🌟 게시하다 (揭示 하다)

Verbe

1. 여러 사람이 보거나 알 수 있도록 내걸어 두루 보게 하다.

1. AFFICHER, PLACARDER, POSER (UNE AFFICHE), METTRE UN AVIS, : Montrer en public quelque chose par des affiches pour le faire voir ou le faire connaître à plusieurs personnes.

🗣️ Exemple(s):

게시한 글.
Posted writing.
게시한 내용.
Published content.
게시한 사진.
Posted pictures.
공지 사항을 게시하다.
Post a notice.
문서를 게시하다.
Post a document.
안내문을 게시하다.
Post a notice.
게시판에 게시하다.
Post on the bulletin board.
회사에서 변경된 공지 사항을 안내판에 잘 보이도록 게시하였다.
The company posted the changed notice on the notice board.
교수는 학생들에게 이번 주말까지 보고서를 자기 홈페이지에 게시하라고 말했다.
Professor told the students to post the report on their homepage by the end of the week.
♔ 이 복도에 걸린 그림들이 모두 학생들의 작품이에요?
All the paintings in this hallway are students' works?
♕ 네, 이번 미술 대회에서 상을 받은 작품을 뽑아서 이렇게 복도에 게시한 거예요.
Yes, i selected the work that won the prize at this art competition and posted it in the hallway.

게시하다: put up; post,けいじする【掲示する】,afficher, placarder, poser (une affiche), mettre un avis,,publicar,يُعلِم، يُبلِغ,зарлах, мэдээлэх, таниулах, сонордуулах,đưa lên, đăng lên, công bố ra,ปิดประกาศ, ติดประกาศ, เอา(รูปภาพ)ขึ้นติด,memasang, memublikasikan,вывешивать объявление; размещать пост,告示，布告,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 게시하다 (게ː시하다) • 게시하는 (게ː시하는) • 게시하여 (게ː시하여) 게시해 (게ː시해) • 게시하니 (게ː시하니) • 게시합니다 (게ː시함니다)
📚 Mot dérivé: • 게시(揭示): 여러 사람이 알 수 있도록 내걸어 두루 보게 함.

🗣️ 게시하다 (揭示 하다) @ Définition(s)

올리다 : 컴퓨터 통신망이나 인터넷 신문에 파일, 글, 기사 등을 게시하다.

🗣️ 게시하다 (揭示 하다) @ Exemple(s)

음란물을 게시하다. [음란물 (淫亂物)]
호소문을 게시하다. [호소문 (呼訴文)]
선전문을 게시하다. [선전문 (宣傳文)]

🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 게시하다

ㄱㅅㅎㄷ ( 고소하다 ) : 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다. ☆☆ Adjectif
🌏 SAVOUREUX: Qui a un goût, une odeur semblables à ceux du sésame grillé ou du pain frais.
ㄱㅅㅎㄷ ( 공손하다 ) : 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다. ☆☆ Adjectif
🌏 POLI, COURTOIS: Qui est bienséant et humble dans les propos ou le comportement.
ㄱㅅㅎㄷ ( 구수하다 ) : 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다. ☆☆ Adjectif
🌏 SAVOUREUX, DÉLICIEUX: Qui a une odeur ou un goût semblable à celui du thé à l'orge, du sungnyung (eau de riz bouillie), de la soupe de soja, etc.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고상하다 ) : 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다. ☆ Adjectif
🌏 ÉLÉGANT, NOBLE, RAFFINÉ: Qui un niveau élevé de comportement, de loisir, etc. et distingué.
ㄱㅅㅎㄷ ( 고사하다 ) : 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다. ☆ Verbe
🌏 (V.) SANS PARLER DE (NE PARLONS (MÊME) PAS DE): Mettre de côté ou exclure complètement quelque chose ou sa compétence, une expérience ou une dépense.
ㄱㅅㅎㄷ ( 경솔하다 ) : 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다. ☆ Adjectif
🌏 IMPRUDENT, ÉTOURDI, INCONSIDÉRÉ, IRRÉFLÉCHI, FRIVOLE: Être indiscret et imprudent en parlant ou agissant.
ㄱㅅㅎㄷ ( 간소하다 ) : 간단하고 소박하다. ☆ Adjectif
🌏 LÉGER, FACILE: Simple et modeste.
ㄱㅅㅎㄷ ( 극심하다 ) : 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다. ☆ Adjectif
🌏 EXTRÊME: (État, degré) Qui est très grave, dépassant les limites ordinaires.
ㄱㅅㅎㄷ ( 근사하다 ) : 거의 같다. ☆ Adjectif
🌏 SEMBLABLE: Qui est presque identique.

💕Start 게시하다 🌾End

Start 게

게 End

Start 시

시 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Tâches ménagères (48) • Comparer des cultures (78) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Présenter (famille) (41) • Loisirs (48) • Météo et saisons (101) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (82) • Droit (42) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Spectacle (8) • Philosophie, éthique (86) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Au travail (197) • Éducation (151) • Amour et mariage (19) • Arts (76) • Échanger des informations personnelles (46) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Commander un plat (132) • Arts (23)