🌷 Initial sound: ㄱㅈㅈ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 15 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 7 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 54 ALL : 76
•
간접적
(間接的)
:
중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) INDIRECT: Ce qui est relié par un ou plusieurs éléments intermédiaires.
•
경제적
(經濟的)
:
인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉCONOMIQUE: Qui concerne des activités liées à la production, à la distribution et à la consommation d'argent, de produit et de travail nécessaires à la vie quotidienne.
•
간접적
(間接的)
:
중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) INDIRECT: Qui est relié par un ou plusieurs éléments intermédiaires.
•
경제적
(經濟的)
:
인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) ÉCONOMIQUE: Ce qui concerne l'activité liée à la production, à la distribution et à la consommation d'argent, de produit et de travail nécessaires à la vie quotidienne.
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) POSITIF, EXACT, BON, JUSTE: Fait de reconnaître un fait ou une opinion comme vrai ou correct.
•
건전지
(乾電池)
:
카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
Nom
🌏 PILE SÈCHE: Petit objet générateur d’électricité que l'on utilise dans un appareil photo, un poste de radio, une lampe de poche, etc.
•
긍정적
(肯定的)
:
어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) POSITIF, EXACT, BON, JUSTE: Qui reconnaît un fait ou une opinion comme vrai ou correct.
•
경쟁적
(競爭的)
:
어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CONCURRENT, CONCURRENTIEL, COMPÉTITIF: Fait de rivaliser avec quelqu'un dans un domaine pour gagner la victoire ou le devancer.
•
거주자
(居住者)
:
일정한 곳에 머물러 살고 있는 사람.
☆
Nom
🌏 RÉSIDENT: Personne qui demeure habituellement en un lieu déterminé.
•
강제적
(強制的)
:
권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) OBLIGATOIRE: Qui contraint une personne à faire une chose que d'autres refusent d'accomplir, en employant la force ou l'autorité.
•
강제적
(強制的)
:
권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) COERCITIF, CONTRAIGNANT, OBLIGATOIRE, IMPOSANT.: Fait de forcer quelqu’un à faire quelque chose contre sa volonté, au moyen de la force ou de l'autorité.
•
결정적
(決定的)
:
어떤 일의 상황이나 결과가 바뀔 수 없을 만큼 확실한 것.
☆
Nom
🌏 (N.) DÉCISIF, DÉTERMINANT, DÉFINITIF: Fait d'être certain au point que la situation ou le résultat d'un événement ne puisse être changé.
•
결정적
(決定的)
:
어떤 일의 상황이나 결과가 바뀔 수 없을 만큼 확실한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉCISIF, DÉTERMINANT, DÉFINITIF: Qui est certain au point que la situation ou le résultat d'un événement ne puisse être changé.
•
경쟁자
(競爭者)
:
어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루는 상대자.
☆
Nom
🌏 CONCURRENT(E), RIVAL(E), COMPÉTITEUR(-TRICE), ADVERSAIRE: Personne avec laquelle on rivalise pour la vaincre ou la devancer dans un domaine précis.
•
경쟁적
(競爭的)
:
어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) CONCURRENTIEL, COMPÉTITIF: Fait de rivaliser pour vaincre ou devancer quelqu'un dans un certain domaine.
•
감정적
(感情的)
:
느낌이나 기분에 의한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SENTIMENTAL: Qui est dominé par ses sentiments ou ses humeurs.
•
구조적
(構造的)
:
부분이나 요소가 짜여서 하나의 전체를 이루는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) STRUCTUREL: Fait que plusieurs éléments ou parties sont constitués et arrangés entre eux pour former un tout.
•
감정적
(感情的)
:
느낌이나 기분에 의한 것.
☆
Nom
🌏 (N.) SENTIMENTAL, ÉMOTIF: Ce qui relève du ressenti ou de l'humeur.
•
국제적
(國際的)
:
여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) INTERNATIONAL: Qui met en relation plusieurs pays ou qui implique plusieurs pays.
•
구조적
(構造的)
:
부분이나 요소가 짜여서 하나의 전체를 이루는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) STRUCTUREL: (Partie ou élément) Qui sont constitués et arrangés entre eux pour former un tout.
•
국제적
(國際的)
:
여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) INTERNATIONAL: Ce qui met en relation plusieurs pays ou ce qui implique plusieurs pays.
•
구직자
(求職者)
:
일자리를 구하는 사람.
☆
Nom
🌏 DEMANDEUR(EUSE) D'EMPLOI, CHERCHEUR(EUSE) D'EMPLOI: Personne à la recherche d'un travail.
