🌟 강제적 (強制的)

☆ Nom

1. 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는 것.

1. (N.) COERCITIF, CONTRAIGNANT, OBLIGATOIRE, IMPOSANT.: Fait de forcer quelqu’un à faire quelque chose contre sa volonté, au moyen de la force ou de l'autorité.

🗣️ Exemple(s):

강제적인 규제.
Forced regulation.
강제적으로 시키다.
Force into.
강제적으로 실시하다.
Enforce by force.
강제적으로 이루어지다.
Compulsory.
강제적으로 적용되다.
Be enforced by compulsion.
많은 사람들이 개인 정보 유출을 우려해 강제적인 인터넷 실명제에 반대했다.
Many people opposed the compulsory internet real-name system for fear of leaking personal information.
딸아이에게 강제적으로 책을 읽혔더니 오히려 책을 멀리하게 되었다.
I was forced to read by my daughter and i rather stayed away from it.
♔ 고등학교의 야간 자율 학습에 대해 어떻게 생각하세요?
What do you think about high school self-study at night?
♕ 자율이라고는 하지만 실제로는 강제적으로 이뤄지는 경우가 많아서 반대합니다.
It's called autonomy, but it's often enforced, so i'm against it.

강제적: coercion,きょうせいてき【強制的】,(n.) coercitif, contraignant, obligatoire, imposant.,coactivo,إجبار,тулгасан шинжтэй, хүчиндсэн шинжтэй, албан шахалтын шинжтэй, тулган хийлгэсэн шинжтэй,tính cưỡng chế, tính bắt buộc,โดยการบังคับ, ที่บังคับ,memaksa, menekan,принуждение,强制的，强迫的,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 강제적 (강ː제적)
📚 Mot dérivé: • 강제(強制): 권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시킴.
📚 Catégorie: Attitude

🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 강제적

ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) INDIRECT: Ce qui est relié par un ou plusieurs éléments intermédiaires.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉCONOMIQUE: Qui concerne des activités liées à la production, à la distribution et à la consommation d'argent, de produit et de travail nécessaires à la vie quotidienne.
ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) INDIRECT: Qui est relié par un ou plusieurs éléments intermédiaires.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) ÉCONOMIQUE: Ce qui concerne l'activité liée à la production, à la distribution et à la consommation d'argent, de produit et de travail nécessaires à la vie quotidienne.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) POSITIF, EXACT, BON, JUSTE: Fait de reconnaître un fait ou une opinion comme vrai ou correct.
ㄱㅈㅈ ( 건전지 ) : 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건. ☆☆ Nom
🌏 PILE SÈCHE: Petit objet générateur d’électricité que l'on utilise dans un appareil photo, un poste de radio, une lampe de poche, etc.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) POSITIF, EXACT, BON, JUSTE: Qui reconnaît un fait ou une opinion comme vrai ou correct.

💕Start 강제적 🌾End

Start 강

강 End

Start 제

제 End

Start 적

적 End

📚 Catégorie

• Présenter (se présenter) (52) • Aller à l'hôpital (204) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Aller à la pharmacie (10) • Amour et marriage (28) • Informations géographiques (138) • Système social (81) • Culture alimentaire (104) • Comparer des cultures (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (8) • Climat (53) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Psychologie (191) • Remercier (8) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (59) • Vie en Corée (16) • Commander un plat (132) • Problèmes environnementaux (226) • Voyager (98) • Amour et mariage (19) • Faire une promesse (4) • Passe-temps (103) • Loisirs (48) • Présenter (famille) (41) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Expliquer un endroit (70) • Aller au cinéma (105)