parents.

• 효능 (效能) : 좋은 결과를 나타내는 능력. ☆ Nom
🌏 EFFET, EFFICACITÉ: Capacité d'une chose à produire de bons résultats.

• 효력 (效力) : 약 등을 사용한 뒤에 얻는 좋은 결과. ☆ Nom
🌏 EFFET, EFFICACITÉ: Bons résultats obtenus en prenant un médicament ou autre.

• 효용 (效用) : 좋은 결과를 내거나 만족감이 있게 쓰거나 쓰임. ☆ Nom
🌏 UTILITÉ, USAGE: Fait d'utiliser une chose avec satisfaction ou en obtenir de bons résultats, ou fait qu'une chose soit utilisée ainsi.

• 효율 (效率) : 들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율. ☆ Nom
🌏 EFFICACITÉ, RENDEMENT: Rapport entre les efforts ou la force consacrés et ses résultats.

• 효과음 (效果音) : 영화나 공연 등에서 장면의 실감을 더하기 위해 넣는 소리. Nom
🌏 EFFET SONORE: Sons rajoutés à la scène d'un film, d'un spectacle, etc., pour en intensifier la sensation de réalité.

• 효도하다 (孝道 하다) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받들다. Verbe
🌏 ÊTRE DÉVOUÉ (À SES PARENTS): Bien s'occuper de ses parents, de manière sincère.

• 효부 (孝婦) : 시부모를 잘 모시어 받드는 며느리. Nom
🌏 BELLE-FILLE DÉVOUÉE À SES BEAUX-PARENTS: Belle-fille servant bien ses beaux-parents et qui les respecte.

• 효부 없는 효자 없다 : 며느리가 착하고 시부모를 잘 모시고 받들어야 아들도 따라 효도한다는 말.
🌏 IL N'Y A PAS DE FILS DÉVOUÉ À SES PARENTS SANS UNE BELLE-FILLE DÉVOUÉE À SES BEAUX-PARENTS: Expression indiquant qu'il faut que la belle-fille soit bonne, serve bien ses parents et les honore, pour que son mari devienne un fils dévoué à ses propres parents en suivant l’exemple de sa femme.

• 효성 (孝誠) : 부모를 잘 모시어 받드는 정성. Nom
🌏 DÉVOTION FILIALE: Dévotion et respect envers les parents.

• 효성스럽다 (孝誠 스럽다) : 부모를 잘 모시어 받드는 태도가 있다. Adjectif
🌏 DÉVOUÉ (À SES PARENTS): Qui montre une attitude attentive et de respect envers les parents.

• 효소 (酵素) : 생물의 세포 안에서 일어나는 화학 작용을 돕는 물질. Nom
🌏 ENZYME: Substance qui facilite les actions chimiques dans les cellules des êtres vivants.

• 효시 (嚆矢) : (비유적으로) 중요한 사건이나 일, 현상의 시작. Nom
🌏 SOURCE, RACINE, ORIGINE: (figuré) Début d'un incident, d'une chose ou d'un phénomène important.

• 효심 (孝心) : 부모를 잘 모시어 받드는 마음. Nom
🌏 PIÉTÉ FILIALE, DÉVOTION ENVERS LES PARENTS: Attitude attentive et de respect envers les parents.

• 효율성 (效率性) : 들인 노력이나 힘에 대한 결과의 비율이 높은 특성. Nom
🌏 EFFICACITÉ: Caractère d'une chose qui montre un rapport élevé entre les efforts consacrés et les résultats.

• 효행 (孝行) : 부모를 잘 모시어 받드는 행동. Nom
🌏 PIÉTÉ FILIALE, DÉVOTION (ENVERS LES PARENTS): Comportement caractérisé par un respect et une attention apportés aux parents.

• 효험 (效驗) : 어떤 일이나 작용의 좋은 보람이나 결과. Nom
🌏 EFFET, EFFICACITÉ: État où une chose ou une action apporte de la satisfaction ou de bons résultats.

• Religions (43) • Arts (76) • Week-ends et congés (47) • Psychologie (191) • Presse (36) • Décrire l'apparence (97) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Amour et marriage (28) • Météo et saisons (101) • Arts (23) • Téléphoner (15) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Relations humaines (52) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (52) • Apparence (121) • Expliquer un plat (119) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Exprimer une date (59) • Métiers et orientation (130) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (8) • Expliquer un endroit (70) • Expressions vestimentaires (110) • Vie scolaire (208)