•
강장제
(強壯劑)
:
허약한 체질을 건강하게 만들고, 체력을 좋게 하는 약.
Nom
🌏 FORTIFIANT, TONIFIANT, MÉDICAMENT TONIQUE: Médicament qui fortifie un organisme affaibli et améliore ses capacités physiques.
•
격정적
(激情的)
:
감정이 강하게 치밀어 올라 참기 어려운 것.
Nom
🌏 (N.) DÉCHAÎNÉ, VIOLENT: Fait qu’un sentiment difficile à contenir se manifeste avec violence.
•
격전지
(激戰地)
:
격렬한 싸움 또는 경쟁이 벌어지는 곳.
Nom
🌏 LIEU D'UNE BATAILLE ACHARNÉE: Endroit où se déroule un combat acharné, où il y a une concurrence féroce.
•
격정적
(激情的)
:
감정이 강하게 치밀어 올라 참기 어려운.
Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉCHAÎNÉ, VIOLENT, PASSIONNEL, FRÉNÉTIQUE, IMPULSIF: Qui est le fait d'une émotion forte et que l'on peut difficilement contrôler.
•
공장장
(工場長)
:
공장의 일과 노동자를 감독하는 책임자.
Nom
🌏 DIRECTEUR D’USINE: Responsable qui supervise le travail d'une usine et de ses ouvriers.
•
굴종적
(屈從的)
:
비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하는 것.
Nom
🌏 (N.) SOUMIS: Fait de se soumettre pitoyablement à autrui en reniant ses propres pensées.
•
계집종
:
(옛날에) 다른 사람의 집에 매여 살며 그 집의 일을 해 주던 여자.
Nom
🌏 GYEJIBJONG, SERVANTE: (archaïque) Femme logée chez un autre sous la dépendance d'une famille, et qui faisait des travaux domestiques.
•
과장적
(誇張的)
:
사실에 비해 지나치게 부풀려 나타내는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) EXAGÉRANT: Qui est présenté comme étant plus grand ou meilleur que la réalité.
•
고적지
(古跡地)
:
옛 건물이나 시설이 남아 있어 옛 문화를 보여 주는 곳.
Nom
🌏 SITE HISTORIQUE, MONUMENT HISTORIQUE, VESTIGES, RESTES: Lieu où reste un ancien bâtiment ou ouvrage qui montre une culture passée.
•
관조자
(觀照者)
:
행동하지 않지 않고 사물이나 현상을 무관심하게 보거나 그대로 두는 사람.
Nom
🌏 CONTEMPLATIF: Personne qui observe un objet ou un phénomène avec détachement et sans intervenir ou qui le laisse tel quel.
•
광전지
(光電池)
:
태양의 빛 에너지를 전기 에너지로 바꾸는 장치.
Nom
🌏 PILE PHOTO-ÉLECTRIQUE, PHOTOPILE: Dispositif qui permet de transformer l’énergie solaire en énergie électrique.
•
경주장
(競走場)
:
경주를 하기 위해 만든 곳.
Nom
🌏 PISTE, HIPPODROME, VÉLODROME, MOTO DROME, CYNODROME: Espace aménagé pour les courses.
•
건조제
(乾燥劑)
:
물질 속의 수분을 제거하여 건조시키는 약품.
Nom
🌏 SICCATIF: Substance servant à absorber l’humidité d’une matière pour la sécher.
•
경작지
(耕作地)
:
농사를 짓는 땅.
Nom
🌏 TERRE CULTIVÉE, TERRE LABOURÉE, CULTURES, LABOURS, TERRE DE CULTURES, TERRE ARABLE, EXPLOITATION, EXPLOITATION AGRICOLE: Terre consacrée à l'agriculture.
•
관조적
(觀照的)
:
고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) MÉDITATIF, CONTEMPLATIF: Qui observe ou pense profondément à un objet ou un phénomène, avec un cœur serein.
•
관조적
(觀照的)
:
고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하는 것.
Nom
🌏 (N.) CONTEMPLATIF: Fait d'observer un objet ou un phénomène ou de réfléchir profondément, avec l'esprit tranquille.
•
가족적
(家族的)
:
가족처럼 가깝고 친한 것.
Nom
🌏 (N.) FAMILIER: Proche et intime comme un membre de la famille.
•
공장주
(工場主)
:
공장의 주인.
Nom
🌏 PROPRIÉTAIRE D’USINE: Propriétaire d’une usine.
