🌷 Initial sound: ㄱㅅㅈ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 14 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 65 ALL : 80
•
기술자
(技術者)
:
어떤 분야에 전문적인 기술을 가진 사람.
☆☆
Nom
🌏 TECHNICIEN, INGÉNIEUR, PROFESSIONNEL: Personne qui connaît la technique professionnelle d'un domaine particulier.
•
가식적
(假飾的)
:
말이나 행동을 거짓으로 꾸미는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) FAUX-SEMBLANT, AFFECTATION: Fait d’agir ou de parler de manière trompeuse.
•
감상적
(感傷的)
:
작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는 것. 또는 그런 감정을 불러일으키는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) SENTIMENTAL: Fait de facilement s'attrister ou d'être ému même pour une petite chose ; chose provoquant une telle émotion.
•
공사장
(工事場)
:
공사를 하고 있는 장소.
☆
Nom
🌏 CHANTIER DE CONSTRUCTION, CHANTIER: Lieu où se déroulent des travaux de construction.
•
공식적
(公式的)
:
공적인 형식이나 내용을 가진.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) OFFICIEL: Qui a une forme officielle ou un contenu officiel.
•
공식적
(公式的)
:
공식의 형식이나 방식을 취함.
☆
Nom
🌏 (N.) OFFICIEL, FORMEL: Fait de prendre une forme ou une manière officielle.
•
감성적
(感性的)
:
감성에 관한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SENSIBLE: Qui est relatif à la sensibilité.
•
거시적
(巨視的)
:
어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) MACROSCOPIQUE: Fait de considérer un objet ou un phénomène dans son ensemble, pas dans le détail.
•
거시적
(巨視的)
:
어떤 사물이나 현상을 작은 부분이 아닌 전체로 생각하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) MACROSCOPIQUE: Qui considère une chose ou un phénomène comme un ensemble et non pas une petite partie.
•
감상적
(感傷的)
:
작은 일에도 쉽게 슬퍼하거나 감동하는. 또는 그런 감정을 불러일으키는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SENTIMENTAL, ÉMOTIF: Qui s'attriste ou s’émeut facilement à propos de sujets sans importance ; qui suscite une telle émotion.
•
가식적
(假飾的)
:
말이나 행동을 거짓으로 꾸미는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) AFFECTÉ, FEINT, FAUX: Qui est dit ou fait de manière fausse ou trompeuse.
•
결승전
(決勝戰)
:
운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
Nom
🌏 FINALE: Dernière rencontre d'une compétition sportive disputée pour désigner le vainqueur final.
•
감성적
(感性的)
:
감성에 관한 것.
☆
Nom
🌏 (N.)SENSIBLE, ÉMOTIONNEL: Ce qui concerne le sentiment.
•
기술적
(技術的)
:
기술에 관계가 있거나 기술에 의한 것.
☆
Nom
🌏 (N.) TECHNIQUE, TECHNOLOGIQUE: Ce qui est relatif à une technique ou technologie ou qui se fait par une technique ou technologie.
•
기술적
(技術的)
:
기술에 관계가 있거나 기술에 의한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) TECHNIQUE, TECHNOLOGIQUE: Qui est relatif à une technique ou à une technologie.
•
거식증
(拒食症)
:
음식을 먹는 것을 거부하는 증상.
Nom
🌏 ANOREXIE: Symptôme qui correspond au refus de manger.
•
감상자
(鑑賞者)
:
예술 작품의 아름다움을 이해하고 즐기며 평가하는 사람.
Nom
🌏 APPRÉCIATEUR(TRICE): Personne comprenant et prenant plaisir à regarder et à évaluer la beauté d'une œuvre d'art.
•
강심장
(強心臟)
:
쉽게 겁을 내거나 놀라거나 부끄러워하지 않는 성격. 또는 그런 성격을 가진 사람.
