🌟 고식적 (姑息的)
Déterminant
1. 어떤 문제에 대하여 근본적으로 접근하지 않고 임시적으로 접근한.
1. (DÉT.) BANAL, PLAT, USÉ: Qui résout un problème de manière temporaire, sans pouvoir y remédier.
-
고식적 대응.
A perfunctory response. -
고식적 대책.
A stopgap measure. -
고식적 수단.
An archaic means. -
고식적 수술.
A formal operation. -
고식적 치료.
Anorexia. -
고식적 수술은 진통만 완화시킬 뿐 근본적인 치료는 하지 못한다.
A formal operation only relieves pain but does not provide fundamental treatment. -
정부가 환경 오염 문제에 대해 고식적 태도로 일관해 환경 파괴가 줄어들지 않고 있다.
The government has been consistent with its archaic attitude on the issue of environmental pollution, and environmental destruction has not been reduced. -
♔
매달 용돈이 모자라서 이번 달에도 친구한테 돈을 빌렸어.
I'm short of monthly allowance, so i borrowed money from my friend again this month.
♕
그런 고식적 대책보다는 돈을 아낀다거나 돈을 더 벌 수 있는 방법을 고안해야 할 것 같다.
I think we should come up with ways to save money or make more money rather than such an old-fashioned measure.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고식적 (
고식쩍)
🌷 ㄱㅅㅈ: Initial sound 고식적
-
ㄱㅅㅈ (
기술자
)
: 어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
Nom
🌏 TECHNICIEN, INGÉNIEUR, PROFESSIONNEL: Personne qui connaît la technique professionnelle d'un domaine particulier. -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) FAUX-SEMBLANT, AFFECTATION: Fait d’agir ou de parler de manière trompeuse. -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) SENTIMENTAL: Fait de facilement s'attrister ou d'être ému même pour une petite chose ; chose provoquant une telle émotion. -
ㄱㅅㅈ (
공사장
)
: 공사를 하고 있는 장소.
☆
Nom
🌏 CHANTIER DE CONSTRUCTION, CHANTIER: Lieu où se déroulent des travaux de construction. -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) OFFICIEL: Qui a une forme officielle ou un contenu officiel. -
ㄱㅅㅈ (
공식적
)
: 공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
Nom
🌏 (N.) OFFICIEL, FORMEL: Fait de prendre une forme ou une manière officielle. -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SENSIBLE: Qui est relatif à la sensibilité. -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MACROSCOPIQUE: Fait de considérer un objet ou un phénomène dans son ensemble, pas dans le détail. -
ㄱㅅㅈ (
거시적
)
: 어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MACROSCOPIQUE: Qui considère une chose ou un phénomène comme un ensemble et non pas une petite partie. -
ㄱㅅㅈ (
감상적
)
: 작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SENTIMENTAL, ÉMOTIF: Qui s'attriste ou s’émeut facilement à propos de sujets sans importance ; qui suscite une telle émotion. -
ㄱㅅㅈ (
가식적
)
: 말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) AFFECTÉ, FEINT, FAUX: Qui est dit ou fait de manière fausse ou trompeuse. -
ㄱㅅㅈ (
결승전
)
: 운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
Nom
🌏 FINALE: Dernière rencontre d'une compétition sportive disputée pour désigner le vainqueur final. -
ㄱㅅㅈ (
감성적
)
: 감성에 관한 것.
☆
Nom
🌏 (N.)SENSIBLE, ÉMOTIONNEL: Ce qui concerne le sentiment. -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
☆
Nom
🌏 (N.) TECHNIQUE, TECHNOLOGIQUE: Ce qui est relatif à une technique ou technologie ou qui se fait par une technique ou technologie. -
ㄱㅅㅈ (
기술적
)
: 기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) TECHNIQUE, TECHNOLOGIQUE: Qui est relatif à une technique ou à une technologie.
• Présenter (famille) (41) • Faire une promesse (4) • Week-ends et congés (47) • Aller au cinéma (105) • Gestion économique (273) • Utiliser des services publics (8) • Système social (81) • Culture populaire (82) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Habitat (159) • Invitation et visite (28) • S'excuser (7) • Tâches ménagères (48) • Vie en Corée (16) • Acheter des objets (99) • Expliquer un plat (119) • Relations humaines (52) • Expliquer un endroit (70) • Au travail (197) • Météo et saisons (101) • Arts (76) • Parler du temps (82) • Loisirs (48) • Échanger des informations personnelles (46) • Apparence (121) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Langue (160) • Différences culturelles (47)