•
국지전
(局地戰)
:
한정된 지역에서 일어나는 전쟁.
Nom
🌏 CONFLIT LOCALISÉ, GUERRE LOCALE: Guerre qui se déroule dans une zone délimitée.
•
객줏집
(客主 집)
:
(옛날에) 먼 데서 온 상인이나 나그네를 상대로 하던 여관.
Nom
🌏 GAEKJUJJIB, AUBERGE: (archaïque) Petit hôtel modeste destiné à accueillir des voyageurs ou des commerçants qui venaient de loin.
•
고자질
(告者 질)
:
남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치는 것.
Nom
🌏 RAPPORTAGE, MOUCHARDAGE, DÉLATION, CAFARDAGE: Fait de rapporter les fautes ou les secrets d’une personne à une autre.
•
기준점
(基準點)
:
측정하거나 수량을 셀 때 기준이 되는 점.
Nom
🌏 POINT DE REPÈRE: Point servant de repère lorsque l'on mesure ou compte quelque chose.
•
교조적
(敎條的)
:
어떤 원리나 이론, 사상 등을 절대로 변하지 않는 진리처럼 여겨 덮어놓고 그대로 지키려 하는 것.
Nom
🌏 (N.) DOGMATIQUE: Fait de chercher obstinément à défendre et conserver, en son état, un principe, une théorie, une idéologie, etc. comme une vérité immuable.
•
고정적
(固定的)
:
정한 내용을 변경하지 않는 것.
Nom
🌏 (N.) FIXE, FIXÉ, IMMOBILE: Fait de ne pas modifier ce qui a été décidé.
•
공직자
(公職者)
:
국가 기관이나 공공 단체의 직책을 맡거나 그러한 직위에 있는 사람.
Nom
🌏 FONCTIONNAIRE: Personne qui occupe un poste ou un titre dans un organe d’État ou dans une organisation publique.
•
가족적
(家族的)
:
가족처럼 가깝고 친한.
Déterminant
🌏 (DÉT.) FAMILIER: Proche et intime comme étant de la famille.
•
가정적
(家庭的)
:
집이나 가족과 관계된 것. 또는 그것과 같은 것.
Nom
🌏 (N.) FAMILIAL, MÉNAGER, DOMESTIQUE: Relatif à la maison ou à la famille ; ce qui s'y apparente.
•
급진적
(急進的)
:
변화나 발전이 빠른 속도로 급히 이루어지는 것.
Nom
🌏 (N.) RADICAL, RAPIDE: Réalisation brusque et rapide d'un changement ou d'un développement.
•
고전적
(古典的)
:
오래전부터 내려오던 방식이나 형식을 따르는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CLASSIQUE: (Méthode ou format) Qui se transmet depuis longtemps.
•
고정적
(固定的)
:
정한 내용을 변경하지 않는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) FIXÉ, ÉTABLI: Qui ne change pas le contenu qui a été décidé.
•
기적적
(奇跡的/奇迹的)
:
평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하고 놀라운 것.
Nom
🌏 (N.) MIRACULEUX: Caractère de ce qui est extraordinaire et surprenant, inexplicable par la connaissance ou les idées des personnes ordinaires.
•
계절적
(季節的)
:
계절에 따라 영향을 받거나 바뀌는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SAISONNIER: Ce qui change ou est influencé par une variation de saison.
•
공중전
(空中戰)
:
전투기끼리 공중에서 벌이는 전투.
Nom
🌏 COMBAT AÉRIEN: Combat qui se déroule dans les airs entre des avions de chasse.
•
가정집
(家庭 집)
:
한 가족이 생활하는 집.
Nom
🌏 MAISON FAMILIALE, HABITATION PRIVÉE: Maison où vit une famille.
•
고전적
(古典的)
:
오래전부터 내려오던 방식이나 형식을 따르는 것.
Nom
🌏 (N.) CLASSIQUE: Ce qui suit une méthode ou une forme transmise depuis longtemps.
•
고질적
(痼疾的)
:
오래되어 고치기가 힘든 것.
Nom
🌏 (N.) CHRONIQUE, INGUÉRISSABLE: Ce qui date de longtemps et est donc difficile à soigner.
•
계절적
(季節的)
:
계절에 따라 영향을 받거나 바뀌는 것.
Nom
🌏 (N.) SAISONNIER: Fait de changer selon les saisons ou d’être influencé par les saisons.
•
고질적
(痼疾的)
:
오래되어 고치기 힘든.
