🌟 구형되다 (求刑 되다)
Verbe
1. 형사 재판에서, 법에 따라 피고인에게 줄 형벌의 종류와 양을 판사가 검사에게 요구받다.
1. (PEINE) ÊTRE INFLIGÉ, (PERSONNE) SE VOIR INFLIGER UNE PEINE: (Type et durée d'une peine requis contre un accusé), Dans un procès criminel, être réclamé [demandé] au juge à travers un procureur, conformément à la loi.
-
십 년 형이 구형되다.
Ten years in prison. -
무기 징역이 구형되다.
Be sentenced to life imprisonment. -
사형이 구형되다.
The death penalty is sought. -
중형이 구형되다.
Be sentenced to a heavy sentence. -
학생 신분인 피고인들에게 십 년 이상의 형이 구형된 것은 이번이 처음이었다.
It was the first time that more than a decade of sentences were sought for defendants who were students. -
부녀자를 납치, 살해한 혐의로 구속돼 사형이 구형되었던 하 씨에게 무기 징역이 선고되었다.
Ha was sentenced to life in prison for kidnapping and killing a woman and sentenced to death. -
지난달 오 일에 열린 공판에서 피고인들에게 최고 사형에서 징역 십 년까지의 중형이 구형되었다.
The defendants were sentenced to a maximum sentence of 10 years in prison at a hearing held on the 5th last month.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 구형되다 (
구형되다) • 구형되다 (구형뒈다)
📚 Mot dérivé: • 구형(求刑): 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사가 판사에…
• Éducation (151) • S'excuser (7) • Culture populaire (82) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Passe-temps (103) • Arts (76) • Raconter une maladresse (28) • Météo et saisons (101) • Langue (160) • Trouver son chemin (20) • Échanger des informations personnelles (46) • Exprimer une date (59) • Religions (43) • Gestion économique (273) • Parler du temps (82) • Utiliser les transports (124) • Au travail (197) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4) • Décrire un caractère (365) • Amour et marriage (28) • Comparer des cultures (78) • Médias de masse (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Sciences et technologies (91) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Problèmes environnementaux (226) • Aller au cinéma (105)
