🌟 경마 (競馬)

Nom

1. 말을 타고 일정한 거리를 달려 빠르기를 겨루는 경기.

1. COURSE DE CHEVAUX, COURSE HIPPIQUE, HIPPISIME: Jeu pratiqué à cheval dans lequel on rivalise de vitesse sur une distance déterminée.

🗣️ Exemple(s):

경마 경기.
Horse racing.
경마 선수.
A racer.
경마 시합.
Horse racing.
경마를 구경하다.
Watch a horse race.
경마를 좋아하다.
Like horse racing.
출발 총성과 관객들의 열렬한 응원 속에 경마가 시작되었다.
The race began with a start gunshot and enthusiastic cheers from the audience.
오늘의 경마 경기는 손에 땀을 쥐게 할 정도로 긴장감이 넘쳤다.
Today's race was so tense that it made my hands sweat.
♔ 저는 경마를 하는 것이 취미예요.
My hobby is racing.
♕ 굉장히 활동적인 취미를 갖고 있네요.
You have a very active hobby.

경마: horse racing,けいば【競馬】,course de chevaux, course hippique, hippisime,carrera de caballos, carrera hípica,سباق الخيل,морьны уралдаан,sự đua ngựa,การแข่งม้า,balapan kuda,скачки; бега (лошадиные),赛马，跑马,

2. 가장 빨리 달릴 것이라고 생각하는 말에 돈을 걸어 내기를 하는 오락.

2. PARI SUR UNE COURSE DE CHEVAUX, PARI SUR UNE COURSE HIPPIQUE: Jeu d'argent dans lequel on mise une somme sur le cheval que l'on croit être le plus rapide.

🗣️ Exemple(s):

경마에 돈을 걸다.
Bet on horse racing.
경마에 빠지다.
Fall into a race.
경마에서 이기다.
Win a race.
경마에서 지다.
Lose in the race.
경마로 돈을 잃다.
Lose money on horse racing.
승규는 경마에 빠져 모아 둔 돈을 전부 탕진해 버렸다.
Seung-gyu spent all his money he had saved up in a race.
결승선에 경주마가 들어오자 경마에 이긴 사람들과 진 사람들은 희비가 엇갈렸다.
When the racehorse entered the finish line, the winners of the race and the losers had mixed feelings of joy and sorrow.
♔ 경마를 즐겨 하시는가 봐요?
Do you enjoy horse racing?
♕ 큰 돈은 아니고 재미로 하는 편이에요.
It's not a lot of money, it's fun.

3. 경주에 내보내기 위한 말.

3. CHEVAL DE COURSE: Cheval spécialement sélectionné et préparé pour les courses.

🗣️ Exemple(s):

경마가 달리다.
Racing.
경마를 고르다.
Choose a horse race.
경마를 선정하다.
Select a horse race.
경마를 키우다.
Train horse racing.
경마를 훈련시키다.
Train a horse race.
선수들은 시합에 나갈 경마를 신중하게 선정하고 있었다.
The athletes were carefully selecting the races for the competition.
승규는 힘차게 달리는 경마를 보니 덩달아 달리고 싶은 마음이 들었다.
When he saw the horse racing vigorously, he wanted to run with it.
♔ 내기를 할 경마를 골랐니?
Did you choose a horse race to bet on?
♕ 나는 저 흰색 말에 돈을 걸래.
I'm betting on that white horse.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 경마 (경ː마)
📚 Mot dérivé: • 경마하다: 말의 목을 베다., 일정한 거리를 말을 타고 달려 빠르기를 겨루다.

🗣️ 경마 (競馬) @ Définition(s)

코스 (course) : 달리기, 경마, 수영 등의 경기에서 선수가 나아가는 길.

🗣️ 경마 (競馬) @ Exemple(s)

오늘 경마 대회에서 우승한 말은 천 미터를 오십팔 초대에 끊었다. [끊다]
민준이는 다 좋은데 복권이나 경마 같은 데 관심이 많더라. [사행 (射倖)]
말 타면 경마 잡히고 싶다더니 옷으로는 부족해서 신발도 욕심을 내는 거야? [말 타면 경마 잡히고 싶다]
빠르게 진행되는 경마 경기를 설명하는 경마장 중계자에게 순발력은 필수적이다. [중계자 (中繼者)]