Nom
🌏 DUR(E): Personne qui n'est pas facilement intimidée, impressionnée ou humiliée ; ce caractère.
•
건설적
(建設的)
:
어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONSTRUCTIF, POSITIF: Qui fait avancer quelque chose de façon positive.
•
건설적
(建設的)
:
어떤 일을 더 새롭게 발전되는 방향으로 이끌어 가는 것.
Nom
🌏 (N.) CONSTRUCTIF, POSITIF: Ce qui fait progresser quelque chose en y apportant des améliorations.
•
공소장
(公訴狀)
:
검사가 형사 재판을 청구할 때 사유를 적어 법원에 제출하는 문서.
Nom
🌏 ACTE D’ACCUSATION, ACTE DE POURSUITE: Document que le procureur remet au tribunal lorsqu’il demande le jugement d’une affaire criminelle, dans lequel sont précisés les motifs de sa requête.
•
공상적
(空想的)
:
실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것.
Nom
🌏 (N.) IMAGINAIRE, FANTASTIQUE, FICTIF: Fait de penser à une chose qui n'est pas réelle ou qui n'est pas susceptible de se produire dans la réalité.
•
공시적
(共時的)
:
주로 언어학에서 특정 시기에 나타나는 현상을 보는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SYNCHRONIQUE: Qui montre, en particulier, en linguistique, des phénomènes qui apparaissent à un moment déterminé de l'évolution d'une langue.
•
결사적
(決死的)
:
죽음을 각오할 정도로 있는 힘을 다하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) AVEC UN COURAGE DÉSESPÉRÉ, EN DÉFIANT LA MORT, BEC ET ONGLES, DÉSESPÉRÉMENT: Qui agit de toutes ses forces au péril de sa vie.
•
결사적
(決死的)
:
죽음을 각오할 정도로 있는 힘을 다하는 것.
Nom
🌏 (N.) DÉSESPÉRÉ, ACHARNÉ, PIED À PIED, PAS À PAS, FERMEMENT: Fait de déployer toutes ses forces comme si c’était une question de vie ou de mort.
•
계속적
(繼續的)
:
끊이지 않고 이어 나가는 것.
Nom
🌏 (N.) CONTINU, CONTINUEL, SUIVI: Fait d'être continu sans interruption.
•
고서적
(古書籍)
:
옛날에 만들어져 오래된 책.
Nom
🌏 LIVRE ANCIEN: Livre publié dans un passé lointain.
•
고서점
(古書店)
:
아주 오래된 책이나 헌책을 사고파는 서점.
Nom
🌏 MAGASIN DE LIVRES ANCIENS: Librairie qui achète et vend des livres anciens et des livres d'occasion.
•
고소자
(告訴者)
:
다른 사람의 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구한 사람.
Nom
🌏 PLAIGNANT, ACCUSATEUR: Personne qui signale un crime à la Police ou à un organe judiciaire et qui lui demande de punir son auteur.
•
고소장
(告訴狀)
:
피해자가 범죄 사실을 경찰이나 법률 기관에 알려 범인을 처벌해 달라고 요구할 때, 그 내용을 적어서 내는 서류.
Nom
🌏 LETTRE DE PLAINTE: Document sur lequel sont écrits les détails d'un crime qui est déposé par la victime lorsqu'elle demande à la Police ou à un organe judiciaire de punir son auteur.
•
고시조
(古時調)
:
현대시조에 대비하여 주로 갑오개혁 이전에 지어진 시조.
Nom
🌏 GOSIJO: Sijo, poème lyrique coréen, écrit avant la réforme de l’année Gabo (1894) en opposition au sijo moderne.
•
고식적
(姑息的)
:
어떤 문제에 대하여 근본적으로 접근하지 않고 임시적으로 접근한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) BANAL, PLAT, USÉ: Qui résout un problème de manière temporaire, sans pouvoir y remédier.
•
고식적
(姑息的)
:
어떤 문제에 대하여 근본적으로 접근하지 않고 임시적으로 접근함.