Déterminant
🌏 (DÉT.) CHRONIQUE, INGUÉRISSABLE: Qui date de longtemps et est difficile à soigner.
•
과장적
(誇張的)
:
사실에 비해 지나치게 부풀려 나타내는 것.
Nom
🌏 (N.) EXAGÉRANT: Ce qui est présenté comme étant plus grand ou meilleur que la réalité.
•
기자재
(機資材/器資材)
:
어떤 일을 하는 데 필요한 기계나 도구, 재료.
Nom
🌏 MATÉRIEL, ÉQUIPEMENT: Machine, outil, matériel, etc. nécessaire pour faire quelque chose.
•
가정적
(家庭的)
:
집이나 가족과 관계된. 또는 그것과 같은.
Déterminant
🌏 (DÉT.) FAMILIAL, MÉNAGER, DOMESTIQUE: Relatif à la maison ou à la famille ; ce qui s'y apparente.
•
글재주
:
글을 잘 쓰는 능력.
Nom
🌏 TALENT LITTÉRAIRE: Capacité de bien écrire des textes.
•
기증자
(寄贈者)
:
남을 위하여 자신의 물품이나 재산, 장기 등을 대가 없이 주는 사람.
Nom
🌏 DONATEUR: Personne qui donne sans contrepartie un de ses objets, de ses biens ou de ses organes à un autre.
•
교정지
(校正紙)
:
인쇄물을 교정하기 위하여 임시로 찍어 낸 종이.
Nom
🌏 PAPIER DE CORRECTION: Papier imprimé à titre provisoire pour une révision d'un imprimé.
•
교조적
(敎條的)
:
어떤 원리나 이론, 사상 등을 절대로 변하지 않는 진리처럼 여겨 덮어놓고 그대로 지키려 하는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) DOGMATIQUE: Qui cherche obstinément à défendre et conserver, en son état, un principe, une théorie, une idéologie, etc. comme une vérité immuable.
•
교직자
(敎職者)
:
학교에서 학생을 가르치는 직책을 맡은 사람.
Nom
🌏 ENSEIGNANT, MAÎTRE(SSE): Personne en charge de l'enseignement à des élèves à l’école.
•
국지적
(局地的)
:
일정한 지역에 한정되는 것.
Nom
🌏 (N.) LOCAL, LOCALISÉ: Ce qui est limité à une zone déterminée.
•
국지적
(局地的)
:
일정한 지역에 한정되는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) LOCAL, LOCALISÉ: Qui est limité à une zone déterminée.
•
군주제
(君主制)
:
왕이 나라를 다스리는 정치 제도.
Nom
🌏 MONARCHIE: Système politique dans lequel le roi gouverne le pays.
•
굴종적
(屈從的)
:
비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하는.
Déterminant
🌏 Qui se soumet à autrui en reniant ses propres pensées jusqu'à devenir pitoyable.
•
급진적
(急進的)
:
변화나 발전이 빠른 속도로 급히 이루어지는.
Déterminant
🌏 (DÉT.) RADICAL, RAPIDE: (Changement ou évolution) Qui se réalise de manière brusque, à une vitesse rapide.
•
급진전
(急進展)
:
어떤 일이나 상황이 매우 빠르게 진행됨.
Nom
🌏 PROGRÈS RAPIDE, DÉROULEMENT RAPIDE: Fait pour un événement ou une situation de se dérouler rapidement.
•
기적적
(奇跡的/奇迹的)
:
평범한 사람들의 지식이나 생각으로는 설명할 수 없을 만큼 이상하고 놀라운.
Déterminant
🌏 (DÉT.) MIRACULEUX: Qui est étrange et étonnant au point d'être impossible à expliquer avec les connaissances et les idées des gens ordinaires.
•
거주지
(居住地)
:
머물러 살고 있는 장소.
Nom
🌏 LIEU DE RÉSIDENCE: Lieu où l’on demeure habituellement.
• Culture populaire (82) • Tâches ménagères (48) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (255) • Gestion économique (273) • Expliquer un endroit (70) • Trouver son chemin (20) • Loisirs (48) • Arts (23) • Architecture (43) • Philosophie, éthique (86) • Religions (43) • Acheter des objets (99) • Relations humaines (52) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Apparence (121) • Téléphoner (15) • Comparer des cultures (78) • Arts (76) • Droit (42) • Événements familiaux (57) • Éducation (151) • Remercier (8) • Invitation et visite (28) • Passe-temps (103) • Spectacle (8) • Politique (149) • Amour et marriage (28) • Échanger des informations personnelles (46)