🌷 ㄱㅁ: Initial sound 경마

ㄱㅁ ( 고모 ) : 아버지의 누나나 여동생을 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ Nom
🌏 TANTE (PATERNELLE): Terme pour désigner ou s'adresser à la grande sœur ou petite sœur de son père.
ㄱㅁ ( 고민 ) : 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀. ☆☆☆ Nom
🌏 SOUCI, INQUIÉTUDE: État d'esprit d'une personne tracassée par des sujets d'inquiétude et de préoccupation.
ㄱㅁ ( 건물 ) : 사람이 살거나 일을 하거나 물건을 보관하기 위해 지은 벽과 지붕이 있는 구조물. ☆☆☆ Nom
🌏 BÂTIMENT, IMMEUBLE: Construction composée de murs et d'un toit, où l'on peut vivre, travailler ou entreposer des objets.
ㄱㅁ ( 그만 ) : 그 정도까지만. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PAS PLUS, PAS DAVANTAGE, ASSEZ, CELA SUFFIT, C'EN EST ASSEZ: Jusqu'à ce point seulement.
ㄱㅁ ( 구매 ) : 상품을 삼. ☆☆ Nom
🌏 ACHAT, ACQUISITION: Action d’acheter un produit.
ㄱㅁ ( 강물 ) : 강에 흐르는 물. ☆☆ Nom
🌏 EAU D'UN FLEUVE: Eaux qui coulent dans un fleuve.
ㄱㅁ ( 골목 ) : 집들 사이에 있는 길고 좁은 공간. ☆☆ Nom
🌏 RUELLE, ALLÉE, PASSAGE: Espace long et étroit séparant les bâtiments d'habitation.
ㄱㅁ ( 국민 ) : 한 나라를 구성하는 사람. 또는 그 나라 국적을 가진 사람. ☆☆ Nom
🌏 PEUPLE, NATION, CITOYENS: Personnes constituant un pays ; personnes détenant la nationalité de ce pays.
ㄱㅁ ( 가뭄 ) : 오랫동안 비가 오지 않는 날씨. ☆☆ Nom
🌏 SÉCHERESSE, ARIDITÉ: Période pendant laquelle il ne pleut pas pendant longtemps.
ㄱㅁ ( 개미 ) : 주로 기어 다니며 땅 속에 굴을 파고 떼를 지어 사는, 작고 허리가 가는 곤충. ☆☆ Nom
🌏 FOURMI: Petit insecte de forme allongée, qui vit principalement au sol en colonies creusant des galeries sous la terre.
ㄱㅁ ( 고무 ) : 고무나무에서 나오는 액체를 굳혀서 만든 탄력이 강한 물질. ☆☆ Nom
🌏 CAOUTCHOUC, GOMME: Substance très élastique obtenue par coagulation du latex de l'hévéa.
ㄱㅁ ( 거미 ) : 몸에서 끈적끈적한 줄을 뽑아 그물을 쳐서 벌레를 잡아먹고 사는 작은 동물. ☆☆ Nom
🌏 ARAIGNÉE: Petit animal qui sécrète un fil collant avec lequel il tisse une toile où il attrape des insectes.
ㄱㅁ ( 가만 ) : 움직이지 않거나 말 없이. ☆☆ Adverbe
🌏 TRANQUILLEMENT, CALMEMENT, SILENCIEUSEMENT: Sans bouger ou sans mot.
ㄱㅁ ( 과목 ) : 가르치거나 배워야 할 지식을 분야에 따라 나눈 갈래. ☆☆ Nom
🌏 MATIÈRE (SCOLAIRE), DISCIPLINE: Domaine de connaissance à apprendre ou à enseigner.
ㄱㅁ ( 구멍 ) : 뚫어지거나 파낸 자리. ☆☆ Nom
🌏 TROU, CREUX, CAVITÉ: Enfoncement fait sur une surface par un creusement ou un forage.
ㄱㅁ ( 국물 ) : 국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물. ☆☆ Nom
🌏 BOUILLON, JUS: Dans des plats tels que les soupes, les ragoûts, etc., liquide restant une fois les morceaux de viande ou de légumes ôtés.
ㄱㅁ ( 규모 ) : 물건이나 현상의 크기나 범위. ☆☆ Nom
🌏 DIMENSION, ENVERGURE, ÉCHELLE: Grandeur ou étendue d'un objet ou d'un phénomène.
ㄱㅁ ( 근무 ) : 직장에서 맡은 일을 하는 것. 또는 그런 일. ☆☆ Nom
🌏 SERVICE, TRAVAIL: Action de faire le travail dont on est en charge au bureau ; ce travail en lui-même.

💕Start 경마 🌾End

Start 경

경 End

Start 마

마 End

📚 Catégorie

• Invitation et visite (28) • Problèmes sociaux (67) • Remercier (8) • Spectacle (8) • Système social (81) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Informations géographiques (138) • Histoire (92) • Au travail (197) • Éducation (151) • Présenter (famille) (41) • Loisirs (48) • Culture populaire (52) • Gestion économique (273) • Passe-temps (103) • Aller à la pharmacie (10) • Relations humaines (255) • Trouver son chemin (20) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Différences culturelles (47) • Apparence (121) • Arts (23) • Santé (155) • Voyager (98) • Amour et mariage (19) • Présenter (se présenter) (52) • Saluer (17) • Tâches ménagères (48) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)