Nom
🌏 (N.) EXPÉDIENT, PALLIATIF: Traitement d'un problème de façon provisoire, et non pas définitive.
•
개성적
(個性的)
:
다른 것과 구별되는 고유의 특성을 가지는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) PERSONNEL, ORIGINAL: Qui possède une qualité unique, qui permet de se distinguer.
•
계속적
(繼續的)
:
끊이지 않고 이어 나가는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONTINUEL, CONTINU, CONSTANT, SUCCESSIF, INCESSANT, ININTERROMPU, PERMANENT, PERPÉTUEL: Qui est suivi sans interruption.
•
관습적
(慣習的)
:
한 사회에서 오랫동안 지켜진 질서나 풍습에 따른.
Déterminant
🌏 (DÉT.) COUTUMIER: Qui suit un ordre ou une coutume qui a été longtemps respecté(e) dans une société.
•
광신적
(狂信的)
:
사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 것.
Nom
🌏 (N.) FANATIQUE: Fait de croire, de manière inconditionnelle et excessive, à une idéologie ou à une religion.
•
광신적
(狂信的)
:
사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) FANATIQUE: Qui croit, de manière inconditionnelle et excessive, à une idéologie ou à une religion.
•
구심적
(球心的)
:
중심이 되는 중요한 역할을 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CENTRAL, MAJEUR: Qui joue un rôle principal et essentiel.
•
강심제
(強心劑)
:
약해진 심장의 기능을 회복시키는 약.
Nom
🌏 CARDIOTONIQUE, TONICARDIAQUE: Médicament qui renforce la tonicité du cœur en cas de défaillance cardiaque.
•
개소주
(개 燒酒)
:
개고기를 여러 가지 한약재와 함께 푹 삶아 짜 낸 물.
Nom
🌏 GAESOJU: Extrait du bouillon obtenu par la cuisson prolongée dans de l’eau, de viande de chien et d'ingrédients médicinaux issus de la pharmacopée orientale.
•
간선제
(間選制)
:
‘간접 선거 제도’를 줄여 이르는 말.
Nom
🌏 Abréviation du terme "système de vote indirect".
•
검사장
(檢査場)
:
검사를 하는 장소.
Nom
🌏 BUREAU D’INSPECTION: Lieu où les contrôles se font.
•
교수진
(敎授陣)
:
강의를 맡은 교수들의 구성.
Nom
🌏 PERSONNEL ENSEIGNANT, ÉQUIPE ENSEIGNANTE: Ensemble des professeurs en charge des cours.
•
감시자
(監視者)
:
사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 일정한 곳을 주의 깊게 지켜보는 사람.
Nom
🌏 SURVEILLANT(E), VEILLEUR(EUSE): Personne chargée d'observer attentivement un lieu pour y contrôler une personne ou une situation.
•
관습적
(慣習的)
:
한 사회에서 오랫동안 지켜진 질서나 풍습에 따른 것.
Nom
🌏 HABITUEL: Ce qui suit un ordre ou une coutume respecté(e) depuis longtemps dans une société.
•
계산적
(計算的)
:
수를 셈하는 일에 관한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CALCUL: Qui concerne l'action de calculer.
•
공시적
(共時的)
:
주로 언어학에서 특정 시기에 나타나는 현상을 보는 것.
Nom
🌏 SYNCHRONIE: Étude, en particulier, en linguistique, consistant à considérer les phénomènes qui apparaissent à un moment déterminé de l'évolution d'une langue.
•
계산적
(計算的)
:
수를 셈하는 일에 관한 것.
Nom
🌏 (N.) CALCUL: Ce qui concerne l'action de calculer.
•
계승자
(繼承者)
:
조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가는 사람.
Nom
🌏 SUCCESSEUR, HÉRITIER, CONTINUATEUR: Personne qui maintient une tradition, une culture, des prouesses etc. en les héritant de ses ancêtres.
•
결승점
(決勝點)
:
경주나 운동 경기에서, 마지막으로 승부를 결정하는 도착 지점.
Nom
🌏 ARRIVÉE, BUT: Ligne d'arrivée d'une course ou d'un match sportif où se décide la victoire finale.
•
구심점
(求心點)
:
원의 둘레를 따라 도는 물체가 움직이는 데 중심이 되는 점.
Nom
🌏 CENTRE DU MOUVEMENT CENTRIPÈTE: Point qui sert de centre pour un corps qui tourne suivant une trajectoire circulaire.
•
구심적
(球心的)
:
중심이 되는 중요한 역할을 하는 것.
Nom
🌏 (N.) CENTRAL, MAJEUR: Ce qui joue un rôle principal et essentiel.
•
강소주
(강 燒酒)
:
안주 없이 마시는 소주.
Nom
🌏 GANGSOJU: Soju que l'on boit sans autre accompagnement.
•
공산제
(共産制)
:
재산을 공동으로 소유하는 제도.
Nom
🌏 MISE EN COMMUN DES BIENS, COMMUNISME: Système politique dans lequel tous les biens sont détenus par la collectivité.
•
과실주
(果實酒)
:
포도주와 같이 과일로 만든 술.
Nom
🌏 ALCOOL DE FRUITS: Alcool fait de fruits comme le vin.
•
군사적
(軍事的)
:
군대, 전쟁 등 군의 일과 관계되는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) MILITAIRE: Qui est lié aux affaires d’une armée telles que les troupes, la guerre, etc.
•
가시적
(可視的)
:
눈으로 볼 수 있거나 눈에 보이는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) VISIBLE, RÉEL, EFFECTIF, CONCRET: Qui est perceptible par la vue ou qui est vu.
•
가산점
(加算點)
:
특별한 이유로 더 더해지는 점수.
Nom
🌏 POINTS SUPPLÉMENTAIRES: Points qui s’ajoutent pour une raison particulière.
•
기술직
(技術職)
:
기술 분야의 직업이나 일.
Nom
🌏 MÉTIER TECHNIQUE: Métier ou travail relevant du domaine des technologies.
•
경사지
(傾斜地)
:
바닥이 평평하지 않고 기울어진 땅.
Nom
🌏 TALUS, TERRAIN EN PENTE: Terrain qui n'est pas plat mais incliné.
•
군사적
(軍事的)
:
군대, 전쟁 등 군의 일과 관계되는 것.
Nom
🌏 (N.) MILITAIRE: Ce qui est lié aux affaires d’une armée telles que les troupes, la guerre, etc.
•
감사장
(感謝狀)
:
공로가 있는 사람에게 감사하는 내용을 적은 문서.
Nom
🌏 LETTRE DE REMERCIEMENT: Document sur lequel est exprimée une gratitude à une personne qui a contribué à quelque chose.
•
강사진
(講師陣)
:
강의를 하는 사람들.
Nom
🌏 PERSONNEL ENSEIGNANT: Ensemble des personnes qui donnent des cours.
•
가시적
(可視的)
:
눈으로 볼 수 있거나 눈에 보임.
Nom
🌏 (N.) VISIBLE, RÉEL, EFFECTIF, CONCRET: Fait de pouvoir être vu ou perceptible par la vue.
•
기소장
(起訴狀)
:
검사가 법원에 재판을 요청할 때 내는 문서.
Nom
🌏 ACTE D'ACCUSATION: Document que le procureur remet à la justice pour demander l'ouverture d'un procès.
•
각성제
(覺醒劑)
:
신경을 자극시켜 잠이 오지 않게 하고 피로를 느끼지 못하게 하는 약.
Nom
🌏 STIMULANT, EXCITANT: Médicament qui stimule les nerfs et qui permet de ne pas avoir sommeil ni de ressentir la fatigue.
•
광신자
(狂信者)
:
사상이나 종교 등을 이성을 잃고 무조건 믿는 사람.
Nom
🌏 FANATIQUE: Personne qui croit, de manière inconditionnelle et excessive, à une idéologie ou à une religion.
•
개성적
(個性的)
:
다른 것과 구별되는 고유의 특성을 가지는 것.
Nom
🌏 (N.) ORIGINAL, PERSONNEL: Ce qui présente une particularité, qui se distingue des autres.
•
고사장
(考査場)
:
시험을 보는 장소.
Nom
🌏 LIEU D'EXAMEN: Lieu où se déroule un examen.
•
구세주
(救世主)
:
세상을 어려움이나 고통에서 구제하는 위대한 사람이나 신.
Nom
🌏 SAUVEUR, RÉDEMPTEUR, MESSIE: Grand homme ou Dieu qui sauve le monde des difficultés ou de la souffrance.
•
귀순자
(歸順者)
:
적군이나 적국의 사람이 공격하려는 뜻을 버리고 스스로 상대의 편이 되어 복종하기로 한 사람.
Nom
🌏 TRANSFUGE: Personne (d'une armée ou d'un pays) qui décide de renoncer à attaquer un ennemi, de se rendre et de se ranger à ses côtés.
•
금속제
(金屬製)
:
쇠붙이로 만듦. 또는 그런 물건.
Nom
🌏 PRODUIT MÉTALLIQUE: Action de fabriquer une chose avec du métal ; un tel objet.
•
급성장
(急成長)
:
아주 빠르게 발전함. 또는 아주 빨리 자라 커짐.
Nom
🌏 CROISSANCE RAPIDE: Fait de se développer très rapidement ; fait de grandir très vite.
•
기술진
(技術陣)
:
어떤 일을 하기 위해 그 일에 필요한 기술을 가진 사람들로 구성된 조직.
Nom
🌏 PERSONNEL TECHNIQUE: Groupe des personnes maîtrisant les techniques demandées pour faire quelque chose.
•
기습적
(奇襲的)
:
상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는 것.
Nom
🌏 (N.) IMPRÉVU, INATTENDU, INOPINÉ, PAR SURPRISE, À L'IMPROVISTE, INOPINÉMENT: Fait d'agir tout d'un coup avant que l'adversaire ne s'en rende compte.
•
기습적
(奇襲的)
:
상대가 미리 알아차리기 전에 갑자기 행하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) IMPRÉVU, INATTENDU, PAR SURPRISE: Qui agit avant que l'adversaire ne s'en rende compte.
•
고속정
(高速艇)
:
속력이 매우 빠른 작은 배.
Nom
🌏 NAVIRE À GRANDE VITESSE, PETIT BATEAU RAPIDE, VEDETTE: Petit navire très rapide.
•
간석지
(干潟地)
:
바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판.
Nom
🌏 ESTRAN: Large étendue boueuse qui apparaît lorsque l'eau de mer se retire.
•
공상적
(空想的)
:
실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) IMAGINAIRE, FANTAISISTE: Qui envisage en pensée une chose irréelle ou qui n'est pas susceptible de se produire dans la réalité.
• Aller au cinéma (105) • Parler d'un plat (78) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Parler du temps (82) • Spectacle (8) • Passe-temps (103) • Faire une promesse (4) • Éducation (151) • Climat (53) • Problèmes sociaux (67) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Saluer (17) • Gestion économique (273) • Téléphoner (15) • Remercier (8) • Décrire un caractère (365) • Vie scolaire (208) • Invitation et visite (28) • Médias de masse (47) • Métiers et orientation (130) • Histoire (92) • Problèmes environnementaux (226) • Vie en Corée (16) • S'excuser (7) • Différences culturelles (47) • Expressions vestimentaires (110) • Exprimer une date (59) • Culture populaire (52) • Sports (88) • Événements familiaux (57)